Deutsch-Englisch Übersetzung für "bottom unloading of tank cars"

"bottom unloading of tank cars" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Tank, Tana, Tanz, trank oder Talk?
hopper
[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tänzerin Hüpfer, hüpfendes Tier, Käsemade Trichter, Spülkasten, Trichter, Gichtverschluss, Rumpf Baggerprahm, Gefäß Fahrzeug mit Schnellentladevorrichtung Hüpfender, Springende Trichteraufsatz, Kornkasten, Fülltrichter
  • Hüpfende(r), Springende(r)
    hopper hopping or jumping person
    hopper hopping or jumping person
  • Tänzer(in)
    hopper dancer
    hopper dancer
  • Hüpfermasculine | Maskulinum m
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hüpfendes Tier
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    especially | besondersbesonders Käsemadefeminine | Femininum f
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
  • Spülkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Kornkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
  • Gichtverschlussmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Trichteraufsatzmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Fülltrichtermasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Gefäßneuter | Neutrum nor | oder od Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Schnellentladevorrichtung
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
  • Baggerprahmmasculine | Maskulinum m
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
Beispiele
  • also | aucha. hopper(-bottom) car on railway
    Selbstentladewagenmasculine | Maskulinum m
    Fallboden-, Drehbodenfahrzeugneuter | Neutrum n
    also | aucha. hopper(-bottom) car on railway
tank car
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kesselwagen
  • Kesselwagenmasculine | Maskulinum m
    tank car railways | EisenbahnBAHN
    tank car railways | EisenbahnBAHN
tank
[tæŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    tank military term | Militär, militärischMIL
    Kampfwagenmasculine | Maskulinum m
    tank military term | Militär, militärischMIL
    Tankmasculine | Maskulinum m
    tank military term | Militär, militärischMIL
    tank military term | Militär, militärischMIL
  • Zisternefeminine | Femininum f
    tank cistern
    (großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m
    tank cistern
    Fassmasculine | Maskulinum m
    tank cistern
    tank cistern
  • Aquariumneuter | Neutrum n
    tank for fish
    tank for fish
  • Tankmasculine | Maskulinum m
    tank engineering | TechnikTECH
    Kanistermasculine | Maskulinum m
    tank engineering | TechnikTECH
    tank engineering | TechnikTECH
  • Wasserkastenmasculine | Maskulinum m
    tank engineering | TechnikTECH of train tender
    tank engineering | TechnikTECH of train tender
  • Wannenofenmasculine | Maskulinum m
    tank engineering | TechnikTECH in glassmaking
    tank engineering | TechnikTECH in glassmaking
  • Badneuter | Neutrum n
    tank photography | FotografieFOTO
    Wannefeminine | Femininum f
    tank photography | FotografieFOTO
    Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)
    tank photography | FotografieFOTO
    tank photography | FotografieFOTO
  • Tenderlokomotivefeminine | Femininum f
    tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
    tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
  • Tankermasculine | Maskulinum m
    tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
    Tankschiffneuter | Neutrum n
    tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
    tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
  • Teichmasculine | Maskulinum m
    tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
    Weihermasculine | Maskulinum m
    tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
    tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  • Magenmasculine | Maskulinum m
    tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Trinker(in), Säufer(in)
    tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (Haft)Zellefeminine | Femininum f
    tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Knastmasculine | Maskulinum m
    tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tank
[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen
Beispiele
  • tank up
    (auf)tanken, volltanken
    tank up
  • tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen
    tank put into tank
    tank put into tank
  • in einem Tank aufbewahren
    tank store in tank
    tank store in tank
  • in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen
    tank treat in tank
    tank treat in tank
tank
[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen
  • sich mit Getränken versorgen
    tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sich besaufen
    tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sich volllaufen lassen
    tank
    tank
tanken
[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up
  • fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tanken Benzin tanken
    get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
    tanken Benzin tanken
    refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tanken Benzin tanken
    gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tanken Benzin tanken
    tanken Benzin tanken
Beispiele
  • ich muss unbedingt tanken
    I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
    ich muss unbedingt tanken
  • er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has had one too many
    er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (re)fuel
    tanken Luftfahrt | aviationFLUG
    tanken Luftfahrt | aviationFLUG
Beispiele
  • in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG
    to refuel in flight
    in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG
tanken
[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fill up with, tank refill
  • fill up with
    tanken Auto
    tanken Auto
  • tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    tanken
    tanken
Beispiele
  • 20 Liter (Benzin) tanken
    to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    (petrol britisches Englisch | British EnglishBr )
    20 Liter (Benzin) tanken
  • frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get a breath of fresh air
    frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • refill
    tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
loading
[ˈloudiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beladen, Belasten AufLaden Ladung, Last Belastung Laden Pupinisierung Belastung Prämienzuschlag, Verwaltungskostenanteil
