Folge

"Folge" Spanisch Übersetzung

„Folge“: Femininum

[ˈfɔlgə]Femininum | femenino f <Folge; Folgen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sucesiónFemininum | femenino f
Folge (≈ Aufeinanderfolge)

Folge (≈ Aufeinanderfolge)

Beispiele

capítuloMaskulinum | masculino m
Folge Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO

Folge Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO

Beispiele

Folgen haben umgangssprachlich | uso familiarumg

traer (oder | ood tener) consecuencias

traer cola

Folgen haben umgangssprachlich | uso familiarumg
etwas | alguna cosa, algoetwas zur Folge haben

tener como consecuenciaetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas zur Folge haben
die Folge davon ist, dass …

la consecuencia de ello es que …

die Folge davon ist, dass …
die Folgen tragen

sufrir las consecuencias

die Folgen tragen
ohne Folgen bleiben

no tener consecuencias

ohne Folgen bleiben
an den Folgen einer Wunde sterben

morir a consecuencia de una herida

an den Folgen einer Wunde sterben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemandem Folge leisten gehorchen

obedecer ajemand | alguien alguien

jemandem Folge leisten gehorchen
einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Aufforderung, Anordnung

corresponder aetwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Aufforderung, Anordnung
einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Vorladung

cumpliretwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Vorladung
einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Einladung

aceptaretwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten einer Einladung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in schneller Folge

en sucesión rápida

in schneller Folge