cash and carry sales - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„cash-and-carry“: adjective

cash-and-carry

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Cash-and-carry-…

Cash-and-carry-…
cash-and-carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

cash-and-carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

cash-and-carry price

Mitnahmepreis

cash-and-carry price

„cash and carry“: noun

cash and carry

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Cash and carry, Abholmarkt, Verbrauchermarkt

Cash and carrymasculine | Maskulinum m
cash and carry

Abholmarktmasculine | Maskulinum m
cash and carry

Verbrauchermarktmasculine | Maskulinum m
cash and carry

cash and carry

„cash“: Adverb

cash

[kɛʃ]Adverb | adverb adv (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to pay in cash I’d like that in cash please

Beispiele

cash bezahlen bar

to pay (in) cash

cash bezahlen bar
ich will das aber cash

I’d like that in cash (please)

ich will das aber cash

„cash“: noun

cash

[kæʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bargeld Barzahlung, Kasse Geld

Bargeldneuter | Neutrum n
cash notes and coins

cash notes and coins

Beispiele

in cash

bar

in cash
cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bargeld auf die Klaue

cash on the barrel head American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bargeld auf die Klaue

cash on the nail British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Barzahlungfeminine | Femininum f
cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

Kassefeminine | Femininum f
cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

cash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash payment

Beispiele

to sell for cash

gegen baror | oder od Barzahlung verkaufen

to sell for cash
for prompt (or | oderod ready) cash

gegen sofortige Kasse

for prompt (or | oderod ready) cash
cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS

nur gegen Barzahlungand | und u. bei eigenem Transport

cash and carry American English | amerikanisches EnglischUS
cash down

gegen Barzahlung, (gegen) bar

cash down
cash in advance

Vorauszahlung

cash in advance
on a cash received basis supply

nur gegen Barzahlung

on a cash received basis supply
cash on delivery

Zahlung durch Empfänger, Barzahlung bei Lieferung

cash on delivery
cash with order

zahlbar bei Auftragserteilungor | oder od Bestellung

cash with order
on a cash basis

gegen Barzahlung, auf Basis von Barzahlung

on a cash basis

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geldneuter | Neutrum n
cash money

cash money
cash syn → siehe „coin“

cash syn → siehe „coin“
cash → siehe „currency“

cash → siehe „currency“
cash → siehe „money“

cash → siehe „money“

Beispiele

cash in bank

Bankguthaben

cash in bank
cash on hand

Barbestand, Summe der liquiden Mittel

cash on hand
cash in hand

Bar-, Kassenbestand

cash in hand
to be in cash

bei Kasse sein

to be in cash
to be out of cash

kein Geld haben, blank sein

to be out of cash
short of cash

knapp bei Kasse

short of cash
to turn into cash

zu Geld machen, einlösen

to turn into cash
balance in cash

Barbestand

balance in cash
cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr

per Nachnahme

cash ( American English | amerikanisches EnglischUS collect) on delivery (abgekürzt C.O.D.) British English | britisches EnglischBr

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„cash“: transitive verb

cash

[kæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einlösen, einwechseln, einkassieren, zu Geld machen in bar auszahlen, bezahlen

einlösen, einwechseln, (ein)kassieren, zu Geld machen
cash

cash

Beispiele

to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

einen Scheck einlösen

to cash a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

(in bar) auszahlen, bezahlen
cash rare | seltenselten (pay in cash)

cash rare | seltenselten (pay in cash)

„Cash-and-carry-Klausel“: Femininum

Cash-and-carry-Klausel

[ˈkɛʃʔɛntˈkɛri-]Femininum | feminine f Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cash-and-carry clause

cash-and-carry clause
Cash-and-carry-Klausel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Cash-and-carry-Klausel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Cash-and-carry-Markt“: Maskulinum

Cash-and-carry-Markt

Maskulinum | masculine m Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cash-and-carry store

cash-and-carry (store)
Cash-and-carry-Markt

Cash-and-carry-Markt

„cash and carry wholesaler“: noun

cash and carry wholesaler

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Selbstbedienungsgroßhändlerin

Selbstbedienungsgroßhändler(in)
cash and carry wholesaler

cash and carry wholesaler

„cash sale“: noun

cash sale

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bar-, Kassaverkauf, Verkauf gegen Barzahlung

Bar-, Kassaverkaufmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n
cash sale

Verkaufmasculine | Maskulinum m gegen Barzahlung
cash sale

cash sale

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

Beispiele

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "cash and carry sales"