Deutsch-Französisch Übersetzung für "salles"

"salles" Französisch Übersetzung

sale
[sal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schmutzig, dreckig, schmuddelig schmutzig, unanständig übel, mies widerlich, gemein, fies
  • schmutzig
    sale (≈ malpropre)
    sale (≈ malpropre)
  • dreckig
    sale
    sale
  • schmuddelig
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • übel
    sale (≈ vilain)
    sale (≈ vilain)
  • mies
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • sale temps familier | umgangssprachlichfam
    Sauwetterneutre | Neutrum n
    sale temps familier | umgangssprachlichfam
  • sale tourmasculin | Maskulinum m
    übler, gemeiner Streich
    sale tourmasculin | Maskulinum m
  • un sale travail
    aussi | aucha. eine undankbare Arbeit
    un sale travail
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • widerlich
    sale terme d’injure
    sale terme d’injure
  • gemein
    sale
    sale
  • fies
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • sale bête!
    gemeiner Kerl!
    du bist gemein!
    sale bête!
  • sale gosse familier | umgangssprachlichfam
    Rotzbengelmasculin | Maskulinum m
    sale gosse familier | umgangssprachlichfam
  • sale type
    widerlicheret cetera | etc., und so weiter etc Kerl
    übler Kunde
    sale type
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sale
[sal]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmutz-, Dreckfink, Ferkel
  • Schmutz-, Dreckfinkmasculin | Maskulinum m
    sale
    sale
  • Ferkelneutre | Neutrum n
    sale
    sale
Beispiele
  • petit sale familier | umgangssprachlichfam
    Dreckspatzmasculin | Maskulinum m
    petit sale familier | umgangssprachlichfam
salle
[sal]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuschauerraum, Zimmer, Raum, Saal Publikum
  • Zuschauerraummasculin | Maskulinum m
    salle théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
    salle théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
  • Zimmerneutre | Neutrum n
    salle
    salle
  • Raummasculin | Maskulinum m
    salle (≈ pièce)
    salle (≈ pièce)
  • Saalmasculin | Maskulinum m
    salle
    salle
Beispiele
  • jouer devant une salle vide théâtre | TheaterTHÉ
    vor einem leeren, vor leerem Haus spielen
    jouer devant une salle vide théâtre | TheaterTHÉ
  • salle de spectacle
    Theater(saal)neutre et masculin | Neutrum und Maskulinum n(m)
    salle de spectacle
  • salle de séjour
    Wohnzimmerneutre | Neutrum n
    salle de séjour
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • salle (de cinéma)
    Kinoneutre | Neutrum n
    Filmtheaterneutre | Neutrum n
    salle (de cinéma)
  • les salles obscures
    die Kinos
    les salles obscures
  • salle d’exclusivité
    großes Erstaufführungskino
    salle d’exclusivité
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Publikumneutre | Neutrum n (im Saal)
    salle par extension | im weiteren Sinnepar ext
    salle par extension | im weiteren Sinnepar ext
Beispiele
salement
[salmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdammt, wahnsinnig
Beispiele
Beispiele
  • verdammt
    salement rudement familier | umgangssprachlichfam
    salement rudement familier | umgangssprachlichfam
  • wahnsinnig
    salement
    salement
polyvalent
[pɔlivalɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ente [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vielseitig einsetzbar, Mehrzweck…, vielseitig mehrwertig auf mehreren Gebieten einsetzbar
  • vielseitig (einsetzbar)
    polyvalent
    polyvalent
  • Mehrzweck…
    polyvalent
    polyvalent
  • vielseitig
    polyvalent personne
    polyvalent personne
  • auf mehreren Gebieten einsetzbar
    polyvalent
    polyvalent
Beispiele
  • mehrwertig
    polyvalent chimie | ChemieCHIM
    polyvalent chimie | ChemieCHIM
polyvalent
[pɔlivalɑ̃]masculin | Maskulinum m <-ente [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Betriebs-, Steuerprüfer
  • Betriebs-, Steuerprüfermasculin | Maskulinum m
    polyvalent finances | Finanzen und BankwesenFIN
    polyvalent finances | Finanzen und BankwesenFIN
dissection
[disɛksjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sezieren
  • Sezierenneutre | Neutrum n
    dissection
    dissection
Beispiele
  • salleféminin | Femininum f de dissection
    Seziersaalmasculin | Maskulinum m
    salleféminin | Femininum f de dissection
obscur
[ɔpskyʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <obscure>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dunkel, finster dunkel, unverständlich, unklar obskur, unauffällig, unbekannt, unscheinbar
  • dunkel
    obscur (≈ sombre)
    finster
    obscur (≈ sombre)
    obscur (≈ sombre)
Beispiele
  • salles obscures
    Kinosneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Filmtheaterneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    salles obscures
  • dunkel
    obscur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unverständlich
    obscur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    obscur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unklar
    obscur
    obscur
capitulaire
[kapitylɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kapitel…
  • Kapitel…
    capitulaire catholique | katholischCATH
    capitulaire catholique | katholischCATH
Beispiele
  • salleféminin | Femininum f capitulaire
    Kapitelsaalmasculin | Maskulinum m
    salleféminin | Femininum f capitulaire
salé
[sale]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <salée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesalzen, salzig deftig, derb gesalzen, gepfeffert
  • gesalzen
    salé mets
    salé mets
  • salzig
    salé eau de mer, goût
    salé eau de mer, goût
Beispiele
  • deftig
    salé (≈ grivois) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    derb
    salé (≈ grivois) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salé (≈ grivois) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gesalzen
    salé addition familier | umgangssprachlichfam
    gepfeffert
    salé addition familier | umgangssprachlichfam
    salé addition familier | umgangssprachlichfam
salé
[sale]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gepökeltes Schweinefleisch
  • gepökeltes Schweinefleisch
    salé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    salé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
Beispiele
comble
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brechend voll, überfüllt, voll besetzt
Beispiele
bicot
[biko]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dreckiger Araber...
Beispiele
  • (sale) bicot injure
    dreckiger Araber, Nordafrikaner
    (sale) bicot injure