no exchange surrender - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be a no-go

Beispiele

ein No-Go sein unmöglich sein

to be a no-go

ein No-Go sein unmöglich sein

„surrender“: transitive verb

surrender

[səˈrendə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übergeben, -lassen, -liefern, ausliefern, -händigen

(etwas) übergeben, -lassen, -liefern, ausliefern, -händigen (todative (case) | Dativ dat)
surrender hand over

surrender hand over

Beispiele

to surrendersomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas herausgebenor | oder od aushändigen

to surrendersomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
to surrender the army (fortress) to the enemy

die Armee (Festung) dem Feind übergeben

to surrender the army (fortress) to the enemy

„surrender“: reflexive verb

surrender

[səˈrendə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich hingeben, sich überlassen, sich ergeben, sich ergeben aufgeben, herausgeben, ausliefern erwidern, zurückerstatten kapitulieren

sich hingeben, sich überlassen, sich ergeben (todative (case) | Dativ dat)
surrender abandon oneself

surrender abandon oneself
sich ergeben, kapitulieren
surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to surrender oneself to a bad influence

einem schlechten Einfluss nachgeben

to surrender oneself to a bad influence
to surrender oneself to one’s grief

sich seinem Schmerz überlassen

to surrender oneself to one’s grief
to surrender oneself to one’s grief renounce

(freiwillig) aufgebenor | oder od abtreten, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

preisgeben

to surrender oneself to one’s grief renounce
to surrender a privilege

auf ein Privileg verzichten

to surrender a privilege
to surrender an office

ein Amt abgeben

to surrender an office
to surrender freedom (hopes)

die Freiheit (Hoffnung) aufgeben

to surrender freedom (hopes)
to surrender an insurance policy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

eine Versicherungspolice wieder abtreten

to surrender an insurance policy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

aufgeben
surrender legal term, law | RechtswesenJUR right

surrender legal term, law | RechtswesenJUR right
herausgeben
surrender legal term, law | RechtswesenJUR document

surrender legal term, law | RechtswesenJUR document
ausliefern
surrender legal term, law | RechtswesenJUR criminal

surrender legal term, law | RechtswesenJUR criminal

erwidern, zurückerstatten
surrender return obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

surrender return obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„surrender“: intransitive verb

surrender

[səˈrendə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken klein beigeben, sich hingeben, sich überlassen sich stellen sich ergeben

sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken
surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to surrender at discretion (or | oderod unconditionally)

bedingungslos kapitulieren, sich auf Gnadeand | und u. Ungnade ergeben

to surrender at discretion (or | oderod unconditionally)
to surrender upon terms

unter gewissen Bedingungen kapitulieren

to surrender upon terms

klein beigeben, sich hingeben, sich überlassen, sich ergeben
surrender abandon oneself

surrender abandon oneself

Beispiele

to surrender to despair

sich der Verzweiflung überlassen

to surrender to despair

sich stellen
surrender especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

surrender especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
surrender syn vgl. → siehe „relinquish“

surrender syn vgl. → siehe „relinquish“

Beispiele

to surrender to one’s bail

sich (nach vorhergegangener Sicherheitsleistung) dem Gericht wieder stellen

to surrender to one’s bail
to surrender to the police

sich der Polizei stellen

to surrender to the police

„surrender“: noun

surrender

[səˈrendə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übergabe, Überlassung, Auslieferung Übergabe, Kapitulation, Fall Aufgabe, Abtretung, Preisgabe, Verzicht Hingabe, Sichüberlassen Aufgabe einer Versicherung Aufgabe, Herausgabe, Verzicht, Auslieferung

Übergabefeminine | Femininum f
surrender handing over

Überlassungfeminine | Femininum f
surrender handing over

Auslieferungfeminine | Femininum f, -händigungfeminine | Femininum f
surrender handing over

surrender handing over

Übergabefeminine | Femininum f
surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Kapitulationfeminine | Femininum f
surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Fallmasculine | Maskulinum m (einer Festunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

surrender especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

the surrender of a fort to the enemy

die Übergabe eines Forts an den Feind

the surrender of a fort to the enemy

Aufgabefeminine | Femininum f
surrender renunciation

Abtretungfeminine | Femininum f
surrender renunciation

Preisgabefeminine | Femininum f
surrender renunciation

Verzichtmasculine | Maskulinum m
surrender renunciation

surrender renunciation

Beispiele

surrender of a privilege

Verzicht auf ein Vorrecht

surrender of a privilege

Hingabefeminine | Femininum f
surrender abandoning oneself

Sichüberlassenneuter | Neutrum n
surrender abandoning oneself

surrender abandoning oneself

Aufgabefeminine | Femininum f einer Versicherung
surrender in insurance

surrender in insurance

Aufgabefeminine | Femininum f
surrender legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verzichtmasculine | Maskulinum m
surrender legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surrender legal term, law | RechtswesenJUR of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Herausgabefeminine | Femininum f
surrender legal term, law | RechtswesenJUR of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surrender legal term, law | RechtswesenJUR of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Auslieferungfeminine | Femininum f
surrender legal term, law | RechtswesenJUR of criminal

surrender legal term, law | RechtswesenJUR of criminal

„exchange“: transitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus-, umtauschen, vertauschen eintauschen, umwechseln austauschen auswechseln austauschen ersetzen

(etwas) aus-, umtauschen, vertauschen (for gegen, mit)
exchange

exchange

eintauschen, (um)wechseln (for gegen)
exchange currency

exchange currency

Beispiele

to exchange dollars for pounds

Dollar gegen Pfunde einwechseln

to exchange dollars for pounds

(gegenseitig) austauschen
exchange give each other

exchange give each other

Beispiele

to exchange civilities (thoughts)

Höflichkeiten (Gedanken) austauschen

to exchange civilities (thoughts)
to exchange letters

korrespondieren

to exchange letters
to exchange presents

sich gegenseitig beschenken

to exchange presents
to exchange a few words

einen Wortwechsel haben

to exchange a few words
to exchange blows

aufeinander einschlagen

to exchange blows

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auswechseln
exchange engineering | TechnikTECH parts

exchange engineering | TechnikTECH parts

austauschen
exchange in chess

exchange in chess

(etwas) ersetzen (forsomething | etwas sth durchsomething | etwas etwas)
exchange replace

exchange replace

„exchange“: intransitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tauschen sich austauschen wechseln lassen, wert sein mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen als Gegenwert bezahlt werden

tauschen
exchange

exchange

sich austauschenor | oder od wechseln lassen (for gegen)
exchange be paid as equivalent

als Gegenwert bezahlt werden, wert sein
exchange be paid as equivalent

exchange be paid as equivalent

Beispiele

a mark exchanges for one Swiss franc

eine Mark ist einen Schweizer Franken wert

a mark exchanges for one Swiss franc

mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen
exchange military term | Militär, militärischMIL

exchange military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to exchange from one regiment (ship) into another

sich von einem Regiment (Schiff) in (auf) ein anderes versetzen lassen

to exchange from one regiment (ship) into another

„exchange“: noun

exchange

[iksˈʧeindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tausch, Aus-, Umtausch, Auswechselung, Tauschhandel Austauschbesuch, Austauschprogramm eingetauschter Gegenstand, Gegenwert UmWechseln, Geld-, Wertumsatz, Wechselverkehr FernsprechAmt, Vermittlung, Zentrale Austausch von Landbesitz wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte

Tauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Aus-, Umtauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Auswechs(e)lungfeminine | Femininum f
exchange

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m
exchange

exchange

Beispiele

in exchange

als Ersatz, anstatt, dafür

in exchange
in exchange for

gegen, (als Entgelt) für

in exchange for
in exchange for payment

gegen Zahlung

in exchange for payment
fair exchange is no robbery

Tausch ist kein Raub

fair exchange is no robbery
exchange of goods

Warenaustausch

exchange of goods
exchange of information

Informationsaustausch

exchange of information
exchange of letters

Schriftwechsel

exchange of letters
exchange of prisoners

Gefangenenaustausch

exchange of prisoners
exchange of shots

Kugelwechsel

exchange of shots
exchange of views

Gedanken-, Meinungsaustausch

exchange of views
to give (take) in exchange

in Tausch geben (nehmen)

to give (take) in exchange

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
exchange visit

exchange visit
Austauschprogrammneuter | Neutrum n
exchange programme between schools

exchange programme between schools

Beispiele

to be on an exchange

einen Austauschbesuch machen

to be on an exchange

eingetauschter Gegenstand, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
exchange thing exchanged

exchange thing exchanged

(Um)Wechselnneuter | Neutrum n
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselverkehrmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Geld-, Wertumsatzmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m

Geld-, Wechselpreismasculine | Maskulinum m

Wertunterschiedmasculine | Maskulinum m zwischen zwei Währungen, Agioneuter | Neutrum n

also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
at the exchange of

zum Kurs von

at the exchange of
(commercial) par of exchange

Wechselpari(tät), Parikurs

(commercial) par of exchange
mint par of exchange

Münzpari

mint par of exchange

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange

Börsefeminine | Femininum f

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange
at the exchange

auf der Börse

at the exchange

(Fernsprech)Amtneuter | Neutrum n
exchange telephone exchange

Vermittlungfeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

Zentralefeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

exchange telephone exchange

Austauschmasculine | Maskulinum m von Landbesitz
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR
wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte (beim Länderaustausch)
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR

„exchange“: adjective

exchange

[iksˈʧeindʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechsel…

Wechsel…
exchange

exchange

„no-no“: noun

no-no

noun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etwas strikt Verbotenes

something | etwasetwas (strikt) Verbotenes
no-no

no-no

Beispiele

that’s a no-no

das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage

that’s a no-no
sweets are no-nos (with him)

Süßigkeiten sind tabu (für ihn)

sweets are no-nos (with him)
lying in the sun all day is a definite no-no

man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen

lying in the sun all day is a definite no-no

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abbreviation abk (= Nordosten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

NE

NE
NO

NO

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= north)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

N

N
No.

No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= northern)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nördl.

nördl.
No.

No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= number)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nr.

Nr.
No.

No.

„unconditional“: adjective

unconditional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbedingt, bedingungslos uneingeschränkt, vorbehaltlos, absolut

unbedingt, bedingungslos
unconditional

unconditional

Beispiele

unconditional surrender

bedingungslose Kapitulation

unconditional surrender

uneingeschränkt, vorbehaltlos, absolut
unconditional unlimited, absolute

unconditional unlimited, absolute

Beispiele

unconditional promise

vorbehaltloses Versprechen

unconditional promise

„exchange visit“: noun

exchange visit

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Austauschbesuch

Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
exchange visit

exchange visit

Beispiele

to be on an exchange visit

einen Austauschbesuch machen

to be on an exchange visit

„stock exchange“: noun

stock exchange

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Börse, Wertpapier-, Effekten-, Aktien-, Fondsbörse Weitere Beispiele...

Börsefeminine | Femininum f
stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wertpapier-, Effekten-, Aktien-, Fondsbörsefeminine | Femininum f
stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

the Stock Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in Londonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

die Londoner Börse

the Stock Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in Londonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
he is on the Stock Exchange

er ist Börsenmitglied

he is on the Stock Exchange

„inland bill (of exchange)“: noun

inland bill

[ˈinlənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inlandwechsel

Inlandwechselmasculine | Maskulinum m
inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Deutsch-Englisch Übersetzung für "no exchange surrender"