Feuer

"Feuer" Französisch Übersetzung

„Feuer“: Neutrum

[ˈfɔʏər]Neutrum | neutre n <Feuers; Feuer>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Feuer!

au feu!

Feuer!
Feuer (an)machen

faire du feu

allumer le feu

Feuer (an)machen
Feuer fangen

prendre feu

s’enflammerauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Feuer fangen
jemandem Feuer geben

donner du feu àjemand | quelqu’un qn

jemandem Feuer geben
Feuer speien

cracher du feu

Feuer speien
Feuer speiender Berg

volcanMaskulinum | masculin m (en éruption)

Feuer speiender Berg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

dafür lege ich meine Hand ins Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

j’en mettrais ma main au feu

dafür lege ich meine Hand ins Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
für jemanden durchs Feuer gehen

se jeter au feu pourjemand | quelqu’un qn

für jemanden durchs Feuer gehen
mit dem Feuer spielen

jouer avec le feu

mit dem Feuer spielen

feuMaskulinum | masculin m
Feuer Militär, militärisch | terme militaireMIL

Feuer Militär, militärisch | terme militaireMIL
tirMaskulinum | masculin m
Feuer (≈ Schusslinie)

Feuer (≈ Schusslinie)

Beispiele

Feuer! Befehl

feu!

Feuer! Befehl
das Feuer eröffnen, einstellen

ouvrir, cesser le feu

das Feuer eröffnen, einstellen

ardeurFemininum | féminin f
Feuer (≈ Schwung) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Feuer (≈ Schwung) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
fougueFemininum | féminin f
Feuer

Feuer

Beispiele

Feuer und Flamme für jemanden, etwas sein umgangssprachlich | familierumg

être tout feu tout flamme pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

Feuer und Flamme für jemanden, etwas sein umgangssprachlich | familierumg