Deutsch-Spanisch Übersetzung für "leisten"

"leisten" Spanisch Übersetzung

leisten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer, efectuar producir, rendir, ejecutar, cumplir, prestar, ofrecer producir, rendir
  • hacer, efectuar
    leisten (≈ vollbringen)
    leisten (≈ vollbringen)
  • producir, rendir
    leisten (≈ liefern)
    leisten (≈ liefern)
  • ejecutar, cumplir
    leisten Arbeit
    leisten Arbeit
  • prestar
    leisten Dienst, Eid, Hilfe
    leisten Dienst, Eid, Hilfe
  • ofrecer
    leisten Sicherheit
    leisten Sicherheit
Beispiele
  • producir
    leisten schaffen, liefern
    leisten schaffen, liefern
  • auch | tambiéna. rendir
    leisten Technik | tecnologíaTECH
    leisten Technik | tecnologíaTECH
Beispiele
leisten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
está al alcance de todos... ¡te has lucido!... no puedo permitirme este lujo...
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas leisten
    permitirse (el lujo de)etwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas leisten
  • das kann sich jeder leisten
    está al alcance de todos
    das kann sich jeder leisten
  • das kann ich mir (nicht) leisten
    (no) puedo permitirme este lujo
    das kann ich mir (nicht) leisten
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) einen Fehler leisten erlauben
    hacer (oder | ood cometer) una falta
    sich (Dativ | dativodat) einen Fehler leisten erlauben
  • da hast du dir ja was (Schönes) geleistet! ironisch | irónicoiron
    ¡te has lucido!
    da hast du dir ja was (Schönes) geleistet! ironisch | irónicoiron
Unmögliches leisten
Unmögliches leisten
jemandem Abbitte leisten
presentar sus excusas ajemand | alguien alguien (por)
jemandem Abbitte leisten
Gehorsam leisten
Gehorsam leisten
einen Meineid leisten
einen Meineid leisten
jemandem Hilfe leisten
prestar auxilio ajemand | alguien alguien, socorrer ajemand | alguien alguien, auxiliar ajemand | alguien alguien
jemandem Hilfe leisten
jemandem Folge leisten
obedecer ajemand | alguien alguien
jemandem Folge leisten
einen Gegendienst leisten
einen Gegendienst leisten
Pionierarbeit leisten
abrir nuevos caminos
Pionierarbeit leisten
jemandem Beistand leisten
asistir, ayudar ajemand | alguien alguien
jemandem Beistand leisten
eine Anzahlung leisten
pagar una señaloder | o od entrada
eine Anzahlung leisten
Widerstand leisten (gegen)
Widerstand leisten (gegen)
Bürgschaft leisten
Bürgschaft leisten
einen Schwur leisten
einen Schwur leisten
einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten
cumpliretwas | alguna cosa, algo a/c
einer Sache (Dativ | dativodat) Folge leisten
Bürgschaft leisten
dar (oder | ood prestar) fianza (por)
dar (oder | ood prestar) garantía (por)
Bürgschaft leisten
jemandem Ersatz leisten
indemnizar ajemand | alguien alguien (por)
jemandem Ersatz leisten
füretwas | alguna cosa, algo etwas Gewähr leisten
garantizaretwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas Gewähr leisten
den Lehnseid leisten
den Lehnseid leisten

"Leisten" Spanisch Übersetzung

Leisten
Maskulinum | masculino m <Leistens; Leisten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horma
  • hormaFemininum | femenino f
    Leisten
    Leisten
Beispiele
  • alles über einen Leisten schlagen umgangssprachlich | uso familiarumg
    medirlo todo con el mismo rasero
    alles über einen Leisten schlagen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Schuster bleib bei deinen Leisten sprichwörtlich | proverbiosprichw
    zapatero a tus zapatos
    Schuster bleib bei deinen Leisten sprichwörtlich | proverbiosprichw
Schuster, bleib bei deinem Leisten!
¡zapatero, a tus zapatos!
Schuster, bleib bei deinem Leisten!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: