Englisch-Deutsch Übersetzung für "assessment"

"assessment" Deutsch Übersetzung

assessment

[əˈsesmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Festsetzung, Bestimmung SteuerVeranlagung, Taxierung, Ab-, EinSchätzung, Bewertung Beurteilung Steuer, Besteuerung, Abgabe, Steuertarif, Steuersystem Abgabe AbSchätzung Ab-, EinSchätzung, BeWertung Beitrag, Umlage Steueranschlag, VermögensAufnahme
  • Festsetzungfeminine | Femininum f, -legungfeminine | Femininum f
    assessment fixing
    Bestimmungfeminine | Femininum f (einer Entschädigunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    assessment fixing
    assessment fixing
Beispiele
  • assessment of damages
    Schadensbestimmung
    assessment of damages
  • (Steuer)Veranlagungfeminine | Femininum f
    assessment estimate
    Taxierungfeminine | Femininum f
    assessment estimate
    (Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
    assessment estimate
    Steueranschlagmasculine | Maskulinum m
    assessment estimate
    (Vermögens)Aufnahmefeminine | Femininum f
    assessment estimate
    Bewertungfeminine | Femininum f
    assessment estimate
    assessment estimate
Beispiele
  • Beurteilungfeminine | Femininum f
    assessment school | SchulwesenSCHULE
    assessment school | SchulwesenSCHULE
  • Steuerfeminine | Femininum f
    assessment tax
    Abgabefeminine | Femininum f
    assessment tax
    assessment tax
  • Besteuerungfeminine | Femininum f
    assessment taxation system
    Steuersystemneuter | Neutrum n
    assessment taxation system
    assessment taxation system
  • Steuertarifmasculine | Maskulinum m
    assessment tax scale
    assessment tax scale
  • Abgabefeminine | Femininum f
    assessment amount payable
    assessment amount payable
  • (Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
    assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • (Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
    assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Be)Wertungfeminine | Femininum f
    assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beitrag, Umlagefeminine | Femininum f
    assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS
    assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS
notice of assessment
notice of assessment
Chinas Kommunistische Partei toleriert es nicht, dass diese Einschätzung in Frage gestellt wird.
China s Communist Party ’ will not tolerate any questioning of this assessment.
Quelle: News-Commentary
Seiner Meinung nach bringt dies den Menschenrechten überhaupt keinen Nutzen.
His assessment is that the WTO Agreement will not benefit human rights at all.
Quelle: Europarl
Die wirtschaftlichen Auswirkungen der eingesetzten Verfahren werden fortlaufend bewertet.
It is making an ongoing assessment of the economic impact of procedures used.
Quelle: Europarl
Eine intelligente Machtstrategie beginnt bei einer klaren Einschätzung bestehender Begrenzungen.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
Quelle: News-Commentary
Nun ist die Kommission mit der Veröffentlichung ihrer eigenen Bewertung& #160; nachgefolgt.
Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Quelle: News-Commentary
Ich muß sagen, daß die uns vorgelegte Bilanz zumindest detailliert ist.
I must say that the assessment presented to us is, at least, detailed.
Quelle: Europarl
Der erste betrifft die Bewertung des Bedarfs für den Westbalkan.
The first is the assessment of needs for the western Balkans.
Quelle: Europarl
Für die Gegner des Plans sind die Hauptursachen für ihre Entrüstung die Bewertungskriterien.
For the plan ’ s opponents, the main causes of indignation are the criteria for assessment.
Quelle: News-Commentary
Eine Rückkehr zur normalen Risikobewertung ist in Europa ebenfalls schwieriger.
A return to normal risk assessment is also more difficult in Europe.
Quelle: News-Commentary
Wir möchten erklären, daß die Kommission nicht einmal in diesem Moment ein screening vornimmt.
I can tell you that the Commission is not carrying out an assessment even now.
Quelle: Europarl
Diese Bilanz enthält gewiß positive Aspekte.
This assessment certainly includes some positive aspects.
Quelle: Europarl
Obwohl größere Auswirkungen erwartet wurden, ist es noch zu früh für eine umfassende Beurteilung.
Although a larger effect was expected, it remains too early for a complete assessment.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: