drum dump - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„drum“: Adverb

drum

[drʊm]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

around it all the trimmings... so what! never mind! what’s the difference! to get out of doing to beat about the bush

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „darum“

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „darum“

Beispiele

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg

around it

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg
um etwas drum (he)rumkommen

to get out of doingetwas | something sth

um etwas drum (he)rumkommen
drum (he)rumreden

to beat about the bush

drum (he)rumreden

Beispiele

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

everything connected with it, the whole paraphernalia (oder | orod works)Plural | plural pl

all the trimmingsPlural | plural pl

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

Beispiele

sei’s drum!

so what! never mind! what’s the difference!

sei’s drum!

„Drum“: Neutrum

drum

Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the whole shooting-match... with everything connected with it...

Beispiele

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie

the whole shooting-match, the works

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie
mit allem Drum und Dran

with everything connected with it, with all the trimmings

auch | alsoa. lock, stock, and barrel

mit allem Drum und Dran

„drum“: noun

drum

[drʌm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trommel BaumTrommel Trommelschlag Trommel, Mischtrommel, Seiltrommel, Fördertrommel, Walze... Trommel Trommel Trommel, EisenKern Trommel, trommelförmiger zylindrischer Behälter Tamburin Mittelohr, Trommelfell, Paukenhöhle Weitere Übersetzungen...

Trommelfeminine | Femininum f
drum musical term | MusikMUS

drum musical term | MusikMUS

Beispiele

to beat the drum

die Trommel schlagenor | oder od rühren, trommeln

to beat the drum
with drums beating

unter Trommelschlag, mit klingendem Spiel

with drums beating
drums drumkit

Schlagzeug

drums drumkit
to play the drums

Schlagzeug spielen

to play the drums

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Baum)Trommelfeminine | Femininum f
drum tree drum

drum tree drum

Trommelschlagmasculine | Maskulinum m, -tonmasculine | Maskulinum m
drum beat or sound of drumalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drum beat or sound of drumalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
drum → siehe „roll“

drum → siehe „roll“

Trommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH

drum engineering | TechnikTECH
Mischtrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH mixing drum

drum engineering | TechnikTECH mixing drum
Seiltrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH rope drum

drum engineering | TechnikTECH rope drum
Fördertrommelfeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH conveying drum

drum engineering | TechnikTECH conveying drum
Walzefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH roller

drum engineering | TechnikTECH roller
Spulefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH spool

drum engineering | TechnikTECH spool
Scheibefeminine | Femininum f
drum engineering | TechnikTECH disk

drum engineering | TechnikTECH disk
Zylindermasculine | Maskulinum m
drum engineering | TechnikTECH cylinder

drum engineering | TechnikTECH cylinder
Mühlbottichmasculine | Maskulinum m
drum engineering | TechnikTECH mill container

drum engineering | TechnikTECH mill container

Trommelfeminine | Femininum f
drum computers | ComputerCOMPUT

drum computers | ComputerCOMPUT

Trommelfeminine | Femininum f
drum military term | Militär, militärischMIL of automatic weapon

drum military term | Militär, militärischMIL of automatic weapon

Trommelfeminine | Femininum f
drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Eisen)Kernmasculine | Maskulinum m (eines Ankers)
drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

drum electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Trommelfeminine | Femininum f
drum drum-shaped container

trommelförmigeror | oder od zylindrischer Behälter
drum drum-shaped container

drum drum-shaped container

Tamburinneuter | Neutrum n
drum musical term | MusikMUS tambourine

drum musical term | MusikMUS tambourine

Mittelohrneuter | Neutrum n
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear

Paukenhöhlefeminine | Femininum f
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear

drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL middle ear
Trommelfellneuter | Neutrum n
drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL ear drum

drum medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL ear drum

Trommlermasculine | Maskulinum m
drum military term | Militär, militärischMIL drummer

Tambourmasculine | Maskulinum m
drum military term | Militär, militärischMIL drummer

drum military term | Militär, militärischMIL drummer

Trommelfeminine | Femininum f
drum architecture | ArchitekturARCH of shaft of pillar

drum architecture | ArchitekturARCH of shaft of pillar
Trommelfeminine | Femininum f
drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

Tambourmasculine | Maskulinum m
drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

drum architecture | ArchitekturARCH support for dome

drum → siehe „drumfish“

drum → siehe „drumfish“

Abendgesellschaftfeminine | Femininum f
drum soirée obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

drum soirée obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puffmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
drum brothel Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

drum brothel Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„drum“: transitive verb

drum

[drʌm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf drummed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trommeln trommeln auf pauken läutern

trommeln
drum tune

drum tune

trommeln auf (accusative (case) | Akkusativakk)
drum drum on

drum drum on

Beispiele

drum up

zusammentrommeln, anlocken, (an)werben

drum up
to drum support

Unterstützung finden

to drum support

pauken
drum teach by constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drum teach by constant repetition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas einpauken

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

Beispiele

drum out throw out

schimpflich ausstoßen, hinauswerfen

drum out throw out

läutern
drum skin, fur

drum skin, fur

„drum“: intransitive verb

drum

[drʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trommeln trommeln, rhythmisch schlagen, pochen, klopfen ein trommelndes Geräusch verursachen, rhythmisch dröhnen burren, mit den Flügeln trommeln mit den Vorderläufen trommeln die Werbetrommel rühren

trommeln
drum play drum

drum play drum

trommeln, (rhythmisch) schlagen, pochen, klopfen
drum beat rhythmically

drum beat rhythmically

Beispiele

to drum at the door

an die Tür trommeln

to drum at the door

ein trommelndes Geräusch verursachen, (rhythmisch) dröhnen
drum cause drumming noise

drum cause drumming noise

burren, mit den Flügeln trommeln
drum with wings: of game birds

drum with wings: of game birds

(mit den Vorderläufen) trommeln
drum of hare

drum of hare

die Werbetrommel rühren (for für)
drum drum up support American English | amerikanisches EnglischUS

drum drum up support American English | amerikanisches EnglischUS

„sizing“: noun

sizing

[ˈsaiziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Größenbestimmung, Sichtung Ordnung Siebung nach der Größe Klassierung, Siebung Maß, Portion, Ration

Größenbestimmungfeminine | Femininum f
sizing

Sichtungfeminine | Femininum for | oder od Ordnungfeminine | Femininum for | oder od Siebungfeminine | Femininum f nach der Größe
sizing

sizing

Klassierungfeminine | Femininum f
sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Siebungfeminine | Femininum f
sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

sizing drum

Sieb-, Klassier-, Sortiertrommel

sizing drum

Maß, Portionfeminine | Femininum f
sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rationfeminine | Femininum f
sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„dump“: transitive verb

dump

[dʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hin-, niederwerfen, hinplumpsen hinfallen lassen einfach stehen lassen, einfach liegen lassen auskippen, abladen fallen lassen, abschieben ausgeben umkippen, entladen, entleeren lagern, stapeln verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen in ein anderes Land abschieben niederstellen, -legen, absetzen, abstellen

hin-, niederwerfen, hinplumpsenor | oder od hinfallen lassen
dump throw down, let fall

dump throw down, let fall

Beispiele

he dumped his school bag in the corner

er hat seine Schultasche in die Ecke geworfen

he dumped his school bag in the corner

(heftig) niederstellen, -legen, absetzen, abstellen
dump set down heavily

dump set down heavily

(einfach) stehen lassen
dump leave

dump leave
(einfach) liegen lassen
dump

dump

Beispiele

where can I dump my stuff?

wo kann ich meine Sachen lassen?

where can I dump my stuff?

auskippen, abladen
dump get rid of

dump get rid of

Beispiele

they dumped the kids with granny

sie haben die Kinder bei Oma abgeladen

they dumped the kids with granny

fallen lassen, abschieben
dump girlfriend, boyfriend

dump girlfriend, boyfriend

ausgeben
dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information

dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT information

(um)kippen, entladen, entleeren
dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty

dump cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; tip up, empty

lagern, stapeln
dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile

dump military term | Militär, militärischMIL store, stockpile

verschleudern, zu Schleuderpreisen verkaufen
dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

in ein anderes Land abschieben
dump deport

dump deport

„dump“: intransitive verb

dump

[dʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinfallen, -plumpsen, heftig aufschlagen ab-, ausladen Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen

hinfallen, -plumpsen, heftig aufschlagen
dump rare | seltenselten (fall heavily)

dump rare | seltenselten (fall heavily)

ab-, ausladen
dump rare | seltenselten (unload)

dump rare | seltenselten (unload)

Dumping betreiben, zu Schleuderpreisen verkaufen
dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

dump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell at rockbottom prices

„dump“: noun

dump

[dʌmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schutt-, MüllAbladeplatz, Schutthalde, Müllkippe Depot, Lager verwahrlostes Nest, Kaff, Dreckloch, Bruchbude Speicherauszug Scheißen Plumps, dumpfer Fall Schlag Schutt-, Abfallhaufen AbraumHalde abgeladene Masse Last Ab-, Ausladen, Entladen, Absetzen Weitere Übersetzungen...

