Deutsch-Französisch Übersetzung für "einstellen"

"einstellen" Französisch Übersetzung

einstellen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettre régler, mettre au point engager, embaucher cesser, suspendre, arrêter égaler
  • mettre (dans)
    einstellen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ hineinstellen)
    einstellen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ hineinstellen)
  • régler
    einstellen Technik | technique, technologieTECH Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
    einstellen Technik | technique, technologieTECH Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
  • mettre au point
    einstellen scharf
    einstellen scharf
  • engager
    einstellen Arbeitskraft
    einstellen Arbeitskraft
  • embaucher
    einstellen
    einstellen
  • cesser
    einstellen (≈ beenden)
    einstellen (≈ beenden)
  • suspendre
    einstellen Zahlungen
    einstellen Zahlungen
  • arrêter
    einstellen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    einstellen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • égaler
    einstellen Rekord
    einstellen Rekord
einstellen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arriver s’adapter à se faire sentir
Beispiele
  • sich einstellen Person
    sich einstellen Person
  • sich einstellen Schmerzen
    sich einstellen Schmerzen
Beispiele
  • sich auf jemanden, etwas einstellen
    s’adapter àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich auf jemanden, etwas einstellen
das Feuer eröffnen, einstellen
das Feuer eröffnen, einstellen
das Verfahren wegen Geringfügigkeit einstellen
rendre un non-lieu (pour insuffisance de charges)
die Feindseligkeiten einstellen, eröffnen
cesseroder | ou od suspendre, ouvrir les hostilités
die Feindseligkeiten einstellen, eröffnen
das Verfahren einstellen
das Verfahren einstellen
den Betrieb einstellen
suspendre l’exploitation, l’activité
den Betrieb einstellen
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: