Deutsch-Englisch Übersetzung für "crown counsel"

"crown counsel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Clown?

„crown“: noun

crown

[kraun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Krone, Kranz Triumph-, Sieger-, Ehrenkrone, Sieger-, Lorbeerkranz Krone, Palme, ehrenhafte Auszeichnung, Belohnung Herrschermacht Krone Krone, Crown, Krone kronenähnlicher Gegenstand BaumKrone, Haarkrone, Wurzelhals, Nebenkrone, Pappus Scheitel, Wirbel Scheitel, Gipfel, höchster Punkt Weitere Übersetzungen...

Kronefeminine | Femininum f
crown

Kranzmasculine | Maskulinum m
crown

crown

Beispiele

martyr’s crown

Märtyrerkrone

martyr’s crown

Triumph-, Sieger-, Ehrenkronefeminine | Femininum f
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sieger-, Lorbeerkranzmasculine | Maskulinum m
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Palmefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ehrenhafte Auszeichnung, Belohnungfeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herrschermachtfeminine | Femininum f, -würdefeminine | Femininum f
crown position of ruler

crown position of ruler

Beispiele

to succeed to the crown

den Thron besteigen, König werden

to succeed to the crown

Beispiele

the Crown sovereign

die Krone, der Souverän, der König, die Königin

the Crown sovereign

Kronefeminine | Femininum f
crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown coin, unit of currency

crown coin, unit of currency
Crownfeminine | Femininum f (engl. Fünfshillingstück)
crown history | GeschichteHIST

crown history | GeschichteHIST
Kronefeminine | Femininum f Währungseinheit in Schweden, der Tschechoslowakeiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crown

crown

kronenähnlicher Gegenstand
crown crown-shaped object

crown crown-shaped object

(Baum)Kronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of tree

crown botany | BotanikBOT of tree
Haarkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT pappus

Pappusmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT pappus

crown botany | BotanikBOT pappus
Wurzelhalsmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT of root

crown botany | BotanikBOT of root
Nebenkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown of head

Wirbelmasculine | Maskulinum m
crown of head

crown of head

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

Gipfelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

höchster Punkt
crown highest point

crown highest point

Kopfmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schädelmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to break one’s crown

sich den Schädel einschlagen

to break one’s crown

Kammmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Schopfmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Kronefeminine | Femininum f
crown of bird

Krönchenneuter | Neutrum n
crown of bird

crown of bird

(Zahn)Kronefeminine | Femininum f
crown medicine | MedizinMED of tooth

crown medicine | MedizinMED of tooth
(künstliche) Krone
crown medicine | MedizinMED artificial crown

crown medicine | MedizinMED artificial crown

Vollendungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhe-, Gipfelpunktmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlusssteinmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krönungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kronefeminine | Femininum f
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kreuzknotenmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Kranzmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kreuzneuter | Neutrum n
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kronefeminine | Femininum f
crown of diamond

crown of diamond

Kronglaslinsefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown lens

crown engineering | TechnikTECH crown lens
Kron-, Ringsägefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown saw

crown engineering | TechnikTECH crown saw
crown engineering | TechnikTECH → siehe „crown glass“

crown engineering | TechnikTECH → siehe „crown glass“

Scheitelpunktmasculine | Maskulinum m
crown architecture | ArchitekturARCH of arch

crown architecture | ArchitekturARCH of arch
Bekrönungfeminine | Femininum f
crown architecture | ArchitekturARCH of building

crown architecture | ArchitekturARCH of building

Haubefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of bell

crown engineering | TechnikTECH of bell
Gichtmantelmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH of furnace

Ofengewölbeneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of furnace

crown engineering | TechnikTECH of furnace
Kuppelfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of glass furnace

crown engineering | TechnikTECH of glass furnace
Schleusenhauptneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of sluice

crown engineering | TechnikTECH of sluice
Kronradneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

Aufzugskronefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

crown engineering | TechnikTECH crown wheel
Bahnfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of anvil

crown engineering | TechnikTECH of anvil
Kopfmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH head

crown engineering | TechnikTECH head

Kronenpapierneuter | Neutrum n (USA: 15 × 19 Zoll, England: 15 × 20 Zoll)
crown paper format

crown paper format

„crown“: transitive verb

crown

[kraun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekrönen, bekränzen ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen krönen, den Gipfel die Krone bilden von krönen, erfolgreich glorreich abschließen den Höhepunkt bilden von vollenden, die Krone aufsetzen zur Dame machen eine künstliche Krone aufsetzen, überkronen aufwölben, nach oben biegen, konvex machen bis an den Rand füllen Weitere Übersetzungen...

(be)krönen, bekränzen
crown king, emperor

crown king, emperor

Beispiele

to be crowned king

zum König gekrönt werden

to be crowned king

ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen
crown honour, decorate

crown honour, decorate

krönen, den Gipfelor | oder od die Krone bilden von
crown form crown of

crown form crown of

krönen, erfolgreichor | oder od glorreich abschließen
crown finish successfully

crown finish successfully

Beispiele

to be crowned with success

mit Erfolg gekrönt sein

to be crowned with success

den Höhepunkt bilden von
crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to crown all

von allem den Höhepunkt bilden, alles (Bisherige) überbieten

to crown all
and then to crown it all …

und zur Krönung des Ganzen …

and then to crown it all …

vollenden, die Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Dame machen
crown in draughts

crown in draughts

eine (künstliche) Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown medicine | MedizinMED tooth

überkronen
crown medicine | MedizinMED tooth

crown medicine | MedizinMED tooth

aufwölben, nach oben biegen, konvex machen
crown rare | seltenselten (bend upwards)

crown rare | seltenselten (bend upwards)

bis an den Rand füllen
crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

(jemandem) eins aufs Dach geben
crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

jemandem eine Bierflasche über den Schädel schlagen

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

„counsel“: noun

counsel

[ˈkaunsəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rechtsbeistand, RechtsAnwältin Anwälte, juristische Berater erteilter Rat, Ratschlag gemeinsame Beratung, Beratschlagung Ratschluss, Entschluss, Vorhaben, Vorsatz, Absicht, Plan persönliche Meinung Absicht Ratschlag Christi Klugheit, Weisheit Beratung Beraterin, Ratgeber

Rechtsbeistandmasculine | Maskulinum m, -vertreter(in), -berater(in), (Rechts)Anwaltmasculine | Maskulinum m
counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer

(Rechts)Anwältinfeminine | Femininum f
counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer

counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer

Beispiele

counsel for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

Verteidiger(in)

counsel for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
counsel for the plaintiff

Anwalt/Anwältin des Klägers

counsel for the plaintiff
counsel for the prosecution

Anklagevertreter(in), Staatsanwalt/Staatsanwältin

counsel for the prosecution
counsel’s opinion

Rechtsgutachten

counsel’s opinion
King’s Counsel, Queen’s Counsel

Kronanwalt (Ehrentitel für verdiente Barrister)

King’s Counsel, Queen’s Counsel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Anwälteplural | Plural pl
counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>

juristische Beraterplural | Plural pl
counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>

counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>

Beispiele

the defendant has excellent counsel <alsplural | Plural pl konstruiert>

der Angeklagte hat hervorragende Anwälte

the defendant has excellent counsel <alsplural | Plural pl konstruiert>

Beratung(sgesprächneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
counsel as therapy

counsel as therapy

(erteilter) Rat, Ratschlagmasculine | Maskulinum m
counsel advice

counsel advice

Beispiele

to ask counsel ofsomebody | jemand sb

jemanden um Rat fragen

to ask counsel ofsomebody | jemand sb
to take counsel ofsomebody | jemand sb

von jemandem Rat annehmen

to take counsel ofsomebody | jemand sb

(gemeinsame) Beratung, Beratschlagungfeminine | Femininum f
counsel discussion

counsel discussion

Beispiele

to take counsel together

zusammen beratschlagen, sich gemeinsam beraten

to take counsel together
to hold counsel with one’s own heart

mit sich selbst zurate gehen

to hold counsel with one’s own heart

Ratschlussmasculine | Maskulinum m
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Entschlussmasculine | Maskulinum m
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Vorhabenneuter | Neutrum n
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Vorsatzmasculine | Maskulinum m
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Absichtfeminine | Femininum f
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Planmasculine | Maskulinum m
counsel rare | seltenselten (decision, plan)

counsel rare | seltenselten (decision, plan)

Beispiele

to be of counsel with

die gleichen Pläne haben wie

to be of counsel with

persönliche Meinungor | oder od Absicht
counsel opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counsel opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to keep one’s own counsel

seine Meinungor | oder od Absicht für sich behalten, seine Meinung für sich behalten

to keep one’s own counsel
to keep counsel

verschwiegen sein

to keep counsel

Berater(in), Ratgeber(in)
counsel adviser

counsel adviser

Ratschlagmasculine | Maskulinum m Christi
counsel religion | ReligionREL counsel of perfection

counsel religion | ReligionREL counsel of perfection

Klugheitfeminine | Femininum f
counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weisheitfeminine | Femininum f
counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
counsel syn → siehe „advice“

counsel syn → siehe „advice“
counsel syn → siehe „lawyer“

counsel syn → siehe „lawyer“

„counsel“: transitive verb

counsel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

raten, einen Rat geben erteilen raten, empfehlen

(jemandem) raten
counsel give advice to

counsel give advice to
(jemandem) einen Rat gebenor | oder od erteilen
counsel

counsel

Beispiele

to be counseled

sich raten lassen

to be counseled

raten, empfehlen
counsel recommend

counsel recommend
counsel syn vgl. → siehe „advise“

counsel syn vgl. → siehe „advise“

Beispiele

to counselsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas ratenor | oder od empfehlen

to counselsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

„counsel“: intransitive verb

counsel

[ˈkaunsəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rat geben erteilen, raten Rat annehmen, sich raten lassen

Rat gebenor | oder od erteilen, raten
counsel give advice

counsel give advice

Beispiele

to counsel to the contrary

das Gegenteil raten

to counsel to the contrary

Rat annehmen, sich raten lassen
counsel be advised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

counsel be advised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„crowned“: adjective

crowned

[kraund]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ge-, bekrönt mit einem Kamm, Schopf versehen randvoll, überschäumend

ge-, bekrönt
crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einem Kamm, Schopfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

crowned heron

Schopfreiher

crowned heron

Beispiele

a high-crowned hat in compounds

ein Hut mit hohem Kopf

a high-crowned hat in compounds

randvoll, überschäumend
crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

„counselling“: noun

counselling

[ˈkaʊnsəlɪŋ]noun | Substantiv s, counselingnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beratung, Therapie

Beratungfeminine | Femininum f
counselling

counselling
Therapiefeminine | Femininum f
counselling ärztlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

counselling ärztlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to need counselling

professionelle Hilfe brauchen

to need counselling
to go foror | oder od have counselling

zur Beratung/Therapie gehen

to go foror | oder od have counselling

„triple crown“: noun

triple crown

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dreifache Krone, Tiara Weitere Beispiele...

dreifache Krone
triple crown

triple crown
Tiarafeminine | Femininum f
triple crown especially | besondersbesonders (of Pope)

triple crown especially | besondersbesonders (of Pope)

Beispiele

to win the triple crown sports | SportSPORT Erringen der drei größten Erfolge, z. B. im Rennsport British English | britisches EnglischBr

die drei größten Rennen des Jahres gewinnen

to win the triple crown sports | SportSPORT Erringen der drei größten Erfolge, z. B. im Rennsport British English | britisches EnglischBr

„half crown“: noun

half crown

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Halbkronenstück Weitere Beispiele...

Halbkronenstückneuter | Neutrum n (Wert: 2s.6d.)
half crown history | GeschichteHIST in England: coin

half crown history | GeschichteHIST in England: coin

Beispiele

usually | meistmeist meist half a crown history | GeschichteHIST in England, amount

halbe Krone (= 2s.6d., 2/6)

usually | meistmeist meist half a crown history | GeschichteHIST in England, amount

„counsel(l)ing service“: noun

counseling service

[ˈkaunsliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beratungsdienst

Beratungsdienstmasculine | Maskulinum m
counsel(l)ing service

counsel(l)ing service

„crowning“: adjective

crowning

[krauniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krönend, vollendend, alles überbietend, höchst, glorreich

krönend, vollendend, alles überbietend, höchst, glorreich
crowning

crowning

„crowning“: noun

crowning

[krauniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Krönung Krönung, Erfüllung, glorreiche Vollendung

Krönungfeminine | Femininum f
crowning of kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowning of kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Krönungfeminine | Femininum f
crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erfüllungfeminine | Femininum f
crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glorreiche Vollendung
crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crowning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„marriage counsel(l)or“: noun

marriage counselor

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eheberaterin

Eheberater(in)
marriage counsel(l)or

marriage counsel(l)or

„demise“: noun

demise

[diˈmaiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ableben, Hinscheiden, Tod Grundstücksübertragung, Verpachtung Herrschafts Übertragung

Ablebenneuter | Neutrum n
demise death

Hinscheidenneuter | Neutrum n
demise death

Todmasculine | Maskulinum m
demise death

demise death

Grundstücksübertragungfeminine | Femininum f
demise legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

especially | besondersbesonders Verpachtungfeminine | Femininum f
demise legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

demise legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

(Herrschafts) Übertragungfeminine | Femininum f (Übergehen der Regierung an den Nachfolger des bisherigen Herrschers)
demise transfer of authority

demise transfer of authority

Beispiele

demise of the Crown

Übertragung der Krone

demise of the Crown

„demise“: transitive verb

demise

[diˈmaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übertragen, verpachten übertragen, -geben vermachen

übertragen
demise legal term, law | RechtswesenJUR property

especially | besondersbesonders verpachten (todative (case) | Dativ dat)
demise legal term, law | RechtswesenJUR property

demise legal term, law | RechtswesenJUR property

übertragen, -geben
demise rule, throneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

demise rule, throneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vermachen
demise bequeath

demise bequeath

Beispiele

to demise by will

testamentarisch vermachen

to demise by will

„demise“: intransitive verb

demise

[diˈmaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übergehen die Regierung abtreten sterben

übergehen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
demise transfer

demise transfer

die Regierung abtreten
demise rare | seltenselten (resign from government)

demise rare | seltenselten (resign from government)

sterben
demise rare | seltenselten (die)

demise rare | seltenselten (die)