Deutsch-Englisch Übersetzung für "eheliche Pflicht"

"eheliche Pflicht" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Plicht?
Pflicht
[pflɪçt]Femininum | feminine f <Pflicht; Pflichten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
duty, obligation obligation compulsory dives, compulsory exercises, compulsory figures
Beispiele
  • berufliche [gesellschaftliche, häusliche, eheliche] Pflichten
    professional [social, domestic, marital] duties
    berufliche [gesellschaftliche, häusliche, eheliche] Pflichten
  • ich halte es für (oder | orod betrachte es als) meine Pflicht (oder | orod ich sehe es als meine Pflicht an) , ihn zu informieren
    I think (oder | orod consider) it my duty to inform him
    ich halte es für (oder | orod betrachte es als) meine Pflicht (oder | orod ich sehe es als meine Pflicht an) , ihn zu informieren
  • jemandem eine Pflicht auferlegen
    to impose a duty onjemand | somebody sb
    jemandem eine Pflicht auferlegen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • obligation
    Pflicht auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpflichtung
    Pflicht auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpflichtung
Beispiele
  • jemanden seiner Pflicht entbinden (oder | orod entheben)
    to releasejemand | somebody sb from his obligations
    jemanden seiner Pflicht entbinden (oder | orod entheben)
  • jemanden in die Pflicht nehmen
    to remindjemand | somebody sb of his [her] duty
    jemanden in die Pflicht nehmen
  • jemanden [sich] in der Pflicht sehen
    to considerjemand | somebody sb [oneself] to be under an obligation
    jemanden [sich] in der Pflicht sehen
  • compulsory (oder | orod school) figuresPlural | plural pl
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Eis-und | and u. Rollkunstlauf
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Eis-und | and u. Rollkunstlauf
  • compulsory divesPlural | plural pl
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
  • compulsory exercisesPlural | plural pl
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Turnen
    Pflicht Sport | sportsSPORT beim Turnen
Beispiele
  • sie führt nach der Pflicht
    she is in the lead after completing the compulsory figures (oder | orod dives, exercises)
    sie führt nach der Pflicht
ehelich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conjugal, marital, matrimonial legitimate, born in lawful wedlock
Beispiele
Beispiele
ehelich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
matrimonially, in marriage in wedlock
  • matrimonially
    ehelich in der Ehe
    in marriage
    ehelich in der Ehe
    ehelich in der Ehe
Beispiele
  • sich (mit jemandem) ehelich verbinden
    to join (oder | orod be joined) (withjemand | somebody sb) in marriage
    sich (mit jemandem) ehelich verbinden
  • in wedlock
    ehelich legitim
    ehelich legitim
Beispiele
Güterrecht
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
property law
  • property law
    Güterrecht Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Güterrecht Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • eheliches Güterrecht
    régime en communauté
    eheliches Güterrecht
…pflicht
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obligation to produce identification... obligation to educate one’s children... duty of care... electoral duty... obligation to grit the pavement Am. sidewalk in front of one’s house...
Beispiele
ehelichen
[ˈeːəlɪçən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marry, wed
  • marry
    ehelichen
    wed
    ehelichen
    ehelichen
Status
[ˈʃtaːtʊs; ˈstaː-]Maskulinum | masculine m <Status; Status>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
status, rank, position status status, progress status, state, condition financial status (, statement of position, credit standing state, status, condition net position on assets and liabilities
  • status
    Status gesellschaftlicher, sozialer etc
    rank
    Status gesellschaftlicher, sozialer etc
    position
    Status gesellschaftlicher, sozialer etc
    Status gesellschaftlicher, sozialer etc
  • status
    Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc
    Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc
Beispiele
  • (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc
    (legal) status
    (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc
  • ehelicher Status eines Kindes
    status of legitimacy
    ehelicher Status eines Kindes
  • status
    Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • progress
    Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • status
    Status selten (Zustand, Lage)
    state
    Status selten (Zustand, Lage)
    condition
    Status selten (Zustand, Lage)
    Status selten (Zustand, Lage)
  • (financial) status (oder | orod condition)
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
  • statement of position
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
    net position on assets and liabilities
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
  • credit standing
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma
    Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma
  • state
    Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
    status
    Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
    condition
    Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
    Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
Außerachtlassung
Femininum | feminine f <Außerachtlassung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ignoring, disregarding, neglect
  • ignoring
    Außerachtlassung
    disregarding
    Außerachtlassung
    neglect
    Außerachtlassung
    Außerachtlassung
Beispiele
Lebensgemeinschaft
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
partnership symbiosis
Beispiele
  • symbiosis
    Lebensgemeinschaft Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Lebensgemeinschaft Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
Visumpflicht
Femininum | feminine f, VisumzwangMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obligation to hold a visa
Beispiele
  • in allen Ostblockländern herrschte Visum(s)pflicht
    it was compulsory to have (oder | orod obtain) a visa in order to travel to any of the Eastern Bloc states
    in allen Ostblockländern herrschte Visum(s)pflicht