flash-pot - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Pot“: Maskulinum

Pot

Maskulinum | masculine m <Pots; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to win the pool

Beispiele

den Pot gewinnen bei Glücksspielen

to win the pool (oder | orod kitty)

den Pot gewinnen bei Glücksspielen

„flashing“: noun

flashing

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufblitzen Schutzblech Überziehen mit farbiger Schicht Aufstauen plötzliches Freilassen von Wasser

Aufblitzenneuter | Neutrum n, -lodernneuter | Neutrum n
flashing sudden emission of light

flashing sudden emission of light

Schutzblechneuter | Neutrum n
flashing engineering | TechnikTECH protective plate

flashing engineering | TechnikTECH protective plate

Überziehenneuter | Neutrum n mit farbiger Schicht
flashing engineering | TechnikTECH covering with coloured layer

flashing engineering | TechnikTECH covering with coloured layer

Aufstauenneuter | Neutrum nand | und u. plötzliches Freilassen von Wasser
flashing rare | seltenselten (damming and releasing of water)

flashing rare | seltenselten (damming and releasing of water)

„flashing“: adjective

flashing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blitzend, aufleuchtend, blinkend

blitzend, (auf)leuchtend, blinkend
flashing

flashing

Beispiele

flashing indicator

Blinker (am Auto)

flashing indicator
flashing light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Blinkfeuer

flashing light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
flashing point

Flammpunkt

flashing point

„flash“: noun

flash

[flæʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufflammen, Ausbruch, Einfall Augenblick, Blitzesschnelle Aufblitzen, Blitz Mündungsfeuer Gepränge, Glanz, Prachtentfaltung Kurznachricht Gauner-, Vagabundensprache Entflammung Gussnaht, Überlauf Schleusenwassersturz... Weitere Übersetzungen...

Aufflammenneuter | Neutrum n
flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einfallmasculine | Maskulinum m
flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a flash of wit

ein Geistesblitz

a flash of wit

Augenblickmasculine | Maskulinum m
flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blitzesschnellefeminine | Femininum f
flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he did it in a flash

er tat es im Nu

he did it in a flash

Blitz(lichtneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
flash on camera

flash on camera

Aufblitzenneuter | Neutrum n, -leuchtenneuter | Neutrum n
flash sudden bright light

Blitzmasculine | Maskulinum m
flash sudden bright light

flash sudden bright light

Beispiele

a flash of lightning

ein Blitz

a flash of lightning

Mündungsfeuerneuter | Neutrum n
flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon

flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon

Geprängeneuter | Neutrum n
flash splendour

Glanzmasculine | Maskulinum m
flash splendour

Prachtentfaltungfeminine | Femininum f
flash splendour

flash splendour

Kurznachrichtfeminine | Femininum f
flash newspaper, radio: news flash

flash newspaper, radio: news flash

Gauner-, Vagabundensprachefeminine | Femininum f
flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entflammungfeminine | Femininum f
flash chemistry | ChemieCHEM

flash chemistry | ChemieCHEM

Gussnahtfeminine | Femininum f
flash engineering | TechnikTECH casting burr

flash engineering | TechnikTECH casting burr
Überlaufmasculine | Maskulinum m
flash engineering | TechnikTECH overflow

flash engineering | TechnikTECH overflow

Schleusenwassersturzmasculine | Maskulinum m
flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice

(aus einer Schleuse) freigelassener Wasserstrom
flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice

flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice

Wasserdurchflussöffnungfeminine | Femininum f
flash engineering | TechnikTECH outflow for water

flash engineering | TechnikTECH outflow for water

Rückblickmasculine | Maskulinum m, -blendefeminine | Femininum f
flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

(Zucker)Couleurfeminine | Femininum f
flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy

flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy

Uniformabzeichenneuter | Neutrum n
flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr

Divisionszeichenneuter | Neutrum n
flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr

flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr

Taschenlampefeminine | Femininum f
flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Flashmasculine | Maskulinum m (Augenblick, in dem sich eine gespritzte Droge mit dem Blut verbindetand | und u. der Rauschzustand eintritt)
flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flash“: transitive verb

flash

[flæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blitzartig aufleuchten lassen aufblitzen lassen blitzschnell entsenden durch Telegramm Rundfunk senden, durchsagen lassen, blinken schnell hervor- herausziehen, sehen lassen bespülen, mit Wasser füllen überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen spritzen telegrafieren zur Schau stellen

