ausrichten

"ausrichten" Französisch Übersetzung

„ausrichten“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Beispiele

ausrichten nach Programm, Produktion figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

adapter à

ausrichten nach Programm, Produktion figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

richten Sie ihm bitte aus, dass…

dites-lui s’il vous plaît que …

richten Sie ihm bitte aus, dass…
ich werde es ausrichten als Antwort

je n’y manquerai pas

ich werde es ausrichten als Antwort

Beispiele

etwas ausrichten (≈ erreichen)

(réussir à) obteniretwas | quelque chose qc

etwas ausrichten (≈ erreichen)
gegen etwas, jemanden nichts ausrichten können

ne pouvoir rien (faire) contreetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

gegen etwas, jemanden nichts ausrichten können

jemandem eine Bestellung ausrichten

faire une commission àjemand | quelqu’un qn

jemandem eine Bestellung ausrichten

jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | ou od ausrichten

donner le bonjour àjemand | quelqu’un qn de la part dejemand | quelqu’un qn

jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | ou od ausrichten