Deutsch-Englisch Übersetzung für "strip-wound armature"

"strip-wound armature" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Strip, Armaturen oder Scrip?

„Armatur“: Femininum

Armatur

[armaˈtuːr]Femininum | feminine f <Armatur; Armaturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fittings, connections, instruments, mountings, fittings armature, keeper

fittingsPlural | plural pl
Armatur Technik | engineeringTECH Passteile, Zubehör etc <meistPlural | plural pl>

Armatur Technik | engineeringTECH Passteile, Zubehör etc <meistPlural | plural pl>
connectionsPlural | plural pl
Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>

mountingsPlural | plural pl
Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>

fittingsPlural | plural pl
Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>

Armatur Technik | engineeringTECH Verbindungsstücke etc <meistPlural | plural pl>
instrumentsPlural | plural pl
Armatur Technik | engineeringTECH Kontrollinstrumente eines Autos etc <meistPlural | plural pl>

Armatur Technik | engineeringTECH Kontrollinstrumente eines Autos etc <meistPlural | plural pl>

Beispiele

Armaturen eines Dampfkessels <meistPlural | plural pl>

boiler fittings

Armaturen eines Dampfkessels <meistPlural | plural pl>

armature
Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten

keeper
Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten

Armatur Physik | physicsPHYS eines Magneten

Beispiele

Magnet mit Armatur

armed magnet

Magnet mit Armatur

„bar-wound armature“: noun

bar-wound armature

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stabanker, Anker mit Stabwicklung

Stabankermasculine | Maskulinum m
bar-wound armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Ankermasculine | Maskulinum m mit Stabwicklung
bar-wound armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bar-wound armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„armature“: transitive verb

armature

[ˈɑː(r)məʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Anker einer Armatur versehen

selten mit einem Ankeror | oder od einer Armatur versehen
armature

armature

„armature“: noun

armature

[ˈɑː(r)məʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rüstung, Panzer, Bewaffnung, Waffen, Schutzwaffen Panzer, Panzerung, Beschlag, Armierung Waffe, Schutz Bewaffnung, Schutzmittel Kabelbewehrung, Gerät, MetallBeschlag Armatur, Verstärkung, Hängewerk Gerüst Anker Anker, Armatur, Belegung, Läufer, Rotor, Relais primär schwingender Teil eines Lautsprechers

Rüstungfeminine | Femininum f
armature rare | seltenselten (armour, weapons)

Panzermasculine | Maskulinum m
armature rare | seltenselten (armour, weapons)

Bewaffnungfeminine | Femininum f
armature rare | seltenselten (armour, weapons)

Waffenplural | Plural pl
armature rare | seltenselten (armour, weapons)

especially | besondersbesonders Schutzwaffenplural | Plural pl
armature rare | seltenselten (armour, weapons)

armature rare | seltenselten (armour, weapons)

Panzermasculine | Maskulinum m
armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Panzerungfeminine | Femininum f
armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Beschlagmasculine | Maskulinum m
armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Armierungfeminine | Femininum f
armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

armature nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Waffefeminine | Femininum f
armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzmasculine | Maskulinum m
armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

armature rare | seltenselten (weapon, protection) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bewaffnungfeminine | Femininum f
armature biology | BiologieBIOL means of protection

Schutzmittelplural | Plural pl
armature biology | BiologieBIOL means of protection

armature biology | BiologieBIOL means of protection

Beispiele

without armature

unbewaffnet

without armature

Kabelbewehrungfeminine | Femininum f
armature engineering | TechnikTECH cable armouring

armature engineering | TechnikTECH cable armouring
Gerätneuter | Neutrum n
armature engineering | TechnikTECH device

armature engineering | TechnikTECH device
(Metall)Beschlagmasculine | Maskulinum m
armature engineering | TechnikTECH metal fitting

armature engineering | TechnikTECH metal fitting

Armaturfeminine | Femininum f
armature architecture | ArchitekturARCH

Verstärkungfeminine | Femininum f
armature architecture | ArchitekturARCH

Hängewerkneuter | Neutrum n
armature architecture | ArchitekturARCH

armature architecture | ArchitekturARCH

Gerüstneuter | Neutrum n
armature framework for sculpture

armature framework for sculpture

Ankermasculine | Maskulinum m (eines Magneten)
armature physics | PhysikPHYS

armature physics | PhysikPHYS

primär schwingender Teil eines Lautsprechers
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO

armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO
Ankermasculine | Maskulinum m
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Armaturfeminine | Femininum f
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Belegungfeminine | Femininum f
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Läufermasculine | Maskulinum m
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Rotormasculine | Maskulinum m
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Relaisneuter | Neutrum n
armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

armature electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rotor, relay

Beispiele

armature band

Ankerbandage

armature band
armature bar

Ankerstab

armature bar
armature bore

Ankerbohrung

armature bore
armature coil

Ankerwicklung, -spule

armature coil
armature core plate

Ankerblech

armature core plate
armature current

Läufer-, Ankerstrom

armature current
armature demagnetization

(dem Feld) entgegengesetzte magnetische Wirkung des Ankerstroms

armature demagnetization
the armature drops

das Relais fällt ab

the armature drops
armature key

Ankerkeil

armature key
armature leakage

Ankerstreuung

armature leakage
armature leakage flux

Ankerstreufluss

armature leakage flux
armature resistor

Ankerkreiswiderstand

armature resistor
armature shaft

Ankerwelle

armature shaft
armature sheet

Ankerblech, Dynamoblech für den Anker

armature sheet
armature short

Lamellenschluss

armature short
armature slip

Ankerschlüpfung, -schlupf

armature slip
armature slot

Ankernut

armature slot
armature spider

Ankerbüchse

armature spider
armature tooth

Ankerpol

armature tooth
armature turn

Ankerwindung, -schleife

armature turn
armature varnish

Anker(tränk)lack, Trafolack

armature varnish
armature winding

Ankerwicklung

armature winding

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„strip“: transitive verb

strip

[strip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abziehen, abstreifen, abreißen, abschälen, abkratzen... ausziehen, entkleiden, entblößen, frei machen bloßstellen ausräumen, demontieren, abbrechen ausplündern, berauben abmontieren, ablösen, überdrehen demontieren, auseinandernehmen abtakeln entstielen, entrippen ausmelken Weitere Übersetzungen...

abziehen, abstreifen, abreißen, (ab)schälen
strip peel off, remove layer from

strip peel off, remove layer from
abkratzen
strip Farbe von der Wand

strip Farbe von der Wand
enthülsen, von der Hülle befreien
strip Früchte

strip Früchte

Beispiele

to strip a bed

ein Bett abziehen

to strip a bed
to strip a fruit of its rind

eine Frucht schälen, einer Frucht die Schale abziehen

to strip a fruit of its rind
to strip a tree

einen Baum abrinden

to strip a tree
the wind stripped all the blossom from the trees

der Wind wehte alle Blüten von den Bäumen

the wind stripped all the blossom from the trees

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ausziehen, entkleiden, entblößen, frei machen
strip undress, deprive

strip undress, deprive

Beispiele

to stripsomebody | jemand sb to the skin, to stripsomebody | jemand sb naked

jemanden bis auf die Haut ausziehen

to stripsomebody | jemand sb to the skin, to stripsomebody | jemand sb naked
stripped

nackt, entblößt

stripped
to stripsomebody | jemand sb of his office

jemanden seines Amtes entkleiden

to stripsomebody | jemand sb of his office
he has been stripped of his title

sein Titel wurde ihm aberkannt

he has been stripped of his title
cattle strip the ground of herbage

Vieh grast den Boden ab

cattle strip the ground of herbage
to strip of wood

entwalden

to strip of wood

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bloßstellen
strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to strip a liar

einen Lügner bloßstellen

to strip a liar

Beispiele

also | aucha. strip off remove, take away

wegnehmen, entfernen

also | aucha. strip off remove, take away
also | aucha. strip off clothes

ausziehen

also | aucha. strip off clothes
to strip pictures from a wall

Bilder von einer Wand entfernen

to strip pictures from a wall
to strip off one’s clothes

sich ausziehen

to strip off one’s clothes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ausräumen
strip house etc: clear out

strip house etc: clear out
demontieren, abbrechen
strip factory: demolish

strip factory: demolish

(aus)plündern, berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
strip rob

strip rob

Beispiele

to stripsomebody | jemand sb of his possessions

jemanden seines Besitzes berauben

to stripsomebody | jemand sb of his possessions

abmontieren, ablösen
strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove

strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove
überdrehen
strip engineering | TechnikTECH thread, coil

strip engineering | TechnikTECH thread, coil

Beispiele

to strip the thread

das Gewinde überdrehen

to strip the thread

demontieren, auseinandernehmen
strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart

strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart

Beispiele

to strip a machine gun military term | Militär, militärischMIL

ein Maschinengewehr auseinandernehmen

to strip a machine gun military term | Militär, militärischMIL

abtakeln
strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to strip a ship (of her rigging)

ein Schiff abtakeln

to strip a ship (of her rigging)
to strip the masts

die Masten abtakeln

to strip the masts

entstielen
strip tobacco leaves:, destem

strip tobacco leaves:, destem
entrippen
strip tobacco leaves:, remove ribs from

strip tobacco leaves:, remove ribs from

ausmelken
strip cow: of milk

strip cow: of milk

ausdrücken
strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out

strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out

den Samen ausstreichen
strip fish: of eggs

strip fish: of eggs

freilegen
strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trennen, (ab)lösen
strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support

strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support

Benzol abtreiben von
strip engineering | TechnikTECH separate benzol from

strip engineering | TechnikTECH separate benzol from

„strip“: intransitive verb

strip

[strip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich abschälen, sich lösen Tabakblätter entstielen entrippen lose locker werden, sich lockern ausgekleidet von der Hülle befreit werden

Beispiele

also | aucha. strip off undress

sich ausziehen (to bis aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich frei machen

also | aucha. strip off undress
to strip to the waist

den Oberkörper frei machen

to strip to the waist

Beispiele

also | aucha. strip off in striptease

strippen

also | aucha. strip off in striptease

ausgekleidetor | oder od von der Hülle befreit werden
strip be undressed or peeled

strip be undressed or peeled

sich (ab)schälen, sich lösen
strip peel off, detach

strip peel off, detach

Tabakblätter entstielenor | oder od entrippen
strip remove stems or ribs from tobacco leaves

strip remove stems or ribs from tobacco leaves

loseor | oder od locker werden, sich lockern
strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„strip“: noun

strip

[strip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Streifen, Lamelle, schmales langes Stück Comicstrips, Comics Trikot, Dress Striptease Reihe Briefmarken Plünderung, Beraubung Verwüstung, Zerstörung, Beschädigung gegossener Rohling, Walzrohling, gewalztes Bandmaterial Bandeisen, Walzbandeisen

Streifenmasculine | Maskulinum m
strip long and narrow piece

Lamellefeminine | Femininum f
strip long and narrow piece

schmalesand | und u. langes Stück
strip long and narrow piece

strip long and narrow piece

Beispiele

a strip of cloth (bacon, land)

ein Stoffstreifen (Speckstreifen, Streifen Land)

a strip of cloth (bacon, land)
Gaza Strip

(der) Gazastreifen

Gaza Strip

Comicstripsplural | Plural pl
strip comic strips

Comicsplural | Plural pl (Bilderfolgen witzigenor | oder od abenteuerlichen Inhalts in Zeitungenand | und u. Zeitschriften)
strip comic strips

strip comic strips

Trikotneuter | Neutrum n
strip clothing of team

Dressneuter | Neutrum n
strip clothing of team

strip clothing of team

Stripteasemasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
strip familiar, informal | umgangssprachlichumg

strip familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to do a strip

strippen

to do a strip

Reihefeminine | Femininum f (von 3or | oder od mehr) Briefmarken
strip PHILAT row of stamps

strip PHILAT row of stamps

Beispiele

also | aucha. airstrip, landing strip aviation | LuftfahrtFLUG

Start-and | und u. Landestreifenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. airstrip, landing strip aviation | LuftfahrtFLUG
flight strip

