„age class“ age class Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Altersklasse, Jahrgang Altersklassefeminine | Femininum f age class age group Jahrgangmasculine | Maskulinum m age class age group age class age group
„nodule“: noun nodule [ˈn(ɒ)djuːl; -dʒuːl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Knötchen, Klümpchen Nest, Niere, Putze Knötchen Knötchenneuter | Neutrum n nodule medicine | MedizinMED Klümpchenneuter | Neutrum n nodule medicine | MedizinMED nodule medicine | MedizinMED Beispiele lymphatic nodule Lymphknötchen lymphatic nodule nodule of the ear Ohrknötchen nodule of the ear Nestneuter | Neutrum n nodule geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER Nierefeminine | Femininum f nodule geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER Putzefeminine | Femininum f (nest-or | oder od knotenförmige Masse eines Mineralsor | oder od Erzes im umgebenden tauben Gestein) nodule geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER nodule geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER Knötchenneuter | Neutrum n nodule botany | BotanikBOT nodule botany | BotanikBOT
„several“: adjective several [ˈsevərəl; -vrəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mehrere, einige verschieden, getrennt einzeln, verschieden unterschieden, getrennt eigener, e, es, besonder, persönlich mehrere, einige several several Beispiele several people mehrere Menschen several people myself and several others ichand | und u. mehrere andere myself and several others verschieden, getrennt several different several different Beispiele three several occasions drei verschiedene Gelegenheiten three several occasions einzeln, verschieden several individual several individual Beispiele the several members of the Board die einzelnen Mitglieder des Ministeriums the several members of the Board each several ship sank her opponent jedes einzelne Schiff versenkte seinen Gegner each several ship sank her opponent the several steps in a process die verschiedenen Schritte in einem Prozess the several steps in a process several estate legal term, law | RechtswesenJUR Einzeleigentum several estate legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen eigen(er, e, es), besonder(er, e, es), persönlich several own several own Beispiele each has his several ideal jeder hat sein eigenes Ideal each has his several ideal we went our several ways wir gingen jeder seinen (eigenen) Weg we went our several ways joint and several bond Gesamtverbindlichkeit des einzelnen Schuldners joint and several bond joint and several liability gesamtschuldnerische Haftung joint and several liability joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gesamtschuldnerisches Zahlungsversprechen joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gesamtverpflichtung, -verbindlichkeit joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH solidarische Verbindlichkeitor | oder od Verantwortlichkeit joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen unterschieden, getrennt several separate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs several separate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele to dwell in a several house getrennt in einem anderen Haus wohnen to dwell in a several house „several“: noun several [ˈsevərəl; -vrəl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mehrere, verschiedene mehrereplural | Plural pl several verschiedeneplural | Plural pl several several Beispiele several of you mehrere von euch several of you
„noduled“: adjective noduledadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Knötchen versehen mit Knötchen versehen noduled noduled
„severity“: noun severity [siˈveriti; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Strenge, Schärfe, Unnachsichtigkeit, Härte Heftigkeit, Schwere, Schwere Gesetztheit, Strenge, Ernst Härte, Rauheit, Strenge Einfachheit, Strenge, Schlichtheit, Schmucklosigkeit Schwierigkeit Genauigkeit, Strenge, Exaktheit Strengefeminine | Femininum f severity Schärfefeminine | Femininum f severity Unnachsichtigkeitfeminine | Femininum f severity Härtefeminine | Femininum f severity severity Beispiele severity of reproof Strenge des Tadels severity of reproof Ernst(haftigkeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m severity seriousness Gesetztheitfeminine | Femininum f severity seriousness Strengefeminine | Femininum f severity seriousness severity seriousness Beispiele the severity of his conduct sein gesetztes Benehmen the severity of his conduct Heftigkeitfeminine | Femininum f severity of illness, blow Schwerefeminine | Femininum f severity of illness, blow severity of illness, blow Schwerefeminine | Femininum f severity of damage severity of damage Härtefeminine | Femininum f severity of weather, winter Rauheitfeminine | Femininum f severity of weather, winter Strengefeminine | Femininum f severity of weather, winter severity of weather, winter Einfachheitfeminine | Femininum f severity of style Strengefeminine | Femininum f severity of style Schlichtheitfeminine | Femininum f severity of style Schmucklosigkeitfeminine | Femininum f severity of style severity of style Schwierigkeitfeminine | Femininum f severity difficulty severity difficulty Genauigkeitfeminine | Femininum f severity exactness Strengefeminine | Femininum f severity exactness Exaktheitfeminine | Femininum f severity exactness severity exactness
„severe“: adjective severe [siˈvi(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) streng, scharf, unnachsichtig, schonungslos, hart ernsthaft, gesetzt, streng, finster schwer, hart, stark hart, streng, rau heftig, stark streng, schlicht, schmucklos, einfach, ernst schwer, schwierig genau, streng, exakt, strikt, methodisch beißend, sarkastisch, satirisch streng, scharf, unnachsichtig, schonungslos, hart severe severe Beispiele severe criticism scharfe Kritik severe criticism his severest critic sein ärgster Kritiker his severest critic severe judge strenger Richter severe judge severe self-control strenge Selbstbeherrschung severe self-control severe sentence hartes Urteil severe sentence Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen ernst(haft), gesetzt, streng, finster severe serious severe serious Beispiele to take on a severe look eine strenge Miene aufsetzen to take on a severe look schwer, hart, stark severe hard, strong severe hard, strong Beispiele severe blow harter Schlag severe blow severe illness schwere Krankheit severe illness severe (level of) dependence (on)or | oder od addiction (to) medicine | MedizinMED Schwerstabhängigkeit (von) severe (level of) dependence (on)or | oder od addiction (to) medicine | MedizinMED hart, streng, rau severe harsh severe harsh Beispiele severe winter strenger Winter severe winter heftig, stark severe wind, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc severe wind, rainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc streng, schlicht, schmucklos, einfach, ernst severe unembellished severe unembellished Beispiele severe architecture schmuckloseor | oder od strenge Architektur severe architecture severe style strengeror | oder od einfacher Stil severe style schwer, schwierig severe difficult severe difficult Beispiele severe requirements schwierige Bedingungen severe requirements severe test schwere Prüfung severe test genau, streng, exakt, strikt, methodisch severe exact severe exact Beispiele severe conformity genaue Übereinstimmung severe conformity beißend, sarkastisch, satirisch severe sarcastic severe sarcastic severe syn → siehe „ascetic“ severe syn → siehe „ascetic“ severe → siehe „austere“ severe → siehe „austere“ severe → siehe „stern“ severe → siehe „stern“ Beispiele severe remarks sarkastische Bemerkungen severe remarks
„class“: noun class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Weitere Übersetzungen... Klassefeminine | Femininum f class sort Artfeminine | Femininum f class sort Sortefeminine | Femininum f class sort class sort Rangstufefeminine | Femininum f class rank Kategoriefeminine | Femininum f class rank Wertklassefeminine | Femininum f class rank class rank Beispiele to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig deror | oder od die Beste sein to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl minderwertig no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Güte)Klassefeminine | Femininum f class quality Qualitätfeminine | Femininum f class quality Gradmasculine | Maskulinum m class quality class quality Beispiele high-class goods erstklassige Ware high-class goods to be in the same class withsomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein to be in the same class withsomething | etwas sth Klassefeminine | Femininum f class on public transport class on public transport Beispiele first-class ticket Fahrkarte erster Klasse first-class ticket Standmasculine | Maskulinum m class social standing gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung class social standing class social standing (Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f class division of society Schichtfeminine | Femininum f class division of society Kastefeminine | Femininum f class division of society class division of society Beispiele the upper class die obere Gesellschaftsschicht the upper class the lower classes die unteren Bevölkerungsschichten the lower classes the classes die oberen Zehntausend the classes (Schul)Klassefeminine | Femininum f class division in school class division in school Beispiele to be at the top of one’s class der Klassenerste sein to be at the top of one’s class (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f class lesson Lektionfeminine | Femininum f class lesson Vorlesungfeminine | Femininum f class lesson class lesson Beispiele to attend classes am Unterricht teilnehmen to attend classes Kurs(us)masculine | Maskulinum m class course class course Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m class students:, in same year class students:, in same year Gruppefeminine | Femininum f von Studenten class students:, receiving degree class students:, receiving degree Kategoriefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Gruppefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr Klassefeminine | Femininum f class of honours degree British English | britisches EnglischBr class of honours degree British English | britisches EnglischBr class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“ class British English | britisches EnglischBr → siehe „honors degree“ Beispiele to take a class einen Honours-Grad erlangen to take a class a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m class military term | Militär, militärischMIL of recruits class military term | Militär, militärischMIL of recruits Klassefeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Erstklassigkeitfeminine | Femininum f class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg ausgezeichnete Qualität class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to have class Stil haben,something | etwas etwas hermachen to have class Klassefeminine | Femininum f class biology | BiologieBIOL class biology | BiologieBIOL Aggregatneuter | Neutrum n class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH mehrgliedrige Zahlengröße class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Unterabteilungfeminine | Femininum f class religion | ReligionREL of Methodists class religion | ReligionREL of Methodists Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen) class religion | ReligionREL classis class religion | ReligionREL classis „class“: transitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen class put into class or groups class put into class or groups Beispiele to be classed angesehen werden (as als) to be classed to be classed British English | britisches EnglischBr eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen to be classed British English | britisches EnglischBr class with in die gleiche Klasse einordnen wie class with in Klassen einteilen class divide into classes class divide into classes „class“: intransitive verb class British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einer bestimmten Klasse Gruppe angehören einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören class class Beispiele those who class as believers diejenigen, die zu den Gläubigen zählen those who class as believers
„severely“: adverb severelyadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) streng, strikt, hart schwer, ernstlich streng, strikt, hart severely severely Beispiele to leave severely alone prinzipiell nichts zu tun haben wollen mit to leave severely alone to leave severely alone especially | besondersbesonders aus Ablehnung streng meiden to leave severely alone especially | besondersbesonders aus Ablehnung to leave severely alone ironically | ironischiron einen großen Bogen machen um, ängstlich meiden to leave severely alone ironically | ironischiron to punishsomebody | jemand sb severely jemanden streng bestrafen to punishsomebody | jemand sb severely to speak severely in einem strengen Ton sprechen to speak severely Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen schwer, ernstlich severely seriously severely seriously Beispiele severely addicted (to) medicine | MedizinMED schwerstabhängig (von) severely addicted (to) medicine | MedizinMED
„severable“: adjective severableadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abtrennbar, lösbar auflösbar getrennt, unabhängig zertrennbar, teilbar (zer)trennbar, (zer)teilbar severable severable (ab)trennbar, lösbar severable separable severable separable (auf)lösbar severable bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig severable bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig getrennt, unabhängig severable legal term, law | RechtswesenJUR severable legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele severable contract obligation vom anderen unabhängige Vertragsverpflichtung severable contract obligation
„severally“: adverb severallyadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einzeln, gesondert, getrennt beziehungsweise einzeln, gesondert, getrennt severally severally beziehungsweise severally respectively severally respectively