Deutsch-Französisch Übersetzung für "cardiaques"

"cardiaques" Französisch Übersetzung

cardiaque
[kaʀdjak]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herz… herzkrank, -leidend
  • Herz…
    cardiaque anatomie | AnatomieANAT médecine | MedizinMÉD
    cardiaque anatomie | AnatomieANAT médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • chirurgieféminin | Femininum f, lésionféminin | Femininum f, musclemasculin | Maskulinum m cardiaque
    Herzchirurgieféminin | Femininum f, -schadenmasculin | Maskulinum m, -muskelmasculin | Maskulinum m
    chirurgieféminin | Femininum f, lésionféminin | Femininum f, musclemasculin | Maskulinum m cardiaque
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl cardiaques
    Herzbeschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl cardiaques
  • herzkrank, -leidend
    cardiaque personne
    cardiaque personne
cardiaque
[kaʀdjak]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herzkranker
  • Herzkranke(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    cardiaque
    cardiaque
massage
[masaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Massage
  • Massageféminin | Femininum f
    massage
    massage
Beispiele
transplantation
[tʀɑ̃splɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verpflanzung, Transplantation Umsiedlung, Übersiedlung, Verpflanzung
  • Verpflanzungféminin | Femininum f
    transplantation
    transplantation
  • aussi | aucha. Transplantationféminin | Femininum f
    transplantation médecine | MedizinMÉD
    transplantation médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • Umsiedlungféminin | Femininum f
    transplantation de personnes
    transplantation de personnes
  • Übersiedlungféminin | Femininum f
    transplantation
    transplantation
  • Verpflanzungféminin | Femininum f
    transplantation
    transplantation
arythmie
[aʀitmi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unregelmäßige Herztätigkeit Arrhythmie
Beispiele
  • arythmie (cardiaque) médecine | MedizinMÉD
    unregelmäßige Herztätigkeit
    arythmie (cardiaque) médecine | MedizinMÉD
  • arythmie (cardiaque) terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    Arrhythmieféminin | Femininum f
    arythmie (cardiaque) terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
stimulateur
[stimylatœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herzschrittmacher
Beispiele
insuffisance
[ɛ̃syfizɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unzulänglichkeit, Mangel Weitere Beispiele...
  • Unzulänglichkeitféminin | Femininum f
    insuffisance
    insuffisance
  • Mangelmasculin | Maskulinum m
    insuffisance
    insuffisance
Beispiele
Beispiele
rythme
[ʀitm]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rhythmus, Takt, Tempo
  • Rhythmusmasculin | Maskulinum m
    rythme
    rythme
  • Taktmasculin | Maskulinum m
    rythme (≈ cadence) par extension | im weiteren Sinnepar ext
    rythme (≈ cadence) par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Temponeutre | Neutrum n
    rythme (≈ vitesse)
    rythme (≈ vitesse)
Beispiele
  • rythme cardiaque
    Herzrhythmusmasculin | Maskulinum m
    rythme cardiaque
  • au rythme de
    im Rhythmus von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    au rythme de
  • rythme de l’action théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
    Tempo der Handlung
    rythme de l’action théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
crise
[kʀiz]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anfall Krise
  • Anfallmasculin | Maskulinum m
    crise médecine | MedizinMÉD
    crise médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • Kriseféminin | Femininum f
    crise politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    crise politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
Beispiele
bruit
[bʀɥi]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geräusch, Lärm, Rauschen, Geklirr, Gerassel Gerücht Rauschen
  • Geräuschneutre | Neutrum n
    bruit
    bruit
  • Lärmmasculin | Maskulinum m
    bruit plus fort
    bruit plus fort
  • Rauschenneutre | Neutrum n
    bruit des vagues
    bruit des vagues
  • Geklirrneutre | Neutrum n
    bruit de chaînes
    bruit de chaînes
  • Gerasselneutre | Neutrum n
    bruit
    bruit
Beispiele
  • bruits cardiaques, du cœur physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    Herztönemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    bruits cardiaques, du cœur physiologie | PhysiologiePHYSIOL
  • bruit infernal, d’enfer
    ohrenbetäubender Lärm
    bruit infernal, d’enfer
  • bruit infernal, d’enfer familier | umgangssprachlichfam
    Höllen-, Heidenlärmmasculin | Maskulinum m
    bruit infernal, d’enfer familier | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gerüchtneutre | Neutrum n
    bruit (≈ rumeur)
    bruit (≈ rumeur)
Beispiele
  • Rauschenneutre | Neutrum n
    bruit téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
    bruit téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL