broaching bit - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Bit“: Neutrum

Bit

[bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bit, binary digit

bit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

binary digit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

Bits/Sekunde

bits per second

Bits/Sekunde

„broach“: noun

broach

[brouʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spitze Holz- Eisenstange, Ahle, Pfriem Bratspieß Turmspitze Sprosse, Spieß Loch, Bohrung Reib-, Räumahle, Räumnadel, Ziehdorn

spitze Holz-or | oder od Eisenstange, Ahlefeminine | Femininum f
broach pointed rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfriemmasculine | Maskulinum m
broach pointed rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

broach pointed rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bratspießmasculine | Maskulinum m
broach spit

broach spit

(achteckige) Turmspitze
broach or | oderod architecture | ArchitekturARCH spire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

broach or | oderod architecture | ArchitekturARCH spire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sprossefeminine | Femininum f
broach hunting | JagdJAGD

Spießmasculine | Maskulinum m
broach hunting | JagdJAGD

broach hunting | JagdJAGD

Lochneuter | Neutrum n
broach rare | seltenselten (hole)

Bohrungfeminine | Femininum f
broach rare | seltenselten (hole)

broach rare | seltenselten (hole)

Reib-, Räumahlefeminine | Femininum f
broach engineering | TechnikTECH

Räumnadelfeminine | Femininum f, -stahlmasculine | Maskulinum m
broach engineering | TechnikTECH

broach engineering | TechnikTECH
Ziehdornmasculine | Maskulinum m
broach engineering | TechnikTECH

broach engineering | TechnikTECH

„broach“: transitive verb

broach

[brouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anschlagen, anzapfen, anbrechen anschneiden, aufs Tapet bringen behauen als Erster zur Sprache bringen

anschlagen, anzapfen
broach barrel

broach barrel
anbrechen
broach supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

broach supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschneiden, aufs Tapet bringen, als Erster zur Sprache bringen
broach subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

broach subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

behauen
broach engineering | TechnikTECH stones

broach engineering | TechnikTECH stones
broach syn vgl. → siehe „express“

broach syn vgl. → siehe „express“

„broach“: intransitive verb

broach

[brouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auftauchen, an der Oberfläche erscheinen

auftauchen, an der Oberfläche erscheinen
broach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of whale, torpedo

broach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of whale, torpedo

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bissen, Happen, Stück Augenblick, Weilchen kleine Münze kleine Münze Weitere Beispiele...

Bissenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Happenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Stückneuter | Neutrum n
bit snack

bit snack

Beispiele

a bit small amount

ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig

a bit small amount
a bit of news/advice

eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge

a bit of news/advice

Augenblickmasculine | Maskulinum m
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Weilchenneuter | Neutrum n
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

wait a bit

warte mal kurz

wait a bit

kleine (ursprünglich span.) Münze
bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

25 (50) Cent

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

kleine Münze
bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

threepenny bit

Dreipennymünze

threepenny bit

Beispiele

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen

er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich)

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen
bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg

arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe)

bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg
not a bit

keine Spur, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten

not a bit
a good bit

ein tüchtiges Stück

a good bit
bit by bit (or | oderod bits)

Stück für Stück, nachand | und u. nach, allmählich

bit by bit (or | oderod bits)
to do one’s bit

seine Pflicht (and | undu. Schuldigkeit) tun, seinen Teil dazu beitragen

to do one’s bit
to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind

jemandem Bescheidor | oder od (gehörig) dieor | oder od seine Meinung sagen

to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind
every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar

every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
every bit as much

ganz genau so vielor | oder od sehr

every bit as much

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebiss Zaum, Zügel, Kandare Bohreisen, Hobeleisen, Stich, Meißel, Backe, Schneide verschiebbares Rohrstück SchlüsselBart, Maul der Zange des Schraubstocks, Beitel Bohrer

Gebissneuter | Neutrum n
bit in horse’s mouth

bit in horse’s mouth

Beispiele

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth

auf die Stange beißen, störrisch sein

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth
to draw bit

die Zügel anziehen, (das Pferd) anhalten

to draw bit
to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Geschwindigkeit verlangsamen

to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zaummasculine | Maskulinum m
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelmasculine | Maskulinum m &plural | Plural pl
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kandarefeminine | Femininum f
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bite on the bit

seinen Ärger verbeißen

sichsomething | etwas etwas verkneifen

to bite on the bit

Bohreisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Bohrer(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Stichmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Meißelmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Schneidefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Beitelmasculine | Maskulinum m schneidender, packender Teil eines Werkzeuges
bit engineering | TechnikTECH part of tool

bit engineering | TechnikTECH part of tool
Hobeleisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
Backefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH

Maulneuter | Neutrum n der Zangeor | oder od des Schraubstockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
(Schlüssel)Bartmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH

verschiebbares Rohrstück (an Blechinstrumenten)
bit musical term | MusikMUS

bit musical term | MusikMUS

„bit“: transitive verb

bit

[bit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bitted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufzäumen, zügeln

aufzäumen, zügeln
bit horse

bit horse

„bit“

bit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „bite“

bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „bite“

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bit

Bitneuter | Neutrum n (eine Informationseinheit)
bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

bits per inch

Bits je Zoll (Einheit für die Informationsdichte auf einem Datenträger)

bits per inch
bits per second

Bits je Sekunde (Einheit für den Informationsfluss)

bits per second

„comb-broach“: noun

comb-broach

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zahn, Blatt

Zahnmasculine | Maskulinum m
comb-broach engineering | TechnikTECH

Blattneuter | Neutrum n (einer Karde)
comb-broach engineering | TechnikTECH

comb-broach engineering | TechnikTECH

„champ“: transitive verb

champ

[ʧæmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kauen auf, beißen auf zerquetschen, zerreiben kauen

(heftigor | oder od geräuschvoll) kauen
champ chew

champ chew

kauen auf (dative (case) | Dativdat)
champ bite on

beißen auf (accusative (case) | Akkusativakk) (z. B. Pferde auf das Zaumgebiss)
champ bite on

champ bite on

zerquetschen, zerreiben
champ mash Scottish English | schottisches Englischschott

champ mash Scottish English | schottisches Englischschott

„champ“: intransitive verb

champ

[ʧæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kauen

kauen
champ

champ

Beispiele

to champ at the bit of horse

am Gebiss kauen

to champ at the bit of horse
to champ at the bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ungeduldig sein, vor Ungeduld fiebernor | oder od sterben

to champ at the bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„champ“: noun

champ

[ʧæmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kauen

Kauenneuter | Neutrum n
champ

champ

„biter“: noun

biter

[ˈbaitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beißender

Beißende(r)
biter

biter

Beispiele

the biter bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

der betrogene Betrüger

the biter bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„muslin“: noun

muslin

[ˈmʌzlin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Musselin Segel, Frauen, Weiblichkeit

Musselinmasculine | Maskulinum m
muslin

muslin

(any of several heavy cotton fabrics) Bezeichnung verschiedener schwererer Baumwollgewebe
muslin American English | amerikanisches EnglischUS

muslin American English | amerikanisches EnglischUS

Segelplural | Plural pl
muslin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

muslin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Frauenplural | Plural pl
muslin women nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weiblichkeitfeminine | Femininum f
muslin women nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

muslin women nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a bit of muslin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein weibliches Wesen

a bit of muslin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deutsch-Englisch Übersetzung für "broaching bit"