Deutsch-Englisch Übersetzung für "branch stem"

"branch stem" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Brauch, Brunch, brach oder brach?

„Branche“: Femininum

Branche

[ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

line of business, branch, trade

line of business
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

branch
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

trade
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

in welcher Branche ist er tätig?

what is his line of business?

in welcher Branche ist er tätig?
er ist nicht aus meiner Branche

he and I work in different fields

er ist nicht aus meiner Branche
die Branche wechseln

to move to a different field

die Branche wechseln

„stem“: noun

stem

[stem]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

BaumStamm Stängel, Blüten-, Blatt-, FruchtStiel, Halm Bündel Bananen Stiel, Hals AufziehWelle Dorn Geschlecht, Stamm, Zweig, Seitenlinie WortStamm NotenHals Grund-, Abstrich, Säule Weitere Übersetzungen...

(Baum)Stammmasculine | Maskulinum m
stem of woody plant

stem of woody plant

Stängelmasculine | Maskulinum m
stem main stem of plant

stem main stem of plant
(Blüten-, Blatt-, Frucht)Stielmasculine | Maskulinum m
stem of flower, leaf or fruit

stem of flower, leaf or fruit
Halmmasculine | Maskulinum m
stem of grain

stem of grain

Beispiele

the stem of an apple

ein Apfelstiel

the stem of an apple

Bündelneuter | Neutrum n Bananen
stem stalk bearing bunches of bananas

stem stalk bearing bunches of bananas

Stielmasculine | Maskulinum m
stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)

Halsmasculine | Maskulinum m
stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)

stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)

Beispiele

the stem of a tobacco pipe

ein Pfeifenstiel

the stem of a tobacco pipe

(Aufzieh)Wellefeminine | Femininum f
stem of wristwatch or pocket watch

stem of wristwatch or pocket watch

Dornmasculine | Maskulinum m
stem of lock

stem of lock

Geschlechtneuter | Neutrum n
stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stammmasculine | Maskulinum m
stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Zweigmasculine | Maskulinum m
stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Seitenliniefeminine | Femininum f
stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

of noble stem

von edler Herkunft

of noble stem

(Wort)Stammmasculine | Maskulinum m
stem linguistics | SprachwissenschaftLING

stem linguistics | SprachwissenschaftLING

(Noten)Halsmasculine | Maskulinum m
stem musical term | MusikMUS of note

stem musical term | MusikMUS of note

Grund-, Abstrichmasculine | Maskulinum m
stem BUCHDRUCK

Säulefeminine | Femininum f
stem BUCHDRUCK

stem BUCHDRUCK

(Vor-, Vorder)Stevenmasculine | Maskulinum m
stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Schiffsschnabelmasculine | Maskulinum m
stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship

stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship

Beispiele

from stem to stern

von vorn bis achtern, vom Bug zum Heck

from stem to stern
false stem

Außensteven

false stem

„stem“: transitive verb

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmend>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entstielen, entstängeln mit Stängeln Stielen versehen

entstielen, entstängeln
stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to stem tobacco leaves

Tabakblätter entrippen

to stem tobacco leaves
to stem cherries

KIrschen entstielen

to stem cherries

mit Stängelnor | oder od Stielen versehen
stem artificial flowers: provide with stems

stem artificial flowers: provide with stems

„stem“: intransitive verb

stem

[stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstammen...

stem syn vgl. → siehe „spring“

stem syn vgl. → siehe „spring“

Beispiele

stem (from)

(ab)stammen (von), zurückgehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

stem (from)

„stem“: transitive verb

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufhalten, hemmen, Einhalt gebieten, eindämmen eindämmen, anstauen zustopfen, abdichten, abdämmen stillen zum Stemmbogen ansetzen

aufhalten, hemmen
stem hold up, dam

Einhalt gebieten, eindämmen (dative (case) | Dativdat)
stem hold up, dam

stem hold up, dam

Beispiele

to stem (back) liberalism

dem Liberalismus Einhalt gebieten

to stem (back) liberalism

eindämmen, (an)stauen
stem river etc:dam

stem river etc:dam

zustopfen, abdichten, abdämmen
stem hole, weld

stem hole, weld

stillen
stem bleeding

stem bleeding

zum Stemmbogen ansetzen
stem ski

stem ski

„stem“: intransitive verb

stem

[stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich Einhalt gebieten, sich zügeln gestillt werden, aufhören stemmen

sich Einhalt gebieten, sich zügeln
stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gestillt werden, aufhören
stem stop: of bleeding

stem stop: of bleeding

Beispiele

after some time the bleeding stemmed

nach einiger Zeit hörte die Blutung auf

after some time the bleeding stemmed

(ein-or | oder od beidseitig) stemmen
stem ski | SkisportSKI

stem ski | SkisportSKI

Beispiele

double stemming

beidseitiges Stemmen, Schneepflug(fahren)

double stemming
single stemming

einseitiges Stemmenor | oder od Stemmfahren

single stemming

„stem“: noun

stem

[stem]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stemmfahren

Stemmfahrenneuter | Neutrum n, -bogenmasculine | Maskulinum m
stem ski | SkisportSKI

stem ski | SkisportSKI

„branch“: noun

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Weitere Übersetzungen...

Astmasculine | Maskulinum m
branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch

branch

Beispiele

to destroysomething | etwas sth root and branch

something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten

to destroysomething | etwas sth root and branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch of family

Liniefeminine | Femininum f
branch of family

branch of family

Abkömmlingmasculine | Maskulinum m
branch rare | seltenselten (descendant)

branch rare | seltenselten (descendant)

Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Fachneuter | Neutrum n
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Branchefeminine | Femininum f
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL

Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL
also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Hauptabteilungfeminine | Femininum f

also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Betriebsabteilungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Filialefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Niederlassungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zweiggeschäftneuter | Neutrum n
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

branch of industry

Gewerbe, Erwerbszweig

branch of industry
branch of trade

Wirtschaftszweig

branch of trade
main branch

Hauptfiliale

main branch
network of branches

Filialnetz

network of branches
special branch

Fachabteilung

Spezialität

special branch

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zweigbahnfeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

Nebenliniefeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

branch railways | EisenbahnBAHN

Armmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gewässer

branch geography | GeografieGEOG Gewässer
Ausläufermasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gebirge

branch geography | GeografieGEOG Gebirge
kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Flügelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Stutzenmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Gliedneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH

branch engineering | TechnikTECH

Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification
Astmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH in fortification

Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification

(ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast
branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

Abzweigleitungfeminine | Femininum f
branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Zweigrohrneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH pipe

branch engineering | TechnikTECH pipe

Beispiele

Tee branch

T-Stück (rechtwinklige Abzweigung)

Tee branch
Y branch

spitzwinklige Abzweigung

Y branch

Beinneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH of compasses

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH of compasses

branch engineering | TechnikTECH of compasses

Armmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

branch of horseshoe

Stichblattneuter | Neutrum n
branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zweigrippefeminine | Femininum f
branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

Beispiele

branch of ogives

Diagonalrippe

branch of ogives

Armmasculine | Maskulinum m
branch of candelabra

branch of candelabra

Sprossefeminine | Femininum f
branch of antlers

Stangefeminine | Femininum f
branch of antlers

Zackenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

Zinkenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

branch of antlers

Ramusmasculine | Maskulinum m
branch biology | BiologieBIOL

branch biology | BiologieBIOL

Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken)
branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
branch syn vgl. → siehe „shoot“

branch syn vgl. → siehe „shoot“

„branch“: adjective

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verzweigend Zweig…, Tochter…

selten sich verzweigend
branch

branch

Zweig…, Tochter…
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„branch“: intransitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen

Zweigeor | oder od Äste treiben
branch

branch

Beispiele

often | oftoft branch off, branch out

in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen

often | oftoft branch off, branch out
here a bypath branches

hier zweigt ein Nebenweg ab

here a bypath branches

ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von)
branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
branch pass

branch pass

„branch“: transitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken

in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen
branch

branch

mit Zweigenor | oder od Armen versehen
branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken
branch rare | seltenselten (embroider)

branch rare | seltenselten (embroider)

„Selbstreinigung“: Femininum

Selbstreinigung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up

self-purification
Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

self-purification
Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clearing-out of the ranks
Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clean-up
Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

their aim is to clean up the industry from the inside

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

„stem“: transitive verb

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ankämpfen gegen, vorankommen gegen ankämpfen gegen, sich entgegenstemmen

ankämpfen gegen, vorankommen gegen
stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against

stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against

Beispiele

to stem the wind

gegen den Wind ankämpfen

to stem the wind

ankämpfen gegen, sich (dative (case) | Dativdat) entgegenstemmen
stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„branched“: adjective

branched

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit … Zweigen Ästen, …ästig, …armig in Zweige Äste Unterabteilungen geteilt, verästelt Zweige Äste tragend habend verzweigt

mit … Zweigenor | oder od Ästen, …ästig, …armig
branched in compounds

branched in compounds

Beispiele

bare-branched

kahlästig

bare-branched
many-branched

vielästig

mit vielen Filialen (Geschäft)or | oder od Nebenlinien (Eisenbahn)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc

many-branched

in Zweigeor | oder od Ästeor | oder od Unterabteilungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc geteilt, verästelt, verzweigt
branched subdivided

branched subdivided

Zweigeor | oder od Äste tragendor | oder od habend
branched especially | besondersbesonders HERALDIK

branched especially | besondersbesonders HERALDIK

„branch out“: intransitive verb

branch out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich ausbreiten, vom Thema abschweifen, sich verlieren sich ergehen

Beispiele

often | oftoft branch off, branch out

in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen

often | oftoft branch off, branch out

sich ausbreiten
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(vom Thema) abschweifen, sich verlieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ergehen (into indative (case) | Dativ dat)
branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch out digressalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he branched out into a detailed report

er erging sich in einem ausführlichen Bericht

he branched out into a detailed report

„gebeutelt“: Adjektiv

gebeutelt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

battered

battered
gebeutelt

gebeutelt

Beispiele

eine gebeutelte Branche

a battered industry

eine gebeutelte Branche
ein gebeuteltes Land

a battered country (oder | orod nation)

ein gebeuteltes Land

„branching“: adjective

branching

British English | britisches EnglischBr [ˈbrɑːnʧiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈbræ(ː)nʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweige tragend habend, sich verzweigend verästelnd geweihtragend

Zweige tragendor | oder od habend, sich verzweigendor | oder od verästelnd
branching

branching

geweihtragend (Hirsch)
branching antlered obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

branching antlered obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„branching“: noun

branching

British English | britisches EnglischBr [ˈbrɑːnʧiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈbræ(ː)nʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verzweigung, Abzweigung, Verästelung, Ramifikation

Verzweigungfeminine | Femininum f
branching

Abzweigungfeminine | Femininum f
branching

Verästelungfeminine | Femininum f
branching

Ramifikationfeminine | Femininum f
branching

branching

Beispiele

terminal branching medicine | MedizinMED

Endausbreitung

terminal branching medicine | MedizinMED