coffee with cream and sugar - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„sugar“: noun

sugar

[ˈʃugə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zucker, Rohr-, Rübenzucker, Sucrose, Saccharose Kohlehydrat Süße, Liebliche honigsüße Schmeichelei, zuckersüße Worte Schmackhaftmachen, Versüßung Zaster, Schnee, Liebling, Geld Ahornzucker LSD

Zuckermasculine | Maskulinum m
sugar

Rohr-, Rübenzuckermasculine | Maskulinum m
sugar

Sucrosefeminine | Femininum f
sugar

Saccharosefeminine | Femininum f (C12 H22 O11)
sugar

sugar

Beispiele

how many sugars?

wie viel Zucker?, wie viele Stücke Zucker?

how many sugars?
brown sugar

Rohzucker, gelber Farinzucker (teilraffiniert)

brown sugar
cane sugar

Rohrzucker

cane sugar
fruit sugar

Fruchtzucker, Fruktose, Lävulose (C6 H12 O6)

fruit sugar
granulated sugar

Kristallzucker

granulated sugar
grape sugar

Trauben-, Stärkezucker, Dextrose, Glukose (C6 H12 O6)

grape sugar
loaf sugar

Hutzucker

loaf sugar
lump sugar

Würfelzucker

lump sugar
malt sugar

Malzzucker, Maltose (C12 H22 O11)

malt sugar
milk sugar

Milchzucker, Laktose (C12 H22 O11)

milk sugar
moist sugar

gelber Farinzucker (nicht gereinigt)

moist sugar
powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar

Puder-, Staubzucker

powdered sugar, icing sugar, confectioner’s sugar
refined sugar

(Zucker)Raffinade

refined sugar
white sugar

Feinzucker, Raffinade

white sugar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kohlehydratneuter | Neutrum n (Glukosenand | und u. Saccharosen)
sugar chemistry | ChemieCHEM

sugar chemistry | ChemieCHEM

(das) Süße
sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sugar sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Liebliche
sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sugar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(honigsüße) Schmeichelei, zuckersüße Worteplural | Plural pl
sugar flattery

sugar flattery

(das) Schmackhaftmachen, Versüßungfeminine | Femininum f
sugar sweetening

sugar sweetening

Zastermasculine | Maskulinum m
sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geldneuter | Neutrum n
sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sugar money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Schneemasculine | Maskulinum m
sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sugar heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Lieblingmasculine | Maskulinum m
sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sugar darling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

vielor | oder od eine Menge Geld

heavy sugar especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Ahornzuckermasculine | Maskulinum m
sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sugar maple sugar American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

LSDneuter | Neutrum n
sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sugar drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„sugar“: transitive verb

sugar

[ˈʃugə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zuckern, süßen mit Zucker bestreuen überziehen kristallisieren verzuckern lassen bestechen

zuckern, süßen
sugar

sugar

Beispiele

is it sugared?

ist es gesüßt?

is it sugared?

mit Zucker bestreuenor | oder od überziehen
sugar cover with sugar

sugar cover with sugar

kristallisierenor | oder od verzuckern lassen
sugar crystallize

sugar crystallize

Beispiele

also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versüßen, schmackhaft machen, übertünchen

also | aucha. sugar over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bestechen
sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sugar bribe American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sugar → siehe „doctor“

sugar → siehe „doctor“

„sugar“: intransitive verb

sugar

[ˈʃugə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verzuckern kristallisieren, sich körnen sich drücken, sich schonen

verzuckern
sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sugar of honey, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kristallisieren, sich körnen
sugar crystallize

sugar crystallize

Beispiele

also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ahornzucker herstellen, Ahornsaft (zum Verzuckern) einkochen (lassen)

also | aucha. sugar off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich drücken, sich schonen
sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sugar shirk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sugar“: interjection

sugar

[ˈʃugə(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pah! p-h!, ach was!

pah! p-h!
sugar

sugar
ach was!
sugar impatient

sugar impatient

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„valorize“: transitive verb

valorize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

valorisieren, den Preis heben stützen

valorisieren, den Preis (einer Ware) hebenor | oder od stützen
valorize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

valorize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to valorize coffee

den Preis von Kaffe stützen

to valorize coffee

„cream“: noun

cream

[kriːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rahm, Sahne Creme, CremeSpeise Creme, Salbe Sahnebonbons Sahne-, Rahmsoße Püree Brühe mit Sahne Cremefarbe Creme, Auslese, Blüte, Elite Kern, Pointe Creme

Rahmmasculine | Maskulinum m
cream from milk

Sahnefeminine | Femininum f
cream from milk

cream from milk

Beispiele

whipped cream

Schlagsahne, -rahm

whipped cream

Cremefeminine | Femininum f
cream confectioner’s cream

(Creme)Speisefeminine | Femininum f
cream confectioner’s cream

cream confectioner’s cream

Creme, Salbefeminine | Femininum f
cream cosmetic, ointment

cream cosmetic, ointment

Creme(likörmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
cream liqueur

cream liqueur

Sahnebonbonsplural | Plural pl
cream sweets <usually | meistmeistplural | Plural pl>

cream sweets <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Sahne-, Rahmsoßefeminine | Femininum f
cream sauce

cream sauce

Püreeneuter | Neutrum nor | oder od Brühefeminine | Femininum f mit Sahne
cream puree, stock

cream puree, stock

Beispiele

cream of celery soup

Selleriecremesuppe

cream of celery soup

Cremefarbefeminine | Femininum f
cream cream colour

cream cream colour

Cremefeminine | Femininum f
cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auslesefeminine | Femininum f
cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blütefeminine | Femininum f
cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Elitefeminine | Femininum f
cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the cream of society

die Elite der Gesellschaft

the cream of society

Kernmasculine | Maskulinum m
cream rare | seltenselten (punchline)

Pointefeminine | Femininum f
cream rare | seltenselten (punchline)

cream rare | seltenselten (punchline)

Beispiele

the cream of the joke

die Pointe des Witzes

the cream of the joke

„cream“: intransitive verb

cream

[kriːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sahne ansetzen bilden schäumen spritzen

Sahne ansetzenor | oder od bilden
cream form cream

cream form cream

schäumen
cream foam

cream foam

spritzen
cream ejaculate vulgar | vulgärvulg

cream ejaculate vulgar | vulgärvulg

„cream“: transitive verb

cream

[kriːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abrahmen, den Rahm abschöpfen von aufrahmen, Sahne ansetzen lassen abschöpfen zu Schaum schlagen mit Sahne Cremesoße zubereiten Sahne zugießen in die Pfanne hauen

abrahmen, den Rahm abschöpfen von
cream skim cream from: milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cream skim cream from: milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufrahmen, Sahne ansetzen lassen
cream allow cream to form on: milk

cream allow cream to form on: milk

abschöpfen
cream skim off

cream skim off

zu Schaum schlagen
cream egg whiteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cream egg whiteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Sahneor | oder od Cremesoße zubereiten
cream make with cream: dish

cream make with cream: dish

Sahne zugießen
cream coffee, tea

cream coffee, tea

in die Pfanne hauen
cream defeat familiar, informal | umgangssprachlichumg

cream defeat familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cream“: adjective

cream

[kriːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sahne…, Rahm… cremefarben Elite…, Auslese…, erlesen

Sahne…, Rahm…
cream

cream

creme(farben)
cream in colour

cream in colour

Elite…, Auslese…, erlesen
cream elite familiar, informal | umgangssprachlichumg

cream elite familiar, informal | umgangssprachlichumg

„coffee“: noun

coffee

[ˈk(ɒ)fi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kaffee Kaffeebaum Kaffeebraun Kaffee

Kaffeemasculine | Maskulinum m
coffee drink

coffee drink

Kaffee(bohnenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
coffee beans

coffee beans

Beispiele

ground coffee

gemahlener Kaffee

ground coffee
roasted coffee

gebrannter Kaffee

roasted coffee

Kaffeebaummasculine | Maskulinum m
coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea

coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea

Kaffeebraunneuter | Neutrum n
coffee colour

coffee colour

„sugar-coat“: transitive verb

sugar-coat

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Zuckerguss überziehen, überzuckern versüßen, schmackhaft machen, beschönigen, übertünchen bemänteln

mit Zucker(guss) überziehen, überzuckern
sugar-coat

sugar-coat

Beispiele

sugar-coated pill medicine | MedizinMED

Dragee

sugar-coated pill medicine | MedizinMED

versüßen, schmackhaft machen, beschönigen, übertünchen, bemänteln
sugar-coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sugar-coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„cleansing“: noun

cleansing

[ˈklenziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reinigung Freispruch, Lossprechung, Befreiung Kehricht, Abfall Klärung, ZuckerDecke Nachgeburt

Reinigungfeminine | Femininum f
cleansing cleaning

cleansing cleaning

Beispiele

cleansing cream

Reinigungs-, Abschminkcreme

cleansing cream

Freispruchmasculine | Maskulinum m
cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lossprechungfeminine | Femininum f
cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Befreiungfeminine | Femininum f
cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Abfallmasculine | Maskulinum m
cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Klärungfeminine | Femininum f
cleansing BRAUEREI

cleansing BRAUEREI
(Zucker)Deckefeminine | Femininum f
cleansing of sugar BRAUEREI

cleansing of sugar BRAUEREI

Nachgeburtfeminine | Femininum f
cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„ground“: preterite

ground

[graund]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ground → siehe „grind“

ground → siehe „grind“

„ground“: adjective

ground

[graund]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemahlen mattgeschliffen

gemahlen
ground milled

ground milled

Beispiele

ground coffee

gemahlener Kaffee

ground coffee

matt(geschliffen)
ground glass

ground glass

„tolerance“: noun

tolerance

[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz

Toleranzfeminine | Femininum f
tolerance

Duldsamkeitfeminine | Femininum f
tolerance

Duldungfeminine | Femininum f
tolerance

tolerance

Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)
tolerance forbearance

tolerance forbearance

Toleranzfeminine | Femininum f
tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

sugar tolerance

Zuckertoleranz

sugar tolerance

Toleranzfeminine | Femininum f
tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n
tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Spielraummasculine | Maskulinum m
tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Fehlergrenzefeminine | Femininum f
tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Maßtoleranzfeminine | Femininum f
tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Nachlassmasculine | Maskulinum m
tolerance in minting coins

Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)
tolerance in minting coins

tolerance in minting coins

Ertragenneuter | Neutrum n
tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aushaltenneuter | Neutrum n
tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deutsch-Englisch Übersetzung für "coffee with cream and sugar"