Notlandestreifen

flight strip

Plünderungfeminine | Femininum f
strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

Beraubungfeminine | Femininum f
strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

Verwüstungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Zerstörungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Beschädigungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

(gegossener) Rohling, Walzrohlingmasculine | Maskulinum m
strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates

strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates
gewalztes Bandmaterial
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

especially | besondersbesonders Bandeisenneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

Walzbandeisenneuter | Neutrum n
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

Lösung zur Entfernung von Metallüberzügen
strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings

strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings

„alternator“: noun

alternator

[ˈɔːltə(r)neitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator Drehstromlichtmaschine, Wechselstromlichtmaschine Kippschalter Drehstromgenerator

Wechselstromerzeugermasculine | Maskulinum m
alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wechselstromgeneratormasculine | Maskulinum m
alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Drehstromgeneratormasculine | Maskulinum m
alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

alternator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

alternator armature

Wechselstromanker

alternator armature

Drehstromlichtmaschinefeminine | Femininum f
alternator automobiles | AutoAUTO

Wechselstromlichtmaschinefeminine | Femininum f
alternator automobiles | AutoAUTO

alternator automobiles | AutoAUTO

Kippschaltermasculine | Maskulinum m
alternator computers | ComputerCOMPUT

alternator computers | ComputerCOMPUT

„wound“: noun

wound

[wuːnd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wunde, Verletzung, Verwundung Verletzung, Einschnitt, Riss Kränkung, Verletzung, Beleidigung Liebeskummer Wunde, Wundmal

Wundefeminine | Femininum f
wound

Verletzungfeminine | Femininum f
wound

Verwundungfeminine | Femininum f
wound

wound

Beispiele

to bleed from a wound

aus einer Wunde bluten

to bleed from a wound
to dress a wound

eine Wunde verbinden

to dress a wound
to inflict (or | oderod make) a wound

eine Wunde beibringen

to inflict (or | oderod make) a wound
to receive a wound

verwundet werden

to receive a wound
festering wound

eiternde Wunde

festering wound
lacerated wound

Risswunde

lacerated wound
open wound

offene Wunde

open wound
wound in the leg

Beinwunde

wound in the leg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verletzungfeminine | Femininum f
wound botany | BotanikBOT

Einschnittmasculine | Maskulinum m
wound botany | BotanikBOT

Rissmasculine | Maskulinum m
wound botany | BotanikBOT

wound botany | BotanikBOT

Kränkungfeminine | Femininum f
wound offence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verletzungfeminine | Femininum f
wound offence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beleidigungfeminine | Femininum f
wound offence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wound offence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Liebeskummermasculine | Maskulinum m
wound lovesickness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wound lovesickness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Wundefeminine | Femininum f
wound bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Wundmalneuter | Neutrum n
wound bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

wound bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„wound“: transitive verb

wound

[wuːnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwunden, verletzen, beschädigen kränken, verletzen, beleidigen

verwunden, verletzen, beschädigen
wound

wound

kränken, verletzen, beleidigen
wound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

wounded vanity

verletzte Eitelkeit

wounded vanity
wounded feelings

gekränkteor | oder od verletzte Gefühle

wounded feelings

„wound“: intransitive verb

wound

[wuːnd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wunden schlagen, verwunden

Wunden schlagen, verwunden
wound

wound

„taxi strip(way)“: noun

taxi strip

[ˈstripwei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rollbahn -weg

Rollbahnfeminine | Femininum for | oder od -wegmasculine | Maskulinum m
taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG

taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG