waste water disposal pump - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„toxic waste“: noun

toxic waste

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Giftmüll, giftiger toxischer Abfall

Giftmüllmasculine | Maskulinum m
toxic waste

giftigeror | oder od toxischer Abfall
toxic waste

toxic waste

Beispiele

„waste disposal“: noun

waste disposal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abfall-, Müllbeseitigung, KüchenAbfallzerkleinerer

Abfall-, Müllbeseitigungfeminine | Femininum f, -entsorgungfeminine | Femininum f
waste disposal

waste disposal
(Küchen)Abfallzerkleinerermasculine | Maskulinum m
waste disposal unit

waste disposal unit

„disposable“: adjective

disposable

[diˈspouzəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einweg-, Wegwerf- disponibel, frei verfügbar, nicht gebunden

Einweg-, Wegwerf-
disposable packaging

disposable packaging

Beispiele

disposable packaging

Einwegverpackung

disposable packaging
disposable paper bag

Einwegpapiertüte

disposable paper bag
disposable plastic bag

Einwegkunststofftüte

disposable plastic bag
disposable product

Einwegprodukt

disposable product
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

disponibel, (frei) verfügbar, nicht gebunden
disposable income

disposable income
disposable income → siehe „take-home pay“

disposable income → siehe „take-home pay“

„disposed“: adjective

disposed

[disˈpouzd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gestimmt, gelaunt, eingestellt, gesinnt geneigt, bereit angeordnet, aufgestellt Weitere Beispiele...

gestimmt, gelaunt, eingestellt, gesinnt
disposed tempered

disposed tempered

Beispiele

well-disposed

gut gelaunt

well-disposed
to be ill-disposed (well-disposed) to(ward[s])somebody | jemand sb

jemandem übel gesinnt (wohlgesonnen) sein

to be ill-disposed (well-disposed) to(ward[s])somebody | jemand sb
to be well disposed towardssomething | etwas sth proposal, plan

einer Sache wohlwollend gegenüberstehen

to be well disposed towardssomething | etwas sth proposal, plan

geneigt, bereit (to zu to do zu tun)
disposed ready, willing

disposed ready, willing

(an)geordnet, aufgestellt
disposed arranged

disposed arranged

Beispiele

often | oftoft disposed of sold, transferred

abgegeben, übertragen, verkauft, veräußert

often | oftoft disposed of sold, transferred
not disposed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unbegeben

not disposed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„dispose“: transitive verb

dispose

[disˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anordnen, verteilen, einrichten, aufstellen zurechtlegen, an den richtigen Ort legen geneigt machen, bewegen, verleiten, veranlassen regeln, bestimmen anwenden, verwenden, gebrauchen vorbereiten

anordnen, verteilen, einrichten, aufstellen
dispose arrange

dispose arrange

Beispiele

to dispose in depth military term | Militär, militärischMIL

nach der Tiefe gliedern

to dispose in depth military term | Militär, militärischMIL

zurechtlegen, an den richtigen Ort legen
dispose arrange in proper place

dispose arrange in proper place

geneigt machen, bewegen, verleiten, veranlassen (to zu to do zu tun)
dispose sb: make inclined, cause

dispose sb: make inclined, cause

regeln, bestimmen
dispose determine

dispose determine

anwenden, verwenden, gebrauchen
dispose use

dispose use

vorbereiten
dispose prepare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dispose prepare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dispose syn vgl. → siehe „incline“

dispose syn vgl. → siehe „incline“

„dispose“: intransitive verb

dispose

[disˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entscheiden, verfügen, ordnen, lenken, Verfügungen treffen verhandeln Weitere Beispiele...

(endgültig) entscheiden, verfügen, ordnen, lenken, Verfügungen treffen
dispose decide, determine

dispose decide, determine
dispose → siehe „propose“

dispose → siehe „propose“

verhandeln
dispose negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dispose negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

dispose of have power to make use of

(nach Belieben) verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk)

Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

dispose of have power to make use of
dispose of determine, control

entscheiden über (accusative (case) | Akkusativakk)

lenken

dispose of determine, control
dispose of finally settle

(endgültig) erledigen, abtun

dispose of finally settle
dispose of get rid of

loswerden, sich vom Hals schaffen

dispose of get rid of
dispose of send away

wegschaffen, -schicken

dispose of send away
dispose of sb: kill, get rid of

aus dem Weg räumen, vernichten, beseitigen, umbringen

dispose of sb: kill, get rid of
dispose of eat, drink

verzehren, trinken

dispose of eat, drink
dispose of transfer

übergeben, -tragen, aushändigen

dispose of transfer
dispose of sell

verkaufen, veräußern

dispose of sell
dispose of present with

verschenken

dispose of present with
dispose of separate from

sich trennen von

dispose of separate from
dispose of marry off

verheiraten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

dispose of marry off
I have disposed of that affair

diese Sache habe ich erledigt

I have disposed of that affair
more than can be disposed of

mehr als man brauchen kann

more than can be disposed of
not to know how to dispose of one’s time

nicht wissen, was man mit seiner Zeit anfangen soll

not to know how to dispose of one’s time
to dispose of by will

testamentarisch vermachen

to dispose of by will
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„dispose“: noun

dispose

[disˈpouz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Benehmen, Verhalten, Betragen, Auftreten

Benehmenneuter | Neutrum n
dispose demeanor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verhaltenneuter | Neutrum n
dispose demeanor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Betragenneuter | Neutrum n
dispose demeanor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Auftretenneuter | Neutrum n
dispose demeanor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dispose demeanor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dispose für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „disposition“

dispose für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „disposition“
dispose für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „disposal“

dispose für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „disposal“

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

Pumpefeminine | Femininum f
pump

pump

Beispiele

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Pumpe fasstor | oder od zieht

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
the pump is dry

die Pumpe schlägt lenz

the pump is dry
bicycle pump

Fahrradpumpe

bicycle pump

Zapfsäulefeminine | Femininum f
pump at petrol station

pump at petrol station

Pumpenneuter | Neutrum n
pump rare | seltenselten (breath)

pump rare | seltenselten (breath)

Beispiele

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

er war außer Puste

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
his pump was gone

die Puste war ihm weggeblieben

his pump was gone

Ausforschenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfragenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aushorchenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Löchernneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfrager(in), Aushorcher(in)
pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

pumpen
pump

pump

Beispiele

to pump dry

auspumpen, leer pumpen

to pump dry
to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

jemandem den Magen auspumpen

to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
pumped storage station

Pumpspeicherwerk

pumped storage station

heraus-, heraufpumpen
pump pump up or out

pump pump up or out

Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)
pump pump air into

pump pump air into

pumpen, gießen, jagen, strömen lassen
pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he pumped 5 bullets into him

er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib

he pumped 5 bullets into him
to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geld pumpen in

to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspumpen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

erschöpfen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

Beispiele

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

ausgepumpt sein

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

(jemanden) ausholen
pump person: press for information

(geschickt) ausfragen, ausnehmen
pump person: press for information

pump person: press for information

Beispiele

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden ausquetschen

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

herausholen (out of aus)
pump information

pump information

durchstöbern, -forschen (for nach)
pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to pump one’s brains for ideas

sich das Hirn nach Ideen zermartern

to pump one’s brains for ideas

anpumpen
pump

pump

Beispiele

to pumpsomebody | jemand sb for money

jemanden um Geld anpumpen

to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Weitere Beispiele...

pumpen
pump

pump

pumpen
pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen
pump continuously rise and fall

pump continuously rise and fall

Beispiele

pump (for) search for

sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)

pump (for) search for
pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

zu erhalten suchen

pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„disposal“: noun

disposal

[disˈpouzəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Loswerden, Beseitigung, Entsorgung Übergabe, Übertragung, Aushändigung Verkauf Macht, Verfügung Erledigung Lenkung, Leitung Anordnung, Aufstellung

Loswerdenneuter | Neutrum n
disposal act of getting rid ofsomething | etwas sth

Beseitigungfeminine | Femininum f
disposal act of getting rid ofsomething | etwas sth

Entsorgungfeminine | Femininum f
disposal act of getting rid ofsomething | etwas sth

disposal act of getting rid ofsomething | etwas sth

Beispiele

after the disposal of it

nachdem man es losgeworden war

after the disposal of it

Übergabefeminine | Femininum f
disposal handover, transfer

Übertragungfeminine | Femininum f
disposal handover, transfer

Aushändigungfeminine | Femininum f
disposal handover, transfer

disposal handover, transfer

Beispiele

disposal of an estate by sale

Übergabe eines Guts durch Verkauf, Verkauf eines Guts

disposal of an estate by sale

Verkaufmasculine | Maskulinum m
disposal sale

disposal sale

Beispiele

disposal of stock

Verkauf von Lagerbeständen

disposal of stock

Machtfeminine | Femininum f
disposal power to make use ofsomething | etwas sth

Verfügung(srechtneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
disposal power to make use ofsomething | etwas sth

disposal power to make use ofsomething | etwas sth

Beispiele

to be at sb’s disposal

jemandem zur Verfügung stehen

to be at sb’s disposal
to place (or | oderod put)something | etwas sth at sb’s disposal

jemandemsomething | etwas etwas zur Verfügung stellen

to place (or | oderod put)something | etwas sth at sb’s disposal
to havesomething | etwas sth at one’s disposal

übersomething | etwas etwas verfügen können

to havesomething | etwas sth at one’s disposal

Erledigungfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth einer Sache)
disposal settling

disposal settling

Lenkungfeminine | Femininum f
disposal controlling

Leitungfeminine | Femininum f
disposal controlling

disposal controlling

Anordnungfeminine | Femininum f
disposal arrangement

Aufstellungfeminine | Femininum f
disposal arrangement

disposal arrangement

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

credit, tick bump

credit
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

tick
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

etwas auf Pump kaufen

to buyetwas | something sth on tick

etwas auf Pump kaufen

bump
Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„water pump“: noun

water pump

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserpumpe

Wasserpumpefeminine | Femininum f
water pump engineering | TechnikTECH

water pump engineering | TechnikTECH

„waste disposal plan“: noun

waste disposal plan

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abfallentsorgungsplan

Abfallentsorgungsplanmasculine | Maskulinum m
waste disposal plan

waste disposal plan

Deutsch-Englisch Übersetzung für "waste water disposal pump"