Englisch-Deutsch Übersetzung für "glitter"

"glitter" Deutsch Übersetzung

glitter
[ˈglitə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glitzern, funkeln, glänzen strahlen, glänzen
Beispiele
  • strahlen, glänzen
    glitter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glitter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • glitter syn vgl. → siehe „flash“
    glitter syn vgl. → siehe „flash“
glitter
[ˈglitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glitzern, Geglitzer, Glanz, Funkeln, Gefunkel Pracht, Glanz
  • Glitzernneuter | Neutrum n
    glitter
    Geglitzerneuter | Neutrum n
    glitter
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glitter
    Funkelnneuter | Neutrum n
    glitter
    Gefunkelneuter | Neutrum n
    glitter
    glitter
  • Prachtfeminine | Femininum f
    glitter splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glitter splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glitter splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Der Glanz der Sonne tut mir in den Augen weh.
The glitter of the sun hurts my eyes.
Quelle: Tatoeba
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
All that glitters is not gold.
Quelle: Europarl
Ihr wurde der Frieden in den schönsten Farben ausgemalt, sie hat aber nur Krieg bekommen!
They have been given a glittering picture of peace, and they have had nothing but war!
Quelle: Europarl
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
All that glitters is not gold.
Quelle: Tatoeba
Äußerlich wurde alles von Glamour, Exzessen, Getue und Markennamen beherrscht.
Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names.
Quelle: News-Commentary
Aber wie sagt schon ein altes Sprichwort: 'Es ist nicht alles Gold was glänzt'.
But as the old saying goes, 'All that glitters is not gold'.
Quelle: Europarl
Stepan Arkadjewitschs Augen glitzerten lustig.
Oblonsky's eyes began to glitter merrily.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: