Deutsch-Spanisch Übersetzung für "continues"

"continues" Spanisch Übersetzung

continuo
[kɔnˈtinŭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unablässig, ununterbrochen, dauernd
Beispiele
  • de continuo
    de continuo
  • (bajomasculino | Maskulinum m) continuo música | MusikMÚS
    Continuomasculino | Maskulinum m
    (bajomasculino | Maskulinum m) continuo música | MusikMÚS
progresión
[proɣreˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Progression, Reihe, Fortschreiten
  • Progressionfemenino | Femininum f
    progresión
    Fortschreitenneutro | Neutrum n
    progresión
    progresión
  • Reihefemenino | Femininum f
    progresión matemática | MathematikMAT
    progresión matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • progresión de ideas
    Gedankenfolgefemenino | Femininum f
    progresión de ideas
  • progresión continua matemática | MathematikMAT
    stetig zunehmende Reihefemenino | Femininum f
    progresión continua matemática | MathematikMAT
continuar
[kɔntinuˈar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fortsetzen, weiterführen
continuar
[kɔntinuˈar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weitermachen, andauern bleiben
  • weitermachen
    continuar (≈ seguir)
    continuar (≈ seguir)
  • andauern
    continuar (≈ persistir)
    continuar (≈ persistir)
Beispiele
  • continúe usted proceda
    continúe usted proceda
  • continúe usted siga adelante
    gehen Sie weiter
    continúe usted siga adelante
  • continuar haciendoalguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas weiterhin tun
    fortfahren,alguna cosa, algo | etwas etwas zu tun
    continuar haciendoalguna cosa, algo | etwas a/c
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bleiben
    continuar (≈ quedar)
    continuar (≈ quedar)
Beispiele
cojinete
[kɔxiˈnete]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lager Weitere Beispiele...
  • Lagerneutro | Neutrum n
    cojinete tecnología | TechnikTEC
    cojinete tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • cojinete de bolaso | oder o Rpl cojinete a bolillas
    Kugellagerneutro | Neutrum n
    cojinete de bolaso | oder o Rpl cojinete a bolillas
  • cojinete de la biela/de engrase continuo
    Pleuel-/Dauerschmierlagerneutro | Neutrum n
    cojinete de la biela/de engrase continuo
  • cojinete de deslizamiento/de rodillos
    Gleit-/Rollenlagerneutro | Neutrum n
    cojinete de deslizamiento/de rodillos
Beispiele
  • cojinetesplural | Plural pl Colombia | KolumbienCol Venezuela | VenezuelaVen
    Satteltaschenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    cojinetesplural | Plural pl Colombia | KolumbienCol Venezuela | VenezuelaVen
calentador
[kalentaˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heizgerät Kocher
  • Heizgerätneutro | Neutrum n
    calentador (≈ calefacción)
    calentador (≈ calefacción)
Beispiele
  • Kochermasculino | Maskulinum m
    calentador (≈ hervidor)
    calentador (≈ hervidor)
serie
[ˈserĭe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Serie, Reihe, Folge Reihe, Folge
  • Seriefemenino | Femininum f
    serie
    serie
  • Reihefemenino | Femininum f
    serie (≈ tanda)
    serie (≈ tanda)
  • Folgefemenino | Femininum f
    serie (≈ sucesión)
    serie (≈ sucesión)
Beispiele
  • serie de conferencias
    Vortragsreihefemenino | Femininum f
    serie de conferencias
  • serie de emisiones radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV
    Sendereihefemenino | Femininum f
    serie de emisiones radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV
  • de (o | odero en) serie
    Serien…
    de (o | odero en) serie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reihefemenino | Femininum f
    serie matemática | MathematikMAT
    Folgefemenino | Femininum f
    serie matemática | MathematikMAT
    serie matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • serie aritmética/geométrica/logarítmica
    arithmetische/geometrische/logarithmische Reihefemenino | Femininum f
    serie aritmética/geométrica/logarítmica
sesión
[seˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitzung, Tagung, Vorstellung
  • Sitzungfemenino | Femininum f
    sesión (≈ reunión)
    sesión (≈ reunión)
  • Tagungfemenino | Femininum f
    sesión (≈ congreso)
    sesión (≈ congreso)
  • Vorstellungfemenino | Femininum f
    sesión film, cinematografia | Film, KinoFILM
    sesión film, cinematografia | Film, KinoFILM
Beispiele
  • sesión continua
    Dauervorstellungfemenino | Femininum f
    sesión continua
  • sesión golfa
    Spätvorstellungfemenino | Femininum f
    sesión golfa
  • sesión plenaria
    Plenarsitzungfemenino | Femininum f
    sesión plenaria
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cantidad
[kantiˈða(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anzahl, Quantität, Summe, Größe, Menge, Betrag
  • Anzahlfemenino | Femininum f
    cantidad
    Mengefemenino | Femininum f
    cantidad
    cantidad
  • Quantitätfemenino | Femininum f
    cantidad término técnico | fachsprachlicht/t
    cantidad término técnico | fachsprachlicht/t
  • Summefemenino | Femininum f
    cantidad de dinero
    Betragmasculino | Maskulinum m
    cantidad de dinero
    cantidad de dinero
  • Größefemenino | Femininum f
    cantidad matemática | MathematikMAT
    cantidad matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • cantidad alzada
    veranschlagte Summefemenino | Femininum f
    Voranschlagssummefemenino | Femininum f
    cantidad alzada
  • cantidad máxima/mínima
    Höchst-/Mindestmengefemenino | Femininum f
    cantidad máxima/mínima
  • cantidad de producción
    Produktionsmengefemenino | Femininum f
    Ausstoßmasculino | Maskulinum m
    cantidad de producción
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cantidad
[kantiˈða(ð)]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Menge... wir haben uns sehr amüsiert... das ist sehr billig... viel ausgeben... sehr klug sein...
Beispiele
jornada
[xɔrˈnaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tag, Arbeitszeit Tagung Tagesreise Weitere Beispiele...
  • Tagmasculino | Maskulinum m
    jornada
    jornada
  • Arbeitszeitfemenino | Femininum f
    jornada en el trabajo
    jornada en el trabajo
Beispiele
  • jornada flexible
    gleitende Arbeitszeitfemenino | Femininum f
    jornada flexible
  • jornada intensivao | oder o continua
    durchgehende Arbeitszeitfemenino | Femininum f
    jornada intensivao | oder o continua
  • jornada (laboral)
    Arbeitstagmasculino | Maskulinum m
    jornada (laboral)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jornada escolar enseñanza
    Schultagmasculino | Maskulinum m
    jornada escolar enseñanza
  • jornada lectiva
    Unterrichtszeitfemenino | Femininum f
    jornada lectiva
  • Tagungfemenino | Femininum f
    jornada (≈ congreso)
    jornada (≈ congreso)
Beispiele
  • jornadasfemenino | Femininum fplural | Plural pl congreso
    Tagungfemenino | Femininum f
    jornadasfemenino | Femininum fplural | Plural pl congreso
  • Tage(s)reisefemenino | Femininum f
    jornada viaje
    jornada viaje
Beispiele
  • jornada de puertas abiertas
    Tagmasculino | Maskulinum m der offenen Tür
    jornada de puertas abiertas
corriente
[kɔˈrrĭente]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fließend laufend alltäglich, gewöhnlich, üblich, normal
  • laufend
    corriente año,etcétera | etc., und so weiter etc
    corriente año,etcétera | etc., und so weiter etc
  • alltäglich, gewöhnlich
    corriente (≈ ordinario) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corriente (≈ ordinario) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • üblich, normal
    corriente (≈ usual)
    corriente (≈ usual)
Beispiele
  • vinomasculino | Maskulinum m corriente
    (offener) Landweinmasculino | Maskulinum m
    vinomasculino | Maskulinum m corriente
  • corriente y moliente uso familiar | umgangssprachlichfam
    ganz gewöhnlich
    corriente y moliente uso familiar | umgangssprachlichfam
  • corriente y moliente uso familiar | umgangssprachlichfam
    corriente y moliente uso familiar | umgangssprachlichfam
corriente
[kɔˈrrĭente]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strom, Strömung Strom
  • Strommasculino | Maskulinum m
    corriente aguatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strömungfemenino | Femininum f
    corriente aguatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corriente aguatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • corriente de agua
    Wasserlaufmasculino | Maskulinum m
    corriente de agua
  • corriente de aire
    Luftzugmasculino | Maskulinum m
    corriente de aire
  • Corriente del Golfo
    Golfstrommasculino | Maskulinum m
    Corriente del Golfo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strommasculino | Maskulinum m
    corriente electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    corriente electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
Beispiele
  • corriente alterna/continua
    Wechsel-/Gleichstrommasculino | Maskulinum m
    corriente alterna/continua
corriente
[kɔˈrrĭente]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laufender Monat
  • laufende(r) Monatmasculino | Maskulinum m
    corriente (≈ mes en curso)
    corriente (≈ mes en curso)
Beispiele
  • estar/tener al corriente
    auf dem Laufenden sein/halten
    estar/tener al corriente
  • poner al corriente dealguna cosa, algo | etwas a/c
    überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) unterrichten
    poner al corriente dealguna cosa, algo | etwas a/c