„one-parent“: adjective one-parentadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kind... Ein-Elternteil-Familie... Beispiele one-parent child Kind, das mit nur einem Elternteil aufwächst one-parent child one-parent family Ein-Elternteil-Familie one-parent family
„respect“: noun respect [riˈspekt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hinsicht, Hinblick, Rücksicht Beziehung, Bezug HochAchtung, Wertschätzung, Respekt Ansehen Beachtung, Rücksichtnahme Rücksichtnahme Erwägung, Berücksichtigung Hinsichtfeminine | Femininum f respect aspect Hinblickmasculine | Maskulinum m respect aspect Rücksichtfeminine | Femininum f respect aspect respect aspect Beispiele in all respects in jeder Hinsicht in all respects in many respects in vieler Hinsicht in many respects in some (this) respect in gewisser (dieser) Hinsicht in some (this) respect in respect of style hinsichtlich des Stils, in puncto Stil, was den Stil betrifftor | oder od anbelangt in respect of style Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beziehungfeminine | Femininum f respect reference Bezugmasculine | Maskulinum m respect reference respect reference Beispiele with respect to mit Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk) in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk) was anbelangtor | oder od betrifft with respect to to have respect to sich beziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to have respect to ablative of respect linguistics | SprachwissenschaftLING Ablativ der Beziehung ablative of respect linguistics | SprachwissenschaftLING (Hoch)Achtungfeminine | Femininum f respect esteem Wertschätzungfeminine | Femininum f respect esteem Respektmasculine | Maskulinum m respect esteem respect esteem Beispiele I have the greatest respect for him ich habe vor ihm die größte (Hoch)Achtung I have the greatest respect for him to have no respect for keine Rücksicht nehmen auf to have no respect for to be held in respect geachtet sein to be held in respect to show respect to Respekt zeigen vor (dative (case) | Dativdat) to show respect to out of respect for aus Rücksicht auf out of respect for worldwide respect Weltgeltung worldwide respect with becoming respect mit geziemender Hochachtung with becoming respect Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Ansehenneuter | Neutrum n respect being esteemed respect being esteemed Beispiele one’s respects seine Grüßeplural | Plural plor | oder od Empfehlungenplural | Plural pl seine Ehrerbietung one’s respects give him my respects grüßen Sie ihn von mir give him my respects to pay one’s respects tosomebody | jemand sb jemandem seine Aufwartungor | oder od einen Anstandsbesuch machen to pay one’s respects tosomebody | jemand sb to pay one’s last respects tosomebody | jemand sb jemandem die letzte Ehre erweisen to pay one’s last respects tosomebody | jemand sb Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beachtungfeminine | Femininum f respect attention Rücksicht(nahme)feminine | Femininum f respect attention respect attention Beispiele to have (or | oderod to pay) respect tosomething | etwas sth einer Sache Beachtung schenken, aufsomething | etwas etwas achten to have (or | oderod to pay) respect tosomething | etwas sth (parteiische) Rücksicht(nahme) (auf Mächtigere) respect favouring respect favouring Beispiele to show (or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to have) respect of persons die Person ansehen to show (or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to have) respect of persons Erwägungfeminine | Femininum f respect rare | seltenselten (considering) Berücksichtigungfeminine | Femininum f respect rare | seltenselten (considering) respect rare | seltenselten (considering) Beispiele in respect that in Anbetracht dessen, dass in respect that „respect“: transitive verb respect [riˈspekt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) achten, respektieren, Rücksicht nehmen auf sich beziehen auf, betreffen unterschiedlich behandeln, besondere Rücksicht nehmen auf erwägen, erachten hochachten, schätzen, in Ehren halten, ehren (hoch)achten, schätzen, (hoch) in Ehren halten, ehren respect esteem respect esteem Beispiele to respect one’s elders seine Eltern ehren to respect one’s elders to hono(u)r and respect ehrenand | und u. achten to hono(u)r and respect to love and respect liebenand | und u. schätzen to love and respect to respectsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth jemanden wegensomething | etwas etwas respektieren to respectsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen achten, respektieren, Rücksicht nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk) respect show consideration towards respect show consideration towards Beispiele to respect innocence die Unschuld achten to respect innocence to respect neutrality die Neutralität respektieren to respect neutrality to respect oneself (something | etwasetwas) auf sich halten to respect oneself sich beziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk) respect relate to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs betreffen respect relate to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs respect relate to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs unterschiedlich behandeln, besondere Rücksicht nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk) respect favour: more powerful person respect favour: more powerful person erwägen, erachten respect consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs respect consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs respect syn vgl. → siehe „regard“ respect syn vgl. → siehe „regard“
„parent“: noun parent [ˈpɛ(ə)rənt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Elternteil, Vater, Mutter Eltern Vorfahr, Ahn, Stammvater Beschützerin, Vormund Elter Urheberin Ursprung, Quelle Elternteilmasculine | Maskulinum m parent parent Vatermasculine | Maskulinum m parent father parent father Mutterfeminine | Femininum f parent mother parent mother Beispiele each parent must … alle Eltern müssen … Elternteil each parent must … as a parent I have to… als Vater/Mutter muss ich… as a parent I have to… Elternplural | Plural pl parent <plural | Pluralpl> parent <plural | Pluralpl> Vorfahrmasculine | Maskulinum m parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR Ahnmasculine | Maskulinum m parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR Stammvatermasculine | Maskulinum m parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele our first parents, Adam and Eve unsere Voreltern, Adamand | und u. Eva our first parents, Adam and Eve Beschützer(in), Vormundmasculine | Maskulinum m parent guardian parent guardian Elterneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m parent biology | BiologieBIOL parent biology | BiologieBIOL Urheber(in) parent originator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parent originator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ursprungmasculine | Maskulinum m parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Quellefeminine | Femininum f parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele idleness is the parent of vice Müßiggang ist aller Laster Anfang idleness is the parent of vice „parent“: adjective parent [ˈpɛ(ə)rənt]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) elterlich Stamm…, Mutter… ursprünglich, Ur… Mutter…, Stamm…, Dach… elterlich parent parental parent parental Stamm…, Mutter… parent biology | BiologieBIOL parent biology | BiologieBIOL Beispiele parent cell Mutterzelle, befruchtete Eizelle, Stammzelle parent cell parent kernel Kern der befruchteten Eizelle parent kernel ursprünglich, Ur… parent original parent original Beispiele parent form Urform, Urgestalt parent form Mutter…, Stamm…, Dach… parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele parent establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Stammhaus parent establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH parent gallery zoology | ZoologieZOOL Muttergang (der Borkenkäfer) parent gallery zoology | ZoologieZOOL parent lattice physics | PhysikPHYS Hauptgitter parent lattice physics | PhysikPHYS parent material Urstoff parent material parent material geology | GeologieGEOL rock Mutter-, Ausgangsgestein parent material geology | GeologieGEOL rock parent organization Dachorganisation parent organization parent rock geology | GeologieGEOL Mutter-, Ausgangsgestein parent rock geology | GeologieGEOL submarine parent ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Unterseeboot-Mutterschiff, -Begleitschiff submarine parent ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL parent unit military term | Militär, militärischMIL Stammtruppenteil parent unit military term | Militär, militärischMIL Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„parental“: adjective parental [pəˈrentl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) elterlich, Eltern… elterlich, Eltern… parental parental Beispiele parental authority legal term, law | RechtswesenJUR elterliche Gewalt parental authority legal term, law | RechtswesenJUR parental generation biology | BiologieBIOL Parental-, Elterngeneration parental generation biology | BiologieBIOL parental generation biology | BiologieBIOL reproduction Elternzeugung, geschlechtliche Fortpflanzung parental generation biology | BiologieBIOL reproduction parental leave Elternurlaub, Elternzeit parental leave Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„one-parent family“: noun one-parent familynoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einelternteilfamilie Einelternteilfamiliefeminine | Femininum f one-parent family one-parent family
„respectable“: adjective respectableadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ansehnlich, beachtlich, respektabel ehrbar, ehrenhaft, anständig angesehen, geachtet achtbar, solide korrekt, konventionell ansehnlich, beachtlich, respektabel respectable considerable respectable considerable Beispiele a respectable sum eine beachtliche Summe a respectable sum ehrbar, ehrenhaft, anständig respectable honourable respectable honourable Beispiele from respectable motives aus ehrbaren Motiven from respectable motives angesehen, geachtet respectable respected respectable respected achtbar, solide respectable worthy respectable worthy korrekt, konventionell respectable appropriate, acceptable respectable appropriate, acceptable „respectable“: noun | plural respectablenoun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Respektsperson Respektspersonfeminine | Femininum f respectable respectable
„respectively“: adverb respectivelyadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) respektive, beziehungsweise respektive, beziehungsweise (often | oftoft unübersetzt) respectively nachgestellt respectively nachgestellt Beispiele Theresa and Catherine are 9 and 12 years old respectively Theresa und Catherine sind neun beziehungsweise zwölf Jahre alt Theresa and Catherine are 9 and 12 years old respectively
„respective“: adjective respective [riˈspektiv]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jeweilig umsichtig parteiisch jeweilig (im Deutschenoften | oft oft unübersetzt) respective respective Beispiele put these things back in their respective places bringe all dies wieder an seinen Platz zurück put these things back in their respective places the election depends on the popularity of the respective candidates die Wahl hängt von der Popularität der verschiedenenor | oder od selten des jeweiligen Kandidaten ab the election depends on the popularity of the respective candidates umsichtig respective rare | seltenselten (circumspect) respective rare | seltenselten (circumspect) parteiisch respective biased obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs respective biased obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs respective syn vgl. → siehe „special“ respective syn vgl. → siehe „special“
„respectful“: adjective respectful [riˈspektful; -fəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) respektvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig respektvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig respectful respectful
„parenting“: noun parenting [ˈperəntiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Elternsein, Kindererziehung Elternseinneuter | Neutrum n parenting parenting Kindererziehungfeminine | Femininum f parenting parenting Beispiele their parenting skills ihre Fähigkeiten als Eltern their parenting skills