Deutsch-Italienisch Übersetzung für "grosse tasche"

"grosse tasche" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Tusche, Glosse oder Gosse?
größer
Adjektiv | aggettivo adj <Komparativ | comparativokomp von groß>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maggiore
grosso
[ˈgrɔsso]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß, breit, dick, stark groß, hoch wichtig schwer grobkörnig schwanger, trächtig Weitere Beispiele...
Beispiele
  • spararle grosse
    dick auftragen
    spararle grosse
  • groß, hoch
    grosso di denaro
    grosso di denaro
Beispiele
  • grossi guadagni
    große Gewinneplurale | Plural pl
    grossi guadagni
  • grosse perdite
    hoher Verlustmaschile | Maskulinum m
    grosse perdite
  • wichtig
    grosso familiare | umgangssprachlichumg
    grosso familiare | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • un grosso nome
    ein wichtiger Namemaschile | Maskulinum m
    un grosso nome
Beispiele
  • grob(körnig)
    grosso
    grosso
Beispiele
  • sale grosso
    grob(körnig)es Salzneutro | Neutrum n
    sale grosso
  • schwanger
    grosso familiare | umgangssprachlichumg
    grosso familiare | umgangssprachlichumg
  • trächtig
    grosso animale
    grosso animale
Beispiele
Beispiele
  • questa è grossa! senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist (ja wohl) ein starkes Stück!
    questa è grossa! senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in grosso
    en gros
    in grosso
grosso
[ˈgrɔsso]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Großteil Gros
  • Großteilmaschile | Maskulinum m
    grosso
    grosso
  • Grosneutro | Neutrum n
    grosso arte militare | Militär, militärischMIL
    grosso arte militare | Militär, militärischMIL
Tasche
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tasca borsa cartella Weitere Beispiele...
  • tascaFemininum | femminile f
    Tasche an Kleidung
    Tasche an Kleidung
Beispiele
  • eine aufgesetzte/eingesetzte Tasche
    una tasca esterna/ interna
    eine aufgesetzte/eingesetzte Tasche
  • borsaFemininum | femminile f
    Tasche Handtasche
    Tasche Handtasche
Beispiele
  • eine Tasche zum Umhängen
    una borsa a tracolla
    eine Tasche zum Umhängen
  • cartellaFemininum | femminile f
    Tasche Schul-, Aktentasche
    Tasche Schul-, Aktentasche
Beispiele
  • in die eigene Tasche arbeiten (oder | ood wirtschaften)
    in die eigene Tasche arbeiten (oder | ood wirtschaften)
  • etwas | qualcosaetwas aus eigener Tasche bezahlen
    pagare qc di tasca propria
    etwas | qualcosaetwas aus eigener Tasche bezahlen
  • tief in die Tasche greifen (müssen)
    tief in die Tasche greifen (müssen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Größe
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grandezza misura entità taglia altezza, statura importanza grandezza statura personalità
  • grandezzaFemininum | femminile f
    Größe
    Größe
Beispiele
  • in natürlicher Größe
    a grandezza naturale
    in natürlicher Größe
  • misuraFemininum | femminile f
    Größe Maß
    Größe Maß
Beispiele
  • Schachteln in allen Größen
    scatole di tutte le misure
    Schachteln in allen Größen
  • entitàFemininum | femminile f
    Größe figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Größe figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • die Größe eines Verbrechens
    l’entità di un crimine
    die Größe eines Verbrechens
  • tagliaFemininum | femminile f
    Größe Kleidung
    Größe Kleidung
  • altezzaFemininum | femminile f
    Größe Körpergröße
    staturaFemininum | femminile f
    Größe Körpergröße
    Größe Körpergröße
Beispiele
  • importanzaFemininum | femminile f
    Größe Bedeutsamkeit
    Größe Bedeutsamkeit
  • grandezzaFemininum | femminile f
    Größe Großartigkeit
    Größe Großartigkeit
  • staturaFemininum | femminile f
    Größe sittlicher Wert
    Größe sittlicher Wert
Beispiele
  • die seelische Größe eines Menschen
    la statura spirituale di una persona
    die seelische Größe eines Menschen
  • personalitàFemininum | femminile f
    Größe berühmte Persönlichkeit
    Größe berühmte Persönlichkeit
Beispiele
groß
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grande, grosso alto, grande grande, adulto maggiore lungo elevato essenziale, principale fantastico maiuscolo Weitere Beispiele...
Beispiele
  • alto, grande
    groß hochgewachsen
    groß hochgewachsen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • lungo
    groß lang
    groß lang
Beispiele
  • elevato
    groß erhöht
    groß erhöht
Beispiele
Beispiele
  • die großen Zusammenhänge
    i nessi principali
    die großen Zusammenhänge
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
groß
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in grande stile molto Weitere Beispiele...
  • in grande (stile)
    groß
    groß
Beispiele
  • molto
    groß sehr
    groß sehr
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
groß
als Substantiv gebraucht | sostantivato subst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nell’insieme vendere all’ingrosso grandi e piccoli
Beispiele
grossa
[ˈgrɔssa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gros
  • Grosneutro | Neutrum n
    grossa
    grossa
Beispiele
grana
[ˈgraːna]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korn, Körnung
  • Kornneutro | Neutrum n
    grana
    Körnungfemminile | Femininum f
    grana
    grana
Beispiele
  • grana fine/grossa
    Fein-/Grobkornneutro | Neutrum n
    grana fine/grossa
rena
[ˈreːna]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sand
  • Sandmaschile | Maskulinum m
    rena
    rena
Beispiele
Schlangenleder
Neutrum | neutro n <-s; Schlangenleder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
serpente
  • (pelleMaskulinum | maschile m di) serpenteMaskulinum | maschile m
    Schlangenleder
    Schlangenleder
Beispiele
  • eine Tasche aus Schlangenleder
    una borsa di serpente
    eine Tasche aus Schlangenleder