Deutsch-Englisch Übersetzung für "sucker-rod wrench"

"sucker-rod wrench" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Sucher, rad, roh, Rom oder rot-rot?

„sucker rod“: noun

sucker rod

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pumpenstange

Pumpenstangefeminine | Femininum f (einer Kolbenpumpe)
sucker rod engineering | TechnikTECH

sucker rod engineering | TechnikTECH

„sucker“: noun

sucker

[ˈsʌkə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einfaltspinsel, Neuling, gutgläubiger Trottel, Grünschnabel Saugnapf Säugling saugendes Jungtier Saugrüssel, Haftorgan, Sauggrube Saugkolben, Saugventil, Saugrohr Karpfenfisch, Inger, Neunauge, See-, Meerhase, Schildfisch... Wurzelschössling, Schössling, Haustorium, Räuber, Saugorgan Saugleder Lutscher Weitere Übersetzungen...

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

gutgläubiger Trottel
sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Neulingmasculine | Maskulinum m
sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Grünschnabelmasculine | Maskulinum m
sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to playsomebody | jemand sb for a sucker

jemanden anschmieren

jemanden für dumm verkaufen

to playsomebody | jemand sb for a sucker
to be a sucker for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

immer wieder reinfallen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be a sucker for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
to be a sucker for be crazy forespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

verrückt sein nach

to be a sucker for be crazy forespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Saugnapfmasculine | Maskulinum m
sucker suction disc

sucker suction disc

Sauger(in), Saugend(er, e, es)
sucker person or thing that sucks

sucker person or thing that sucks

Säuglingmasculine | Maskulinum m
sucker infant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sucker infant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

saugendes Jungtier (especially | besondersbesonders Spanferkel)
sucker animal

sucker animal

Saugrüsselmasculine | Maskulinum m, -röhrefeminine | Femininum f
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

sucker zoology | ZoologieZOOL organ
Haftorganneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

Sauggrubefeminine | Femininum f, -napfmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

sucker zoology | ZoologieZOOL organ

(fish) Fisch mit Saugorganen
sucker zoology | ZoologieZOOL

sucker zoology | ZoologieZOOL
(ein) Karpfenfischmasculine | Maskulinum m
sucker Fam. Catostomidae zoology | ZoologieZOOL

sucker Fam. Catostomidae zoology | ZoologieZOOL
Ingermasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa

Schleimaalmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa

sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa
Neunaugeneuter | Neutrum n
sucker zoology | ZoologieZOOL Unterordng Petromyzontes

sucker zoology | ZoologieZOOL Unterordng Petromyzontes
See-, Meerhasemasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

Lump(fisch)masculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

Scheibenbauchmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus
(ein) Schiffshaltermasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Fisch d. Fam. Echeneidae

sucker zoology | ZoologieZOOL Fisch d. Fam. Echeneidae
especially | besondersbesonders Schildfischmasculine | Maskulinum m
sucker Remora remora zoology | ZoologieZOOL

sucker Remora remora zoology | ZoologieZOOL

Saugkolbenmasculine | Maskulinum m
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH
Saugventilneuter | Neutrum n
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH
Saugrohrneuter | Neutrum n
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH

Wurzelschösslingmasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

sucker botany | BotanikBOT
Schösslingmasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

Räubermasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

sucker botany | BotanikBOT
Haustoriumneuter | Neutrum n
sucker botany | BotanikBOT haustorium

Saugorganneuter | Neutrum n
sucker botany | BotanikBOT haustorium

sucker botany | BotanikBOT haustorium

Sauglederneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
sucker rare | seltenselten (child’s toy)

sucker rare | seltenselten (child’s toy)

Beispiele

Sucker inhabitant of Illinois

(Spitzname für einen) Einwohner von Illinois

Sucker inhabitant of Illinois

Lutschermasculine | Maskulinum m
sucker lollipop

sucker lollipop

Kerlmasculine | Maskulinum m
sucker guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sucker guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dingneuter | Neutrum n
sucker thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sucker thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Erpresser(in), Schmarotzer(in)
sucker blackmailer, sponger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sucker blackmailer, sponger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sucker“: transitive verb

sucker

[ˈsʌkə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Sprossen Schösslingen befreien

