tax luxuries - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Taxe“: Femininum

Taxe

Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tax, charge, fee rating, evaluation, estimate, appraisal fixed value

tax
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

charge
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

fee
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Beispiele

einer Taxe unterliegen

to be subject to a tax

einer Taxe unterliegen

fixed (oder | orod agreed) value
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

rating, (e)valuation, estimate, appraisal (besonders bei Steuern) assessment
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Beispiele

Taxe über [unter] dem Wert

overvaluation [undervaluation]

Taxe über [unter] dem Wert

„luxury tax“: noun

luxury tax

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luxussteuer

Luxussteuerfeminine | Femininum f
luxury tax

luxury tax

„luxury“: noun

luxury

[ˈlʌkʃəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luxus, Wohlleben, Überfluss Luxus, HochGenuss Luxus, Aufwand, Pracht Luxusgegenstand

Luxusmasculine | Maskulinum m
luxury

Wohllebenneuter | Neutrum n
luxury

Überflussmasculine | Maskulinum m
luxury

luxury

Beispiele

to live in luxury

im Überfluss leben

to live in luxury
a life of luxury

ein Leben in Luxus

a life of luxury

Luxusmasculine | Maskulinum m
luxury

(Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m
luxury

luxury

Beispiele

the luxury of idle hours

der Luxus müßiger Stunden

the luxury of idle hours

Luxusmasculine | Maskulinum m
luxury extravagance

Aufwandmasculine | Maskulinum m
luxury extravagance

Prachtfeminine | Femininum f
luxury extravagance

luxury extravagance

Luxusgegenstandmasculine | Maskulinum m, -artikelmasculine | Maskulinum m
luxury luxury item

luxury luxury item

„luxury“: adjective

luxury

[ˈlʌkʃəri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luxus…

Luxus…
luxury

luxury

„luxuriant“: adjective

luxuriant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

üppig, üppig gedeihend wuchernd, blühend fruchtbar, ertragreich, produktiv blumenreich, schwülstig, verschnörkelt, überschwänglich reich verziert, dekorativ

üppig, üppig gedeihendor | oder od wuchernd, blühend (Vegetation)
luxuriant

luxuriant

Beispiele

luxuriant foliage also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

üppiger Blattwuchs

luxuriant foliage also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fruchtbar, (ertrag)reich, produktiv
luxuriant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

luxuriant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a luxuriant imagination

eine blühende Fantasie

a luxuriant imagination

blumenreich, schwülstig, verschnörkelt, überschwänglich
luxuriant flowery (styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

luxuriant flowery (styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

reich verziert, dekorativ (Baustil)
luxuriant ornate

luxuriant ornate
luxuriant syn vgl. → siehe „profuse“

luxuriant syn vgl. → siehe „profuse“

„luxuriate“: intransitive verb

luxuriate

[lʌgˈʒu(ə)rieit; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwelgen, sich ergehen üppig wachsen gedeihen, wuchern

schwelgen, sich ergehen (in indative (case) | Dativ dat)
luxuriate

luxuriate

Beispiele

to luxuriate in details

in Einzelheiten schwelgen

to luxuriate in details

Beispiele

(on, in) live luxuriously

schwelgen (indative (case) | Dativ dat)

üppig leben (von)

(on, in) live luxuriously

üppig wachsenor | oder od gedeihen, wuchern
luxuriate flourish

luxuriate flourish

„Taxis“: Femininum

Taxis

[ˈtaksɪs]Femininum | feminine f <Taxis; Taxen [-ksən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

taxis

taxis
Taxis Biologie | biologyBIOL

Taxis Biologie | biologyBIOL

„tax“: transitive verb

tax

[tæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besteuern, eine Steuer Abgabe auferlegen taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen belasten in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen Weitere Beispiele...

besteuern
tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
(jemandem) eine Steueror | oder od Abgabe auferlegen
tax

tax

taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen
tax put strain on

tax put strain on

Beispiele

to tax one’s memory

sein Gedächtnis anstrengen

to tax one’s memory

tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen (with wegen)
tax reprimand

tax reprimand

Beispiele

(with) accuse

beschuldigen, bezichtigen (genitive (case) | Genitivgen)

(jemandem) vorwerfen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with) accuse
to taxsomebody | jemand sb with a crime

jemanden eines Verbrechens bezichtigen

to taxsomebody | jemand sb with a crime

„tax“: noun

tax

[tæks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

StaatsSteuer Besteuerung Gebühr, Taxe, Abgabe Beitrag Bürde, Belastung, Beanspruchung, Last, Anspannung Vorwurf, Rüge, Tadel Inanspruchnahme

(Staats)Steuerfeminine | Femininum f
tax

tax

Beispiele

to exact taxes

Steuern erheben

to exact taxes
to cut a tax

eine Steuer senken

to cut a tax
tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS

Körperschaftssteuer

tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS
tax on land

Grundsteuer

tax on land
tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS

Grund(stücks)steuer

tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS
tax on turnover

Umsatzsteuer

tax on turnover
before/after tax

vor/nach Abzug der Steuern, brutto/netto

before/after tax
taxes from income and property

Besitzsteuern

taxes from income and property
taxes withheld

einbehaltene Steuern

taxes withheld
tax on speculative profits

Spekulationssteuer

tax on speculative profits

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Besteuerungfeminine | Femininum f
tax assessment

tax assessment

Beispiele

a tax onsomebody | jemand sb

die Besteuerung einer Person

a tax onsomebody | jemand sb

Gebührfeminine | Femininum f
tax charge

Taxefeminine | Femininum f
tax charge

Abgabefeminine | Femininum f
tax charge

tax charge

Beitragmasculine | Maskulinum m
tax contribution

tax contribution

Beispiele

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Steuer

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the taxesplural | Plural pl

das Finanzamt

the taxesplural | Plural pl

Bürdefeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Belastungfeminine | Femininum f
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspannungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beanspruchungfeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inanspruchnahmefeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a heavy tax on his time

eine starke Inanspruchnahme seiner Zeit

a heavy tax on his time

Vorwurfmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rügefeminine | Femininum f
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tadelmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Taxe“: Femininum

Taxe

[ˈtaksə]Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

taxicab, cab

taxi(cab), cab
Taxe Taxi

Taxe Taxi

„luxuriance“

luxuriance

[lʌgˈʒu(ə)riəns; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-], luxuriancy [-si]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Üppigkeit, üppiger Wuchs Fruchtbarkeit, Produktivität Fülle, Reichtum, Überfluss

Üppigkeitfeminine | Femininum f
luxuriance lushness

üppiger Wuchs
luxuriance lushness

luxuriance lushness

Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f
luxuriance productiveness

Produktivitätfeminine | Femininum f
luxuriance productiveness

luxuriance productiveness

Füllefeminine | Femininum f
luxuriance abundance

Reichtummasculine | Maskulinum m
luxuriance abundance

Überflussmasculine | Maskulinum m
luxuriance abundance

luxuriance abundance

„luxuriation“: noun

luxuriation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwelgen, Schwelgerei

Schwelgenneuter | Neutrum n
luxuriation

Schwelgereifeminine | Femininum f
luxuriation

luxuriation

Deutsch-Englisch Übersetzung für "tax luxuries"