Englisch-Deutsch Übersetzung für "spouse"

"spouse" Deutsch Übersetzung

spouse
[spauz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gatte, Gattin, Gemahlin Seelenbräutigam Braut Christi
  • Gattemasculine | Maskulinum m
    spouse husband, wife
    Gattinfeminine | Femininum f
    spouse husband, wife
    Gemahl(in)
    spouse husband, wife
    spouse husband, wife
  • Seelenbräutigammasculine | Maskulinum m
    spouse religion | ReligionREL God, Christ
    spouse religion | ReligionREL God, Christ
  • Brautfeminine | Femininum f Christi
    spouse religion | ReligionREL bride of Christ: Church, nun
    spouse religion | ReligionREL bride of Christ: Church, nun
spouse
[spauz]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verehelichen
Ich glaube daher, dass mitarbeitenden Ehepartnern die Möglichkeit gegeben werden sollte zu wählen.
Therefore, I think that assisting spouses should be given the option to choose.
Quelle: Europarl
Bäckersfrauen werden jetzt soziale Rechte erhalten.
Bakers' spouses will now be able to benefit from social rights.
Quelle: Europarl
Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?
How much time do you spend with your spouse?
Quelle: Tatoeba
Jeder weiß, dass man auf keinen Fall mit seinem Ehepartner arbeiten sollte.
Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse.
Quelle: TED
Das gilt insbesondere für die mitarbeitenden Ehepartner von Selbständigen.
This applies particularly in the case of assisting spouses of self-employed people.
Quelle: Europarl
Mitarbeitende Ehepartner von selbständigen Erwerbstätigen
Assisting spouses of the self-employed
Quelle: Europarl
Der mitarbeitende Ehepartner erhält ferner optional das Recht, einer Sozialversicherung beizutreten.
The assisting spouse is also granted the right to a social protection scheme on demand.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: