Deutsch-Englisch Übersetzung für "workers and staff members"

"workers and staff members" Englisch Übersetzung

Meinten Sie straff, …stoff, Stoff, ana oder Anh.?
member
[ˈmembə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitglied Kongressmitglied Glied, Teil Glied, Seite Einzelteil Satzteil Bauteil Fachwerkstab Glied, Gliedmaße, Extremität das männliche Glied
  • Mitgliedneuter | Neutrum n (Gesellschaft, Körperschaft, Familie, Parteiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    member
    member
Beispiele
  • Kongressmitgliedneuter | Neutrum n
    member politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    member politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • also | aucha. Member of Parliament politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    Abgeordnete(r) des Unterhauses
    also | aucha. Member of Parliament politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • also | aucha. Member of Parliament politics | PolitikPOL in Germany
    Bundestagsabgeordnete(r)
    also | aucha. Member of Parliament politics | PolitikPOL in Germany
  • also | aucha. Member of he European Parliament
    Europaabgeordnete(r)
    also | aucha. Member of he European Parliament
  • Gliedneuter | Neutrum n
    member engineering | TechnikTECH
    Teilmasculine | Maskulinum m (eines Ganzen)
    member engineering | TechnikTECH
    member engineering | TechnikTECH
  • Gliedneuter | Neutrum n (Reiheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    member mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    member mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Seitefeminine | Femininum f (Gleichung)
    member mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    member mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Einzelteilmasculine | Maskulinum m (eines Pflanzenkörpers)
    member botany | BotanikBOT
    member botany | BotanikBOT
  • untergeordneter Teil eines Gebäudes (Fries, Karnies, Simset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    member architecture | ArchitekturARCH
    member architecture | ArchitekturARCH
Beispiele
  • Satzteilmasculine | Maskulinum m, -gliedneuter | Neutrum n
    member linguistics | SprachwissenschaftLING
    member linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Bauteilmasculine | Maskulinum m
    member aviation | LuftfahrtFLUG
    member aviation | LuftfahrtFLUG
  • Fachwerkstabmasculine | Maskulinum m
    member physics | PhysikPHYS
    member physics | PhysikPHYS
  • Gliedneuter | Neutrum n
    member medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Gliedmaßefeminine | Femininum f
    member medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Extremitätfeminine | Femininum f
    member medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    member medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • the unruly member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Zunge
    the unruly member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • das (männliche) Glied
    member
    member
  • member syn vgl. → siehe „part“
    member syn vgl. → siehe „part“
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]noun | Substantiv s <staffs; bei 1-14also | auch a. staves [steivz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stock, Knüttel, Knüppel Assistenten-, MitarbeiterStab, Beamtenstab, Kollegium... Lehrkörper, Lehrerkollegium Stab, Oberkommando, Verwaltungsoffiziere, Kommandostelle Amts-, KommandoStab FahnenStange, Flaggenstock, Göschstock, Bugflaggenstock Stütze Stecken, Stab Wichtigste Nötigste Messstab Weitere Übersetzungen...
  • (especially | besondersbesonders Wander)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff stick for leaning on
    Steckenmasculine | Maskulinum m
    staff stick for leaning on
    staff stick for leaning on
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    Knüttelmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    Knüppelmasculine | Maskulinum m
    staff stick for carrying
    staff stick for carrying
Beispiele
  • at staff’s end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    drei Schritt vom Leibe, in gebührender Entfernung
    at staff’s end obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Assistenten-, Mitarbeiter)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff team of assistants or fellow workers
    staff team of assistants or fellow workers
  • Beamtenstabmasculine | Maskulinum m
    staff workforce
    Kollegiumneuter | Neutrum n
    staff workforce
    Personalneuter | Neutrum n
    staff workforce
    Belegschaftfeminine | Femininum f
    staff workforce
    staff workforce
Beispiele
  • Lehrkörpermasculine | Maskulinum m
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lehrerkollegiumneuter | Neutrum n
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    staff school | SchulwesenSCHULE in school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff military term | Militär, militärischMIL
    staff military term | Militär, militärischMIL
  • Oberkommandoneuter | Neutrum n
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
    Kommandostellefeminine | Femininum f
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
    staff high command military term | Militär, militärischMIL
  • Verwaltungsoffiziereplural | Plural pl
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF administrative officers American English | amerikanisches EnglischUS
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF administrative officers American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Amts-, Kommando)Stabmasculine | Maskulinum m
    staff stick denoting office or rank
    staff stick denoting office or rank
Beispiele
  • especially | besondersbesonders pastoral staff
    Bischofs-, Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
    especially | besondersbesonders pastoral staff
  • (Fahnen)Stangefeminine | Femininum f
    staff flagpole
    staff flagpole
  • Flaggenstockmasculine | Maskulinum m, -polmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Göschstockmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
    Bugflaggenstockmasculine | Maskulinum m
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
    staff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack staff
  • Stützefeminine | Femininum f
    staff support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    staff support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the staff of his old age
    die Stütze seines Alters
    the staff of his old age
  • (das) Wichtigsteor | oder od Nötigste
    staff most important thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    staff most important thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Messstabmasculine | Maskulinum m, -stangefeminine | Femininum f
    staff used in surveying
    staff used in surveying
  • Schaftmasculine | Maskulinum m
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Handhabefeminine | Femininum f
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. Lanzefeminine | Femininum f
