available mode - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„avail“: transitive verb

avail

[əˈveil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nützen, helfen, fördern

nützen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

helfen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

fördern
avail help, promote

avail help, promote

„avail“: reflexive verb

avail

[əˈveil]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bedienen, sich zunutze machen

sich (einer Sache) (einerSache) bedienen, sich (etwas) zunutze machen
avail make use of

avail make use of

Beispiele

to avail oneself of an opportunity

eine Gelegenheit ausnutzen

to avail oneself of an opportunity

„avail“: intransitive verb

avail

[əˈveil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein Nutzen haben

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein
avail help, be useful

avail help, be useful

Beispiele

what avails it?

was nützt es?

what avails it?

Nutzen haben (of von)
avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„avail“: noun

avail

[əˈveil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nutzen, Vorteil, Gewinn Ertrag, Erlös, Gewinn

Nutzenmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

avail use, advantage

Beispiele

that is of no avail

das nützt nichts

that is of no avail
to no avail

vergeblich

to no avail
of what avail is it?

wozu nützt es?

of what avail is it?
of little avail

von geringem Nutzen

of little avail

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ertragmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
avail syn → siehe „advantage“

avail syn → siehe „advantage“
avail → siehe „profit“

avail → siehe „profit“
avail → siehe „use“

avail → siehe „use“

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

Beispiele

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

Beispiele

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

Beispiele

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

Beispiele

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → siehe „method“

mode syn vgl. → siehe „method“

„available“: adjective

available

[əˈveiləbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden lieferbar, vorrätig, disponibel zugänglich, benutzbar zulässig, statthaft, gültig mit Aussichten auf Erfolg nützlich, vorteilhaft

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden
available obtainable

available obtainable

Beispiele

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)

(jemandem)something | etwas etwas zur Verfügung stellenor | oder od zugängig machen

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)
to employ all available means

alle zu Gebote stehenden Mittel benutzen

to employ all available means
all available resources

alle verfügbaren Hilfsmittel

all available resources
no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nicht mehr lieferbar

no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
no longer available sold out

ausverkauft

no longer available sold out
available for delivery

prompte Lieferung

sofort lieferbar

available for delivery
are you available for the match on Saturday?

stehst du für das Spiel am Samstag zur Verfügung?

are you available for the match on Saturday?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lieferbar, vorrätig, disponibel
available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Beispiele

available in all sizes

in allen Größen lieferbar

available in all sizes

zugänglich, benutzbar (for für)
available accessible, usable

available accessible, usable

zulässig, statthaft, gültig
available legal term, law | RechtswesenJUR valid

available legal term, law | RechtswesenJUR valid

Beispiele

that plea is not available

dieser Einwand ist nicht statthaft

that plea is not available
return ticket available for three days

Rückfahrkarte mit dreitägiger Gültigkeitsdauer

return ticket available for three days

mit Aussichten auf Erfolg (Kandidat)
available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

nützlich, vorteilhaft
available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Weitere Beispiele...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

Beispiele

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„availability“: noun

availability

[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfügbarkeit Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit Gültigkeit, Kraft Erfolgschance

Verfügbarkeitfeminine | Femininum f
availability being available

availability being available

Beispiele

subject to availability

solange der Vorrat reicht

subject to availability

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Nutzbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

availability usefulness, usability

Gültigkeitfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Kraftfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)
availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction
Moder Fäulnis

Moder Fäulnis

Beispiele

nach Moder riechen

to smell rotten (oder | orod of decay)

nach Moder riechen

mildew
Moder Schimmel

Moder Schimmel
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Moder

mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr
Moder

Moder

mud
Moder niederd

Moder niederd

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
progression moving forward

Fortbewegungfeminine | Femininum f
progression moving forward

progression moving forward

Beispiele

the snail’s mode of progression

dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt

the snail’s mode of progression

Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progression development, course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
progression development, course

progression development, course

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
progression succession

progression succession

Progressionfeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reihefeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Staffelungfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Progressionfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
progression musical term | MusikMUS sequence of theme

progression musical term | MusikMUS sequence of theme
Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
progression musical term | MusikMUS of voice

progression musical term | MusikMUS of voice

„car parking“: noun

car parking

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parkplatz vorhanden

Beispiele

car parking facilities are available

Parkplatz vorhanden

car parking facilities are available

„landscape mode“: noun

landscape mode

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Querformats-Modus

Querformat(s)-Modusmasculine | Maskulinum m
landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

in landscape mode

im Querformat

in landscape mode

„modern“: Adjektiv

modern

[moˈdɛrn]Adjektiv | adjective adj <moderner; modernst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

modern modern, present-day, contemporary progressive, modern, advanced modern, modish, fashionable, stylish, trendy up-to-date, streamlined current, modern newfangled

modern
modern aktuell

modern aktuell

Beispiele

er hat das modernste Radio gekauft

he bought the most modern (oder | orod latest) radio

er hat das modernste Radio gekauft

modern, present-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
modern gegenwärtig

contemporary
modern gegenwärtig

modern gegenwärtig

Beispiele

moderne Kunst

contemporary art

moderne Kunst

progressive
modern fortschrittlich

modern
modern fortschrittlich

advanced
modern fortschrittlich

modern fortschrittlich

Beispiele

ein moderner Mensch

a progressive person

ein moderner Mensch
moderne Waffen

advanced (oder | orod modern) weapons

moderne Waffen

modern
modern modisch

modish
modern modisch

fashionable
modern modisch

stylish
modern modisch

trendy
modern modisch

modern modisch

Beispiele

das ist modern

that’s quite the in thing

das ist modern
lange Kleider werden wieder modern

long dresses are coming into fashion (oder | orod vogue) again

lange Kleider werden wieder modern
eine moderne Frisur

a modern hairstyle

eine moderne Frisur
eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg

an in hairstyle besonders britisches Englisch | British EnglishBr

eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

up-to-date
modern zeitgemäß

modern zeitgemäß
streamlined amerikanisches Englisch | American EnglishUS
modern

modern

current
modern Roman etc

modern
modern Roman etc

modern Roman etc

newfangled
modern pejorativ, abwertend | pejorativepej

modern pejorativ, abwertend | pejorativepej

„modern“: Adverb

modern

[moˈdɛrn]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in a modern manner fashionably, after the latest fashion

in a modern manner
modern

modern

Beispiele

ein modernst ausgerüstetes Labor

a laboratory with the most up-to-date equipment

ein modernst ausgerüstetes Labor
modern eingerichtet Wohnung

with all appointments

modern eingerichtet Wohnung
modern eingerichtet Betrieb, Küche etc

with all the modern facilities

modern eingerichtet Betrieb, Küche etc
modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg

with all mod cons britisches Englisch | British EnglishBr

modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg
modern wohnen

to live in a modern style

modern wohnen
modern denken

to have modern ideas

modern denken

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fashionably
modern modisch

after the latest fashion
modern modisch

modern modisch

Beispiele

sich modern kleiden

to dress fashionably

sich modern kleiden

„Mo'derne das“: Neutrum

modern

Neutrum | neuter n <Modernen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

modernness, modernity, up-to-dateness

modernness
modern Modernität

modernity
modern Modernität

up-to-dateness
modern Modernität

modern Modernität

Deutsch-Englisch Übersetzung für "available mode"