Deutsch-Latein Übersetzung für "mindre strandpipare charadrius dubius"

"mindre strandpipare charadrius dubius" Latein Übersetzung

indubius
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unzweifelhaft
  • unzweifelhaft
    in-dubius
    in-dubius
dubius
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv dubiē> ||duo||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwankend, ungewiss, unschlüssig zweifelhaft, unentschieden bedenklich, gefährlich
  • schwankend im Entschlussoder od in der Überzeugung
    dubius
    dubius
  • ungewiss, unschlüssig
    dubius
    dubius
Beispiele
Beispiele
Beispiele
haudquaquam
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keineswegs, durchaus nicht
  • keineswegs, durchaus nicht
    haud-quāquam
    haud-quāquam
Beispiele
animus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geist, Seele, Inneres Bewusstsein, Verstand Urteil, Meinung Herz, Gefühl Charakter, Wesensart, Gesinnung Mut, Selbstvertrauen, Zuversicht Absicht, Sinn, Wille Hochmut, Übermut Lust, Leidenschaft Leben
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • animo meo
    nach meiner Meinung
    animo meo
Beispiele
  • zur Umschreibung der Person
    animus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    animus übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • amici animum consolari
    amici animum consolari
  • animos militum perturbare/inflammare
    die Soldaten verwirren/begeistern
    animos militum perturbare/inflammare
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • bono animo
    in guter Absicht
    bono animo
  • hoc animo, ut
    in der Absicht, dass
    hoc animo, ut
  • in animo habeo / in animo mihi est
    ich beabsichtige, ich habe im Sinn,ich habe vor +Infinitiv inf
    in animo habeo / in animo mihi est
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg animus

plural pl animī

Genitiv

singular sg animī

plural pl animōrum

Dativ

singular sg animō

plural pl animīs

Akkusativ

singular sg animum

plural pl animōs

Ablativ

singular sg animō

plural pl animīs

Vokativ

singular sg anime

plural pl animī