(Schutt-, Müll)Abladeplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
dump rubbish dump

Schutthaldefeminine | Femininum f
dump rubbish dump

Müllkippefeminine | Femininum f
dump rubbish dump

dump rubbish dump

Depotneuter | Neutrum n
dump military term | Militär, militärischMIL

Lager(platzmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
dump military term | Militär, militärischMIL

dump military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

ammunition dump

Munitionslager(platz), vorgeschobene Munitionsausgabestelle

ammunition dump

verwahrlostes Nest, Kaffmasculine | Maskulinum m
dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dump dilapidated place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Drecklochneuter | Neutrum n
dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dump dirty flat, room slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Bruchbudefeminine | Femininum f
dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dump dilapidated flat, house slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Speicherauszugmasculine | Maskulinum m
dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dump informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Scheißenneuter | Neutrum n
dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dump shit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

have a dump

einen Haufen machen

scheißen

have a dump

Plumpsmasculine | Maskulinum m
dump rare | seltenselten (dull thud)

dumpfer Fallor | oder od Schlag
dump rare | seltenselten (dull thud)

dump rare | seltenselten (dull thud)

Schutt-, Abfallhaufenmasculine | Maskulinum m
dump pile of rubble or rubbish

dump pile of rubble or rubbish

(Abraum)Haldefeminine | Femininum f
dump mining | BergbauBERGB

dump mining | BergbauBERGB

abgeladene Masseor | oder od Last
dump unloaded objects or burden

dump unloaded objects or burden

Ab-, Ausladenneuter | Neutrum n
dump unloading

Entladenneuter | Neutrum n
dump unloading

Absetzenneuter | Neutrum n
dump unloading

dump unloading

Kippwagenmasculine | Maskulinum m
dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg

dump railways | EisenbahnBAHN dumper truck familiar, informal | umgangssprachlichumg

„dump“: adjective

dump

[dʌmp]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kipp…, mit Kippvorrichtung

Kipp…, mit Kippvorrichtung
dump

dump

„Dump“: Maskulinum

Dump

[damp]Maskulinum | masculine m <Dumps; Dumps> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dump

dump
Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Dump Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Dumper“: Maskulinum

Dumper

[ˈdampər]Maskulinum | masculine m <Dumpers; Dumper> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dumper

dumper
Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen

Dumper Bauwesen | buildingBAU Kippwagen

„drum into“: transitive verb

drum into

transitive verb | transitives Verb v/t <immer getrennt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemandem eintrichtern

Beispiele

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas eintrichtern

to drumsomething | etwas sth intosomebody | jemand sb

„red drum(fish)“: noun

red drum

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Roter Trommelfisch

Roter Trommelfisch
red drum(fish) Sciaenops ocellata

red drum(fish) Sciaenops ocellata

„dumps“: plural noun

dumps

[dʌmps]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

down niedergeschlagen sein

Beispiele

to be (down) in the dumps

downor | oder od niedergeschlagen sein

to be (down) in the dumps

„dump“: noun

dump

[dʌmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Traurigkeit, verdrießliche Stimmung, schlechte Laune schwermütige Melodie langsamer Tanz Niedergeschlagenheit

Traurigkeitfeminine | Femininum f
dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Niedergeschlagenheitfeminine | Femininum f
dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

dump despondency familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
verdrießliche Stimmung, schlechte Laune
dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

dump bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Beispiele

to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

traurigor | oder od niedergeschlagen sein

to be (down) in the dumps feel despondent familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

verdrießlich sein

to be (down) in the dumps be in bad mood familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

(schwermütige) Melodie
dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

dump melancholy tune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Art) langsamer Tanz
dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg

dump slow dance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Deutsch-Englisch Übersetzung für "drum dump"