Deutsch-Französisch Übersetzung für "ablegen"

"ablegen" Französisch Übersetzung

ablegen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enlever, se débarrasser de classer, ranger écarter poser mettre au rebut abandonner, perdre passer, réussir
  • écarter
    ablegen beim Kartenspiel
    ablegen beim Kartenspiel
Beispiele
  • abgelegte Karten
    cartes mises à l’écart
    abgelegte Karten
  • poser
    ablegen (≈ niederlegen)
    ablegen (≈ niederlegen)
Beispiele
  • Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
    déposer des œufs
    Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
  • mettre au rebut
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
Beispiele
  • abgelegte Sachen, Kleider
    vieux habits
    abgelegte Sachen, Kleider
  • abandonner
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • perdre
    ablegen
    ablegen
  • passer
    ablegen Prüfung
    ablegen Prüfung
  • réussir
    ablegen mit Erfolg
    ablegen mit Erfolg
Beispiele
ablegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enlever son manteau appareiller
  • enlever son manteau,etc., und so weiter | et cetera etc
    ablegen Kleidung
    ablegen Kleidung
Beispiele
  • appareiller
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
von etwas Zeugnis ablegen
rendre témoignage deetwas | quelque chose qc
von etwas Zeugnis ablegen
eine Prüfung machen, ablegen
eine Prüfung machen, ablegen
einen Eid leisten, ablegen
einen Eid leisten, ablegen
ein Gelübde ablegen
ein Gelübde ablegen
ein Examen ablegen, machen
ein Examen ablegen, machen
ein Bekenntnis zum Friedenetc., und so weiter | et cetera etc ablegen
faire (une) profession de foi en faveur de la paix,etc., und so weiter | et cetera etc
se déclarer partisan de la paix,etc., und so weiter | et cetera etc
ein Bekenntnis zum Friedenetc., und so weiter | et cetera etc ablegen
ein Geständnis ablegen
faire des aveux
ein Geständnis ablegen
ein umfassendes Geständnis ablegen
faire des aveux complets
ein umfassendes Geständnis ablegen
seine Facharbeiterprüfung ablegen
passer son CAP
seine Facharbeiterprüfung ablegen
(jemandem) Rechenschaft über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ablegen
rendre compte, raison deetwas | quelque chose qc (àjemand | quelqu’un qn)
(jemandem) Rechenschaft über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ablegen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: