stainless acid-resistant tube - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„resist“: transitive verb

resist

[riˈzist]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

widerstehen gegen Widerstand leisten sich widersetzen, sich wehren sträuben stellen gegen beständig sein gegen aufhalten, -fangen, abfangen, -halten sich erwehren enthalten von sich weisen widerstandsfähig unempfindlich gefeit resistent ziemlich immun sein gegen entgegenarbeiten

widerstehen
resist

resist

Beispiele

to resist an attack

einem Angriff widerstehenor | oder od standhalten, sich gegen einen Angriff behaupten

to resist an attack
to resist frost

dem Frost widerstehen, Frost überstehenor | oder od überdauernor | oder od vertragen, frostbeständig sein

to resist frost
to resist an influence

sich einem Einfluss entziehen

to resist an influence
to resist (yield to) temptation

der Versuchung widerstehen (unterliegen)

to resist (yield to) temptation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(dative (case) | Dativdat)or | oder od gegen (etwas) Widerstand leisten
resist put up resistance to

resist put up resistance to

sich (dative (case) | Dativdat) widersetzen, sich wehrenor | oder od sträubenor | oder od stellen gegen
resist oppose

entgegenarbeiten (dative (case) | Dativdat)
resist oppose

resist oppose

Beispiele

to resist sb’s will

sich jemandes Willen widersetzen

to resist sb’s will

beständig sein gegen
resist be undamaged by

resist be undamaged by

Beispiele

steel resisting acid

säurebeständiger Stahl

steel resisting acid

widerstandsfähigor | oder od unempfindlichor | oder od gefeitor | oder od resistentor | oder od ziemlich immun sein gegen
resist be immune to

resist be immune to

Beispiele

to resist infection

immun gegen Ansreckung sein

to resist infection

aufhalten, -fangen, abfangen, -halten
resist block

resist block

Beispiele

to resist a projectile (a stroke)

ein Geschoss (einen Schlag) abfangen

to resist a projectile (a stroke)

sich erwehrenor | oder od enthalten (genitive (case) | Genitivgen)
resist refrain from

resist refrain from

Beispiele

I can never resist a joke of person telling jokes

ich kann mich nie der Versuchung erwehren, einen Scherz zu machen

I can never resist a joke of person telling jokes
I can never resist a joke of person listening to jokes

ich muss über einen Witz immer lachen

I can never resist a joke of person listening to jokes
to resist a smile

sich ein Lächeln verkneifen

to resist a smile

von sich weisen
resist reject

resist reject

Beispiele

to resist a surmise

einen Verdacht von sich weisen

to resist a surmise

„resist“: intransitive verb

resist

[riˈzist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten opponieren

Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten, opponieren
resist

resist
resist syn vgl. → siehe „oppose“

resist syn vgl. → siehe „oppose“

„resist“: noun

resist

[riˈzist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schutzpaste, Deckpapp Ätzgrund Abdecklack

Schutzpastefeminine | Femininum f
resist engineering | TechnikTECH

Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)
resist engineering | TechnikTECH

resist engineering | TechnikTECH

Ätzgrundmasculine | Maskulinum m
resist BUCHDRUCK

resist BUCHDRUCK

Abdecklackmasculine | Maskulinum m
resist photography | FotografieFOTO

resist photography | FotografieFOTO

„acid-resistant“

acid-resistant

, acid-resistingadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

säurebeständig, säurefest

säurebeständig, säurefest
acid-resistant

acid-resistant

„Tube“: Femininum

Tube

[ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx

tube
Tube Behälter

Tube Behälter

Beispiele

eine Tube Zahnpasta

a tube of toothpaste

eine Tube Zahnpasta

Beispiele

auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put one’s foot down

auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf die Tube drücken

to step on it

auf die Tube drücken
auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

tube
Tube Medizin | medicineMED

tuba
Tube Medizin | medicineMED

Tube Medizin | medicineMED
Fallopian tube
Tube Medizin | medicineMED Eileiter

Tube Medizin | medicineMED Eileiter
oviduct
Tube

salpinx
Tube

Tube

„acid resistance“: noun

acid resistance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Säurebeständigkeit, Säurefestigkeit

Säurebeständigkeitfeminine | Femininum f
acid resistance

Säurefestigkeitfeminine | Femininum f
acid resistance

acid resistance

„Acid“: Neutrum

Acid

[aˈtsiːt]Neutrum | neuter n <Acids; Acide>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

acid

acid
Acid Chemie | chemistryCHEM

Acid Chemie | chemistryCHEM

„herausdrücken“: transitives Verb

herausdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

squeeze out stick out

squeeze out
herausdrücken Substanz

herausdrücken Substanz

Beispiele

Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

to squeeze toothpaste out of the tube

Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

stick out
herausdrücken Brustkorb

herausdrücken Brustkorb

„tube“: noun

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier

Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
tube pipe

Röhrefeminine | Femininum f
tube pipe

tube pipe

(Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube of rubber

tube of rubber

Beispiele

rubber tube

Gummischlauch

rubber tube

(Metall)Tubefeminine | Femininum f
tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

tube of tooth paste

eine Tube Zahnpasta

tube of tooth paste

(Blas)Rohrneuter | Neutrum n
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Kanalmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Ductusmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Tubefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Beispiele

bronchial tube

Luftröhre, Bronchie

bronchial tube
capillary tube

Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare

capillary tube
feeding-tube

Magensonde (zur künstlichen Ernährung)

feeding-tube
pollen tube

Pollenschlauch

pollen tube

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tunnelmasculine | Maskulinum m
tube tunnel: of underground railway

tube tunnel: of underground railway

Untergrundbahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

UBahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to go by tube

mit der U-Bahn fahren

to go by tube
the Tube

die Londoner U-Bahn

the Tube

(Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

Beispiele

also | aucha. optic tube

Fernrohrneuter | Neutrum n

also | aucha. optic tube

Flaschefeminine | Femininum f Bier
tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dosefeminine | Femininum f Bier
tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tube“: transitive verb

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen

mit Röhren versehen
tube engineering | TechnikTECH

tube engineering | TechnikTECH

durch Röhren befördern
tube convey by tubes

tube convey by tubes

(in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen
tube put into tubes

tube put into tubes

röhrenförmig machen
tube make tube-shaped

tube make tube-shaped

„tube“: adjective

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Röhren… Tuben…

Röhren…
tube

tube

Beispiele

tube railway

Untergrundbahn, U-Bahn

tube railway

Tuben…
tube contained in tubes

tube contained in tubes

Beispiele

tube colo(u)rs

Tubenfarben

tube colo(u)rs

„stainless“: adjective

stainless

[ˈsteinlis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rostfrei, korrosionsbeständig fleckenlos, ohne Flecken unbefleckt, makellos, untadelig

rostfrei, korrosionsbeständig
stainless engineering | TechnikTECH rust-free

stainless engineering | TechnikTECH rust-free

fleckenlos, ohne Flecken
stainless free from marks

stainless free from marks

unbefleckt, makellos, untad(e)lig
stainless characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stainless characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„resistance“: noun

resistance

[riˈzistəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Widerstand Widerstand Widerstand, Festigkeit, Beständigkeit Widerstandskraft, Resistenz

Widerstandmasculine | Maskulinum m (to gegen)
resistance

resistance
piece of resistance → siehe „pièce de résistance“

piece of resistance → siehe „pièce de résistance“

Beispiele

in resistance to

aus Widerstand gegen

in resistance to
to take the line of least resistance

den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen

to take the line of least resistance
to meet with vigorous resistance

auf heftigen Widerstand stoßen

to meet with vigorous resistance
resistance movement

Widerstandsbewegung

resistance movement
to offer resistance

Widerstand leisten, sich wehren

to offer resistance
to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH

den Luftwiderstand überwinden

to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH
passive resistance

passiver Widerstand

passive resistance

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Widerstandmasculine | Maskulinum m (auch Einzelteil)
resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

adjustable resistance

Regler, Regelwiderstand

adjustable resistance
apparent resistance

cheinbarer Widerstand, Scheinwiderstand

apparent resistance
battery resistance

Innenwiderstand (einer Spannungsquelle)

battery resistance
resistance box

Widerstandskasten

resistance box
resistance bridge

Widerstands(mess)brücke

resistance bridge
resistance capacity coupled amplifier

RC-gekoppelter Verstärker, Verstärker mit Widerstands-or | oder od RC-Kopp(e)lung

resistance capacity coupled amplifier
resistance coil

Widerstandswicklung, -spule

resistance coil
resistance coupling

Widerstandskopp(e)lung

resistance coupling
resistance to direct current

Gleichstromwiderstand

resistance to direct current
resistance furnace

Widerstandsofen

resistance furnace
Ohmic resistance, true resistance

Ohmscher Widerstand

Ohmic resistance, true resistance
resistance welding engineering | TechnikTECH

Widerstandsschweißung

resistance welding engineering | TechnikTECH
resistance wire

Widerstands-, Heizdraht

resistance wire
resistance thermometer

Widerstandsthermometer

resistance thermometer
amount of resistance

Widerstandswert

amount of resistance

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Widerstandmasculine | Maskulinum m
resistance engineering | TechnikTECH

Festigkeitfeminine | Femininum f
resistance engineering | TechnikTECH

Beständigkeitfeminine | Femininum f
resistance engineering | TechnikTECH

resistance engineering | TechnikTECH

Beispiele

resistance to bending

Biegesteifigkeit

resistance to bending
resistance to deformation

Deformationswiderstand, Formänderungsfestigkeit

resistance to deformation
heat resistance

Hitzebeständigkeit

heat resistance
resistance of iron physics | PhysikPHYS

(magnetischer) Eisenwiderstand

resistance of iron physics | PhysikPHYS
resistance to wear (or | oderod abrasion)

Verschleißfestigkeit

resistance to wear (or | oderod abrasion)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

die Résistance, die Widerstandsbewegung, der Widerstand (gegen die Besatzungsmacht)

often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

Widerstandskraftfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f
resistance ability to resist

resistance ability to resist
Resistenzfeminine | Femininum f
resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Beispiele

resistance to disease

Krankheitsresistenz

resistance to disease
resistance to infection

Infektionsabwehr

resistance to infection
resistance to pests

Schädlingsresistenz

resistance to pests
resistance to viruses

Virusresistenz

resistance to viruses
penicillin-resistance

Penicillinresistenz (der Bakterien)

penicillin-resistance

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Tuba“: Femininum

Tuba

[ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tuba tube, tuba

tuba
Tuba Musik | musical termMUS

Tuba Musik | musical termMUS

tube
Tuba Medizin | medicineMED Tube

tuba
Tuba Medizin | medicineMED Tube

Tuba Medizin | medicineMED Tube

Deutsch-Englisch Übersetzung für "stainless acid-resistant tube"