von Sprossenor | oder od Schösslingen befreien
sucker plant

sucker plant

„sucker“: intransitive verb

sucker

[ˈsʌkə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schösslinge treiben

Schösslinge treiben
sucker

sucker

„wrench“: noun

wrench

[renʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heftige Drehung, drehender Ruck Zug Verrenkung, gewaltsame Verdrehung, Verstauchung Verzerrung, Verdrehung schmerzliche Trennung, TrennungsSchmerz Schraubenschlüssel Verdrehung, Torsion scharfe Wendung, Haken

heftige Drehung, drehender Ruckor | oder od Zug
wrench turn, pull

wrench turn, pull

Verrenkungfeminine | Femininum f
wrench medicine | MedizinMED

(gewaltsame) Verdrehung, Verstauchungfeminine | Femininum f
wrench medicine | MedizinMED

wrench medicine | MedizinMED

Beispiele

to give a wrench to one’s foot

sich den Fuß verrenkenor | oder od verstauchen

to give a wrench to one’s foot
to give one’s knee a wrench

sich das Knie verstauchen

to give one’s knee a wrench

Verzerrungfeminine | Femininum f
wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verdrehungfeminine | Femininum f
wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schmerzliche Trennung
wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Trennungs)Schmerzmasculine | Maskulinum m
wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

leaving home was a great wrench

der Abschied von zu Hause war schmerzlich

leaving home was a great wrench

Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m
wrench engineering | TechnikTECH spanner

wrench engineering | TechnikTECH spanner

Beispiele

torque wrench

Drehmomentschlüssel

torque wrench

Verdrehungfeminine | Femininum f
wrench physics | PhysikPHYS

Torsionfeminine | Femininum f
wrench physics | PhysikPHYS

wrench physics | PhysikPHYS

scharfe Wendung
wrench in hare-coursing

especially | besondersbesonders Hakenmasculine | Maskulinum m
wrench in hare-coursing

wrench in hare-coursing

„wrench“: transitive verb

wrench

[renʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Ruck reißen, zerren, ziehen verrenken, verstauchen verdrehen, verzerren

(mit einem Ruck) reißen, zerren, ziehen
wrench

wrench

Beispiele

to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas entwinden, -reißen, -ringen

to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb
she wrenched the bag away from me

sie entriss mir die Tasche

she wrenched the bag away from me
to wrench off

abreißen

to wrench off
to wrenchsomething | etwas sth out of

something | etwasetwas herausreißen aus

to wrenchsomething | etwas sth out of
to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufreißen, -sprengen

to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

verrenken, verstauchen
wrench medicine | MedizinMED

wrench medicine | MedizinMED

Beispiele

to wrench one’s wrist

sich das Handgelenk verdrehen

to wrench one’s wrist

verdrehen, verzerren
wrench distort

wrench distort

„wrench“: intransitive verb

wrench

[renʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich plötzlich drehen, einen Ruck machen

selten sich (plötzlich) drehen, einen (heftigen) Ruck machen
wrench

wrench

„rod“: noun

rod

[r(ɒ)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stab, Stange Rute, Reis, Gerte ZuchtRute, Züchtigung, Strafe Zepter, Amts-, MarschallStab, Amtsgewalt, Knute, Tyrannei HolzStab, Stock Messlatte Rute, Quadratrute Reis, Spross, Stamm, Abkomme Schießeisen Stäbchen Weitere Übersetzungen...

Stabmasculine | Maskulinum m
rod engineering | TechnikTECH

(Treib-, Zug-, Verbindungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Stangefeminine | Femininum f
rod engineering | TechnikTECH

rod engineering | TechnikTECH

Beispiele

rod aerial, rod antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stabantenne

rod aerial, rod antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rod kzf → siehe „rodster“

rod kzf → siehe „rodster“

Beispiele

also | aucha. fishing rod in angling

Angelrutefeminine | Femininum f

also | aucha. fishing rod in angling

Rutefeminine | Femininum f
rod switch

Reisneuter | Neutrum n
rod switch

Gertefeminine | Femininum f
rod switch

rod switch

Beispiele

divining rod, rod of divination

Wünschelrute

divining rod, rod of divination

(Zucht)Rutefeminine | Femininum f
rod for inflicting punishment

rod for inflicting punishment
Züchtigungfeminine | Femininum f
rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strafefeminine | Femininum f
rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to givesomebody | jemand sb the rod

jemandem die Rute geben, jemanden (mit der Rute) züchtigen

to givesomebody | jemand sb the rod
to have a rod in pickle

eine Tracht Prügel eine Rache auf Lager haben

to have a rod in pickle
to make a rod for one’s own back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich eine Rute aufbinden, sich selber eine spätere Last aufladen

to make a rod for one’s own back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to spare the rod and spoil the child

durch zu geringe Anwendung des Stockes ein Kind verziehen, ein Kind durch Rücksichtnahme verwöhnen

to spare the rod and spoil the child

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zepterneuter | Neutrum n
rod sceptre

rod sceptre
(Amts-, Marschall)Stabmasculine | Maskulinum m
rod staff

rod staff
Amtsgewaltfeminine | Femininum f
rod authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Knutefeminine | Femininum f
rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tyranneifeminine | Femininum f
rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Holz)Stabmasculine | Maskulinum m
rod stick

Stockmasculine | Maskulinum m
rod stick

rod stick

Messlattefeminine | Femininum f, -stabmasculine | Maskulinum m
rod for measuring

rod for measuring

Rutefeminine | Femininum f 51/2 yds = 16 ft
rod unit of length

rod unit of length
Quadratrutefeminine | Femininum f 301/4 square yds
rod unit of square measure

rod unit of square measure

Reisneuter | Neutrum n
rod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Sprossmasculine | Maskulinum m
rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abkommemasculine | Maskulinum m
rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Stammmasculine | Maskulinum m
rod tribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rod tribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the rod of Jesse

der Stamm Jesse

the rod of Jesse

Schießeisenneuter | Neutrum n
rod gun American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rod gun American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Stäbchenneuter | Neutrum n
rod medicine | MedizinMED of retina

rod medicine | MedizinMED of retina

Stäbchenbakteriefeminine | Femininum f
rod biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED bacterium

rod biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED bacterium

Beispiele

usually | meistmeist meist lightning rod

Blitzableitermasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist lightning rod

Schwanzmasculine | Maskulinum m
rod penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rod penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rod“: transitive verb

rod

[r(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rodded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Stangen mit Blitzableitern versehen

mit Stangen mit Blitzableitern versehen
rod

rod

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

Franzosemasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Engländermasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

monkey wrench engineering | TechnikTECH

Beispiele

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cup-shaped“: adjective

cup-shaped

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kelch-, becherförmig

kelch-, becherförmig
cup-shaped

cup-shaped

Beispiele

cup-shaped sucker biology | BiologieBIOL

Saugnapf

cup-shaped sucker biology | BiologieBIOL

„Roder“: Maskulinum

Roder

Maskulinum | masculine m <Roders; Roder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → siehe „Rodemaschine“

Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → siehe „Rodemaschine“

„roden“: transitives Verb

roden

[ˈroːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

clear uproot, clear extract dig up, lift, harvest

clear
roden Gebiet, Land etc

roden Gebiet, Land etc

uproot
roden Bäume

clear
roden Bäume

roden Bäume

extract
roden Wurzelstöcke

roden Wurzelstöcke

dig up
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

lift
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

harvest
roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

„crosshead“: noun

crosshead

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreuzkopf, Querhaupt, Joch Pressholm Überschrift

Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
crosshead engineering | TechnikTECH

Querhauptneuter | Neutrum n
crosshead engineering | TechnikTECH

Jochneuter | Neutrum n
crosshead engineering | TechnikTECH

crosshead engineering | TechnikTECH

Beispiele

crosshead of a piston rod

Pleuelstangenkreuzkopf

crosshead of a piston rod

Pressholmmasculine | Maskulinum m
crosshead engineering | TechnikTECH of boom

crosshead engineering | TechnikTECH of boom

Überschriftfeminine | Femininum f (die die ganze Breite der Spalte einnimmt)
crosshead heading

crosshead heading

„actuate“: transitive verb

actuate

[ˈækʧueit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Bewegung Tätigkeit setzen, in Gang bringen beeinflussen, antreiben, anreizen steuern

in Bewegungor | oder od Tätigkeit setzen, in Gang bringen
actuate set in motion

actuate set in motion

beeinflussen
actuate influence, incite

actuate influence, incite
antreiben, anreizen
actuate zum Handeln

actuate zum Handeln

steuern
actuate engineering | TechnikTECH steer

actuate engineering | TechnikTECH steer
actuate syn vgl. → siehe „move“

actuate syn vgl. → siehe „move“

Beispiele

actuating rod

Regel-, Antriebsstange

actuating rod