(blitzartig) aufleuchten lassenor | oder od ausstrahlen
flash cause to emit flash of light

flash cause to emit flash of light

Beispiele

to flash a torch on sb/sth

j-n/etwas mit der Taschenlampe anleuchten

to flash a torch on sb/sth
to flash one’s headlights

aufblenden

to flash one’s headlights

leuchtenor | oder od (auf)blitzen lassen
flash cause to shine or sparkle

flash cause to shine or sparkle

blitzschnell entsenden
flash send out at top speed

flash send out at top speed

durch Telegrammor | oder od Rundfunk senden, durchsagen lassen, telegrafieren
flash message: by telegram, radio, telegraph

flash message: by telegram, radio, telegraph
blinken
flash SOS

flash SOS

schnell hervor-or | oder od herausziehen, sehen lassen, zur Schau stellen
flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

bespülen, mit Wasser füllen
flash fill with water

flash fill with water

(Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen
flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass

flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass

spritzen
flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flash“: intransitive verb

flash

[flæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entflammen, blitzen, aufflammen, aufblinken glänzen, leuchten plötzlich sichtbar bewusst werden, plötzlich erwachen sich blitzartig -schnell bewegen, flitzen seine Geschlechtsteile zur Schau stellen plötzlich handeln fließen Weitere Beispiele...

entflammen, blitzen, aufflammen, aufblinken
flash blaze, emit burst of light

flash blaze, emit burst of light

glänzen, leuchten
flash shine, sparkle

flash shine, sparkle

plötzlich sichtbaror | oder od bewusst werden, plötzlich erwachen
flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

it flashed into my mind

es fuhr mir plötzlich durch den Sinn

it flashed into my mind

sich blitzartigor | oder od -schnell bewegen, flitzen
flash move quickly

flash move quickly

seine Geschlechtsteile zur Schau stellen
flash of flasher: show one’s sexual organs

flash of flasher: show one’s sexual organs

plötzlich handeln
flash act suddenly

flash act suddenly

fließen
flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flash syn → siehe „coruscate“

flash syn → siehe „coruscate“
flash → siehe „gleam“

flash → siehe „gleam“
flash → siehe „glimmer“

flash → siehe „glimmer“
flash → siehe „glint“

flash → siehe „glint“
flash → siehe „glisten“

flash → siehe „glisten“
flash → siehe „glitter“

flash → siehe „glitter“
flash → siehe „scintillate“

flash → siehe „scintillate“
flash → siehe „shimmer“

flash → siehe „shimmer“
flash → siehe „sparkle“

flash → siehe „sparkle“

Beispiele

flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sofort abfahren auf (accusative (case) | Akkusativakk)

flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flash“: adjective

flash

[flæʃ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auffällig, grell, auffallend, protzig, geckenhaft falsch, gefälscht, unecht Gaunersprache…

auffällig, grell, auffallend, protzig, geckenhaft
flash striking, showy

flash striking, showy

falsch, gefälscht, unecht
flash false

flash false

Gauner(sprache)…
flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Flash“: Maskulinum

Flash

[flɛʃ]Maskulinum | masculine m <Flash(es); Flashs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flash, flashback high

flash
Flash Film, Kino | filmFILM kurze Szene

Flash Film, Kino | filmFILM kurze Szene
flashback
Flash Film, Kino | filmFILM Rückblende

Flash Film, Kino | filmFILM Rückblende

high
Flash Drogenhöhepunkt Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Flash Drogenhöhepunkt Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„pot“: noun

pot

[p(ɒ)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Topf Kanne KochTopf Tiegel Pokal Topfvoll Einsatz favorisiertes Rennpferd Reuse, Hummerkorb Pot, Hasch, Grass Weitere Übersetzungen...

Topfmasculine | Maskulinum m
pot earthenware or glass container

pot earthenware or glass container

Kannefeminine | Femininum f
pot of metal: for tea, coffee

pot of metal: for tea, coffee

(Koch)Topfmasculine | Maskulinum m
pot cooking pot

pot cooking pot

Beispiele

the pot calls the kettle black

ein Esel schimpft den andern Langohr

the pot calls the kettle black
big pot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

großes Tier

hoher Herr

big pot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to go to pot person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vor die Hunde gehen

to go to pot person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to go to pot

auf den Hund kommen

to go to pot
to go to pot thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kaputtgehen

to go to pot thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Leben fristen, die Sache in Gang halten

to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tiegelmasculine | Maskulinum m
pot engineering | TechnikTECH crucible

pot engineering | TechnikTECH crucible

Pokalmasculine | Maskulinum m
pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Topf(voll)masculine | Maskulinum m
pot potful

pot potful

Beispiele

a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein Heidengeld

a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einsatzmasculine | Maskulinum m
pot (playing) cards | KartenspielKART

pot (playing) cards | KartenspielKART

favorisiertes Rennpferd
pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Art) Reusefeminine | Femininum f
pot in fishing:, fish trap

pot in fishing:, fish trap
Hummerkorbmasculine | Maskulinum m, -fallefeminine | Femininum f
pot lobster pot

pot lobster pot

Potneuter | Neutrum n
pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg

pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg
Haschneuter | Neutrum n
pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg

pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg
Grassneuter | Neutrum n
pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg

pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to smoke pot

kiffen

to smoke pot

Bierkannefeminine | Femininum f, -krugmasculine | Maskulinum m
pot rare | seltenselten (for beer)

pot rare | seltenselten (for beer)

pot → siehe „pot shot“

pot → siehe „pot shot“

Kamin-, Schornsteinkappefeminine | Femininum f, -aufsatzmasculine | Maskulinum m
pot chimney pot

pot chimney pot

Nachttopfmasculine | Maskulinum m
pot chamber pot

pot chamber pot

„pot“: transitive verb

pot

[p(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf potted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einen Topf pflanzen, eintopfen abknallen, erlegen in das Loch treiben in einen Topf legen werfen einmachen kochen, schmoren gewinnen, einheimsen herstellen

in einen Topf pflanzen, eintopfen
pot plant

pot plant

abknallen
pot hunting | JagdJAGD game

erlegen (especially | besondersbesonders als Nahrungand | und u. auf unsportliche Weise)
pot hunting | JagdJAGD game

pot hunting | JagdJAGD game

in das Loch treiben
pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in einen Topf legenor | oder od werfen
pot place in pot

pot place in pot

einmachen
pot preserve

pot preserve

Beispiele

potted ham

Konserven-, Büchsenschinken

potted ham

kochen, schmoren
pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)

pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)

gewinnen, einheimsen
pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg

pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg

herstellen
pot produce: ceramics

pot produce: ceramics

„pot“: intransitive verb

pot

[p(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

losknallen

(los)knallen, (-)pfeffern (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
pot

pot

„Poet“: Maskulinum

Poet

[poˈeːt]Maskulinum | masculine m <Poeten; Poeten> besonders ironisch | ironicallyiron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Poet besonders ironisch | ironicallyiron → siehe „Dichter“

Poet besonders ironisch | ironicallyiron → siehe „Dichter“

„flash-“

flash-

[flæʃ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

für kurze Zeit, in kurzer Zeit, blitzartig

für kurze Zeit
flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, for a short time

flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, for a short time
in kurzer Zeit, blitzartig
flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, in a short time

flash- Wortelement mit den Bedeutungen:, in a short time

„Pot“: Neutrum

Pot

[pɔt]Neutrum | neuter n <Pots; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pot, grass, weed

pot
Pot Marihuana

grass
Pot Marihuana

weed
Pot Marihuana

Pot Marihuana

„earthenware“: noun

earthenware

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irdenes Geschirr, grobes Steingut, Töpferware grobes Steingut, Ton

(grobes) Steingut(geschirr), Töpferwarefeminine | Femininum f
earthenware

irdenes Geschirr
earthenware

earthenware

grobes Steingut, Tonmasculine | Maskulinum m
earthenware material

earthenware material

„earthenware“: adjective

earthenware

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irden, aus Steingut Ton, tönern

irden, aus Steingutor | oder od Ton, tönern
earthenware

earthenware

Beispiele

an earthenware pot

ein Tontopf

an earthenware pot

„flash point“: noun

flash point

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flamm-, Entzündungspunkt Höhepunkt, Siedepunkt

Flamm-, Entzündungspunktmasculine | Maskulinum m
flash point physics | PhysikPHYS

flash point physics | PhysikPHYS

Beispiele

flash point apparatus

Flammpunktprüfer

flash point apparatus

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Siedepunktmasculine | Maskulinum m
flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flash point moment sparking violence or riot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "flash-pot"