Deutsch-Englisch Übersetzung für "non-yielding prop"

"non-yielding prop" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Prol, Prof., prov., non-figurativ oder non liquet?
prop
[pr(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stütze, StützPfahl Stütze, Halt Stempel, Bolzen, Stützbalken Stütz-, Drehpunkt Stütze, Schore Stelzen mit Brummern besetzte Schmucknadel
  • Stützefeminine | Femininum f
    prop post, support
    (Stütz)Pfahlmasculine | Maskulinum m
    prop post, support
    prop post, support
Beispiele
  • prop for vines
    Rebstecken
    prop for vines
  • Stützefeminine | Femininum f
    prop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Haltmasculine | Maskulinum m
    prop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stempelmasculine | Maskulinum m
    prop engineering | TechnikTECH supported beam
    Bolzenmasculine | Maskulinum m
    prop engineering | TechnikTECH supported beam
    Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
    prop engineering | TechnikTECH supported beam
    prop engineering | TechnikTECH supported beam
  • Stütz-, Drehpunktmasculine | Maskulinum m (eines Hebels)
    prop engineering | TechnikTECH on lever
    prop engineering | TechnikTECH on lever
  • Stützefeminine | Femininum f
    prop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship being built
    Schorefeminine | Femininum f
    prop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship being built
    prop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship being built
Beispiele
  • prop of the stem
    Stevenstütze
    prop of the stem
  • Stelzenplural | Plural pl
    prop legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    prop legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • also | aucha. clothes-prop British English | britisches EnglischBr
    Wäschepfahlmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. clothes-prop British English | britisches EnglischBr
  • mit Brummern besetzte Schmucknadel
    prop Gaunersprache: pin decorated with jewels British English | britisches EnglischBr
    prop Gaunersprache: pin decorated with jewels British English | britisches EnglischBr
prop
[pr(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf propped; selten propt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterstützen pfählen absteifen, versteifen
  • (unter)stützen
    prop
    prop
Beispiele
  • also | aucha. prop up
    (ab)stützen, auspfählen
    aufbocken (mit Pfählen abstützen)
    also | aucha. prop up
  • to propsomething | etwas sth againstsomething | etwas sth
    something | etwasetwas anor | oder od gegensomething | etwas etwas lehnen
    to propsomething | etwas sth againstsomething | etwas sth
  • pfählen
    prop vine, tree: tie to post
    prop vine, tree: tie to post
  • absteifen, versteifen
    prop engineering | TechnikTECH shore up
    prop engineering | TechnikTECH shore up
prop
[pr(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i Australian English | australisches EnglischAus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plötzlich stehen bleiben
yield
[jiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergeben, abwerfen, erbringen, ein-, hervorbringen, liefern ergeben, liefern tragen, bringen, abwerfen bieten, geben bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen erweisen, zollen gewähren, zugestehen, einräumen einsehen, eingestehen, zugeben bezahlen, vergelten, belohnen eintragen
Beispiele
  • to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einen Gewinn abwerfen
    to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to yield good crops of ground
    gute Ernten hervorbringen
    to yield good crops of ground
  • tragen, bringen, abwerfen
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to yield 6%
    sich mit 6% verzinsen
    to yield 6%
  • (Vorstellung) bieten
    yield idea
    yield idea
  • geben (of von)
    yield Begriff
    yield Begriff
Beispiele
  • to yieldsomething | etwas sth to be done
    erlaubenor | oder od zulassen, dasssomething | etwas etwas geschieht
    to yieldsomething | etwas sth to be done
  • erweisen, zollen
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
    jemandem die gebührende Ehre erweisen
    to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
  • to yieldsomebody | jemand sb thanks
    jemandem Dank zollen
    to yieldsomebody | jemand sb thanks
  • gewähren, zugestehen, einräumen
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
Beispiele
  • bezahlen, vergelten, belohnen
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yield
[jiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ertrag geben liefern nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben sich unterwerfen, sich fügen nachlassen einwilligen beeinflusst werden, sich verändern nachstehen nachgeben, zurückweichen, zusammenbrechen, sinken sich lockern
Beispiele
  • to yield well
    guten Ertragor | oder od gute Erträge liefern
    to yield well
Beispiele
  • sich unterwerfen, sich fügen (todative (case) | Dativ dat)
    yield submit
    yield submit
  • nachlassen
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einwilligen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    yield consent
    yield consent
  • beeinflusst werden, sich verändern (to durch)
    yield be influenced
    yield be influenced
  • nachstehen (todative (case) | Dativ dat)
    yield take second place to
    yield take second place to
Beispiele
  • to yield to none insomething | etwas sth
    keinem nachstehen in einer Sache
    to yield to none insomething | etwas sth
Beispiele
  • yield (to) consider
    eingehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)
    yield (to) consider
  • to yield to conditions
    auf Bedingungen eingehen
    to yield to conditions
Beispiele
yield
[jiːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ertrag, Ernte Ausbeute, Ertrag, Gewinn Zinsertrag, EffektivVerzinsung Metallgehalt, Deckfähigkeit Nachgeben, Weichen, Zusammenbruch Vergeltung, Tribut
  • Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield
    Erntefeminine | Femininum f
    yield
    yield
Beispiele
  • Ausbeutefeminine | Femininum f
    yield profit
    Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    Gewinnmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    yield profit
Beispiele
  • yield of radiation physics | PhysikPHYS
    Strahlungsertrag
    yield of radiation physics | PhysikPHYS
  • yield of sugar
    Zuckerausbeute
    yield of sugar
  • yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Steueraufkommen, -ertrag
    yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Zinsertragmasculine | Maskulinum m
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    (Effektiv)Verzinsungfeminine | Femininum f
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
  • Metallgehaltmasculine | Maskulinum m
    yield engineering | TechnikTECH of ore
    yield engineering | TechnikTECH of ore
  • Deckfähigkeitfeminine | Femininum f
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Nachgebenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Weichenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vergeltungfeminine | Femininum f
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tributmasculine | Maskulinum m
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yielding
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergiebig, einträglich nachgebend, dehnbar, biegsam, weich nachgiebig, willfährig
Beispiele
  • yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • nachgebend, dehnbar, biegsam
    yielding flexible
    yielding flexible
  • weich
    yielding snow
    yielding snow
  • nachgiebig, willfährig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prop
[pr(ɒ)p] <singular | Singularsg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Requisiten
  • Requisitenplural | Plural pl
    prop theatre, theater | TheaterTHEAT props slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    prop theatre, theater | TheaterTHEAT props slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
prop
[pr(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Propeller
  • Propellermasculine | Maskulinum m
    prop aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    prop aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
prop.
abbreviation | Abkürzung abk (= properly)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
richtig
prop.
abbreviation | Abkürzung abk (= property)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eigentum
prop.
abbreviation | Abkürzung abk (= proposition)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorschlag
prop up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stützen, abstützen
Beispiele
  • to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
    sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
    to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
  • to prop oneself up onsomething | etwas sth
    sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
    to prop oneself up onsomething | etwas sth
props
[pr(ɒ)ps]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Requisiten
  • Requisitenplural | Plural pl
    props theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    props theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
propping
[ˈpr(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stützwerk, Absteifung
  • Stützwerkneuter | Neutrum n
    propping engineering | TechnikTECH
    Absteifungfeminine | Femininum f
    propping engineering | TechnikTECH
    propping engineering | TechnikTECH
proper
[ˈprɔpər]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tidy, neat