Deutsch-Italienisch Übersetzung für "helfs"

"helfs" Italienisch Übersetzung

Helfer
Maskulinum | maschile m <-s; -> HelferinFemininum | femminile f <-; -nen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soccorritore assistente complice
  • soccorritoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Helfer
    Helfer
  • assistenteMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f
    Helfer Gehilfe
    Helfer Gehilfe
  • compliceMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f
    Helfer Komplize
    Helfer Komplize
helfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <hilft; half; geholfen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aiutare servire Weitere Beispiele...
Beispiele
  • jemandem beim Einkaufen helfen
    aiutare qn a fare la spesa
    jemandem beim Einkaufen helfen
Beispiele
Beispiele
  • jemandem wieder auf die Beine helfen
    aiutare qn a rialzarsi
    jemandem wieder auf die Beine helfen
  • jemandem wieder auf die Beine helfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    aiutare qn a rimettersi in piedi (finanziariamente)
    jemandem wieder auf die Beine helfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
    non poter fare altrimenti
    sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Klemme
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
morsa guaio
  • morsaFemininum | femminile f
    Klemme
    Klemme
  • guaioMaskulinum | maschile m
    Klemme umgangssprachlich | familiareumg
    Klemme umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
Spülen
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il lavare i piatti
  • il lavare (i piatti)
    Spülen
    Spülen
Beispiele
Haushalt
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
casa bilancio
  • casaFemininum | femminile f
    Haushalt
    Haushalt
Beispiele
  • bilancioMaskulinum | maschile m
    Haushalt Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH
    Haushalt Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH
ratschlagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consigliarsi, consultarsi
  • consigliarsi, consultarsi
    ratschlagen
    ratschlagen
Beispiele
Patsche
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guaio, impiccio
  • guaioMaskulinum | maschile m
    Patsche
    impiccioMaskulinum | maschile m
    Patsche
    Patsche
Beispiele
uns
Personalpronomen | pronome personale pers pr <Dativ | dativodatund | e u.Akkusativ | accusativo akk; Nominativ | nominativonom wir>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a noi, ci noi Weitere Beispiele...
Beispiele
  • kannst du uns helfen?
    puoi aiutarci?
    kannst du uns helfen?
  • er findet uns nett
    ci trova simpatici
    er findet uns nett
  • uns gefällt es nicht
    a noi non piace
    uns gefällt es nicht
Beispiele
  • noi
    uns nach Präpositionen
    uns nach Präpositionen
Beispiele
  • komm mit uns!
    vieni con noi!
    komm mit uns!
  • das ist von uns
    das ist von uns
Beispiele
  • unter uns gesagt
    unter uns gesagt
  • das bleibt unter uns
    questo resta fra noi
    das bleibt unter uns
Sprung
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Sprünge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salto due passi crepa, incrinatura Weitere Beispiele...
  • saltoMaskulinum | maschile m
    Sprung
    Sprung
Beispiele
  • ein qualitativer Sprung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    un salto di qualità
    ein qualitativer Sprung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • due passiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Sprung kleine Entfernung
    Sprung kleine Entfernung
Beispiele
  • einen großen Sprung nach vorn machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    einen großen Sprung nach vorn machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • crepaFemininum | femminile f
    Sprung Riss
    Sprung Riss
  • incrinaturaFemininum | femminile f
    Sprung in Tassen, Gläsern
    Sprung in Tassen, Gläsern
Beispiele
gern
, gerneAdverb | avverbio adv <Komparativ | comparativokomp lieber; Superlativ | superlativosup am liebsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volentieri senz’altro preferibilmente Weitere Beispiele...
Beispiele
  • senz’altro
    gern sofort
    gern sofort
Beispiele
  • das glaube ich gern
    ci credo senz’altro
    das glaube ich gern
Beispiele
  • ich hätte gern ein Bier
    vorrei una birra
    ich hätte gern ein Bier
  • preferibilmente
    gern umgangssprachlich | familiareumg
    gern umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
Beispiele