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Speermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders einer Lanzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    staff shaft, handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Jakobstabmasculine | Maskulinum m
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
    Gradstockmasculine | Maskulinum m
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
    staff engineering | TechnikTECH Jacob’s staff
  • Stahlinstrument zum Einführen eines Operationsmessers in die Blaseor | oder od den Harnleiter
    staff medicine | MedizinMED for introducing scalpel into bladder or ureter
    staff medicine | MedizinMED for introducing scalpel into bladder or ureter
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff railways | EisenbahnBAHN given to train driver to show track is clear
    staff railways | EisenbahnBAHN given to train driver to show track is clear
  • Unruhewellefeminine | Femininum f
    staff in clockmaking
    staff in clockmaking
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Sprossefeminine | Femininum f
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    staff rung: on chair, ladderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Noten(linien)systemneuter | Neutrum n
    staff musical term | MusikMUS <plural | Pluralpl staves>
    staff musical term | MusikMUS <plural | Pluralpl staves>
Beispiele
  • bass staff <plural | Pluralpl staves>
    Bass(linien)system
    bass staff <plural | Pluralpl staves>
  • treble staff <plural | Pluralpl staves>
    Diskant(linien)system
    treble staff <plural | Pluralpl staves>
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stabs…, zu einem Stab gehörig, Gelände…
  • Stabs…, zu einem Stab gehörig
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to or belonging to staff
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to or belonging to staff
  • Gelände…
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to terrain
    staff especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to terrain
Beispiele
staff
British English | britisches EnglischBr [stɑːf] American English | amerikanisches EnglischUS [stæ(ː)f]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Personal besetzen einen Stab bilden für
  • (mit Personal) besetzen
    staff office: occupy with staff
    staff office: occupy with staff
  • einen Stab bilden für
    staff military term | Militär, militärischMIL
    staff military term | Militär, militärischMIL
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change
  • change
    ändern verändern
    alter
    ändern verändern
    ändern verändern
  • modify
    ändern teilweise
    ändern teilweise
Beispiele
  • alter
    ändern Kleider etc
    ändern Kleider etc
  • auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ändern
    ändern
Beispiele
  • change
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    modify
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • amend
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  • alter
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    change
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, change, break, shift vary, fluctuate vary
Beispiele
  • sich ändern sich verändern
    sich ändern sich verändern
  • sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
    to change for the better [worse]
    sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
  • er hat sich sehr geändert
    he has really changed
    er hat sich sehr geändert
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    break
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    shift
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
Beispiele
  • vary
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    fluctuate
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
Beispiele
  • vary
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
ändern
Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inspectoral
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Inspektoren… beaufsichtigend, Aufsichts…
  • Inspektor(en)…
    inspectoral regarding inspectors
    inspectoral regarding inspectors
  • beaufsichtigend, Aufsichts…
    inspectoral supervisory
    inspectoral supervisory
Beispiele
Lebensgewohnheiten
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
way of life, customs, habits, way of life
  • waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    habits
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  • waySingular | singular sg of life, customs
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
Beispiele
  • er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern
    he had to change his whole way of life
    er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern
worker
[ˈwəː(r)kə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arbeiterin Arbeitswalze, Halbzeugholländer, Läufer, Schabmesser Arbeiterin Galvano
  • Arbeiter(in)
    worker
    worker
Beispiele
  • Arbeitswalzefeminine | Femininum f
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
    Läufermasculine | Maskulinum m
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
  • Halbzeugholländermasculine | Maskulinum m
    worker engineering | TechnikTECH in papermaking
    worker engineering | TechnikTECH in papermaking
  • Schabmesserneuter | Neutrum n
    worker engineering | TechnikTECH in tanning
    worker engineering | TechnikTECH in tanning
  • Arbeiter(in)
    worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Galvanoneuter | Neutrum n
    worker BUCHDRUCK
    worker BUCHDRUCK
membered
[ˈmembə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegliedert …gliedrig mit Gliedern von anderer Farbe
  • …gliedrig
    membered in compounds
    membered in compounds
Beispiele
  • four-membered
    viergliedrig
    four-membered
  • mit Gliedern von anderer Farbe (als der Körper)
    membered HERALDIK
    membered HERALDIK
corresponding
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
korrespondierend, in Briefwechsel stehend einander zugeordnet
Beispiele
Beispiele
  • corresponding member of societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    korrespondierendes Mitglied
    corresponding member of societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (einander) zugeordnet
    corresponding mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    corresponding mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
chief of staff
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
GeneralStabschef, des GeneralStabes Weitere Beispiele...
  • (General)Stabschefmasculine | Maskulinum m
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
    Chefmasculine | Maskulinum m des (General)Stabes
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Chief of Staff military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    Inspekteurmasculine | Maskulinum mand | und u. Generalstabschefmasculine | Maskulinum m
    Chief of Staff military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
nonmember
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nichtmitglied