  • Beladenneuter | Neutrum n
    loading act
    Belastenneuter | Neutrum n
    loading act
    loading act
  • (Auf)Ladenneuter | Neutrum n
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • loading and unloading
    Ladenand | und u. Löschen
    loading and unloading
  • Ladungfeminine | Femininum f
    loading load
    Lastfeminine | Femininum f
    loading load
    loading load
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  • Ladenneuter | Neutrum n
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Pupinisierungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
  • Prämienzuschlagmasculine | Maskulinum m
    loading life insurance
    especially | besondersbesonders Verwaltungskostenanteilmasculine | Maskulinum m (der Prämie)
    loading life insurance
    loading life insurance
unload
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausladen, entladen löschen von einer Last befreien, erleichtern, ausschütten, abladen entladen, die Ladung herausnehmen aus abstoßen, auf den Markt werfen, losschlagen
  • löschen
    unload nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
    unload nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo
  • von einer Last befreien, erleichtern, ausschütten
    unload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abladen
    unload Bürde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unload Bürde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to unload oneself
    sich von einer Last befreien, sich erleichtern
    to unload oneself
  • entladen, die Ladung herausnehmen aus
    unload military term | Militär, militärischMIL weapon
    unload military term | Militär, militärischMIL weapon
unload
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus-, abladen gelöscht ausgeladen werden
  • gelöschtor | oder od ausgeladen werden
    unload be unloaded
    unload be unloaded
Car
[kaːr]Maskulinum | masculine m <Cars; Cars> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coach
  • coach
    Car Reisebus
    Car Reisebus
bottom
[ˈb(ɒ)təm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterster tiefster Teil, Boden, Fuß, Sohle Unterseite Boden, Grund innerster entferntester Punkt Grundlage, Fundament, Basis Wesen Hintern Schwemmland, Tiefland Ausdauer unterster Teil des Schiffsbodens Weitere Übersetzungen...
  • untersteror | oder od tiefster Teil
    bottom lowest part
    bottom lowest part
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fußmasculine | Maskulinum m
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sohlefeminine | Femininum f
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf einen Zug austrinken! ex!
    bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Unterseitefeminine | Femininum f
    bottom underside
    bottom underside
  • Bodenmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    Grundmasculine | Maskulinum m
    bottom of stretch of water
    bottom of stretch of water
Beispiele
  • innersteror | oder od entferntester Punkt
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
    bottom most distant point British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Grundlagefeminine | Femininum f
    bottom basis
    Fundamentneuter | Neutrum n
    bottom basis
    Basisfeminine | Femininum f
    bottom basis
    bottom basis
Beispiele
  • to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf eigenen Füßen stehen
    to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be at the bottom of
    der (wahre) Grund sein für, die Ursache sein füror | oder od von
    to be at the bottom of
  • Wesenneuter | Neutrum n (einer Sache)
    bottom essence
    bottom essence
Beispiele
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bottom buttocks
    bottom buttocks
  • Schwemmlandneuter | Neutrum n
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tieflandneuter | Neutrum n (Fluss)
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ausdauerfeminine | Femininum f
    bottom sports | SportSPORT
    bottom sports | SportSPORT
  • unterster Teil des Schiffsbodens
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schiffneuter | Neutrum n
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (Stuhl)Sitzmasculine | Maskulinum m
    bottom of chair
    bottom of chair
  • Bodensatzmasculine | Maskulinum m
    bottom engineering | TechnikTECH sediment
    bottom engineering | TechnikTECH sediment
bottom
[ˈb(ɒ)təm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niedrigster, e, es, Tiefst… letzter, e, es wichtigster, e, es, Grund…, Haupt…
  • niedrigst(er, e, es), Tiefst…
    bottom
    bottom
  • letzt(er, e, es)
    bottom last
    bottom last
Beispiele
  • wichtigst(er, e, es), Grund…, Haupt…
    bottom rare | seltenselten (main)
    bottom rare | seltenselten (main)
Beispiele
bottom
[ˈb(ɒ)təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
StuhlSitz versehen ergründen, ermessen als Unterlage dienen gründlich reinigen grundieren gründen
  • mit einem Bodenor | oder od (Stuhl)Sitz versehen
    bottom furnish with bottom
    bottom furnish with bottom
  • ergründen, ermessen
    bottom rare | seltenselten (investigate)
    bottom rare | seltenselten (investigate)
  • als Unterlage dienen (dative (case) | Dativdat)
    bottom serve as bottom for
    bottom serve as bottom for
  • gründlich reinigen
    bottom engineering | TechnikTECH clean
    bottom engineering | TechnikTECH clean
  • grundieren
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
    bottom engineering | TechnikTECH undercoat
  • (etwas) gründen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bottom
[ˈb(ɒ)təm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Boden erreichen sich zum Rasen entwickeln eine Zwiebel Knolle entwickeln beruhen
  • den Boden erreichen
    bottom engineering | TechnikTECH
    bottom engineering | TechnikTECH
  • sich zum Rasen entwickeln
    bottom rare | seltenselten (of grass)
    bottom rare | seltenselten (of grass)
  • selten (be)ruhenor | oder od fußen (upon, on aufdative (case) | Dativ dat)
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tanker
Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oil tanker
  • (oil) tanker
    Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Tanke
[ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gas station, petrol station
  • gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station
    Tanke Tankstelle
    petrol britisches Englisch | British EnglishBr station
    Tanke Tankstelle
    Tanke Tankstelle