Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Wunde"

"Wunde" Spanisch Übersetzung

„Wunde“: Femininum

Wunde

[ˈvʊndə]Femininum | femenino f <Wunde; Wunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heridaFemininum | femenino f
Wunde beideauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

llagaFemininum | femenino f
Wunde beideauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Wunde beideauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele

tiefe Wunden schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

causar grandes estragos

tiefe Wunden schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
alte Wunden wieder aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

abrir viejas heridas

reavivar viejos resentimientos

alte Wunden wieder aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
in einer Wunde wühlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

profundizar (oder | ood hurgar) en la herida

in einer Wunde wühlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
die Zeit heilt alle Wunden sprichwörtlich | proverbiosprichw

el tiempo todo lo cura

die Zeit heilt alle Wunden sprichwörtlich | proverbiosprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Wunde"

den Finger auf die Wunde legen

poner el dedo en la llaga

den Finger auf die Wunde legen

klaffende Wunde

heridaFemininum | femenino f (muy) abierta

klaffende Wunde

an den Folgen einer Wunde sterben

morir a consecuencia de una herida

an den Folgen einer Wunde sterben

eine frische Wunde

una herida fresca

eine frische Wunde

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!