„da“ da [dɑː] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vati, Papi Vatimasculine | Maskulinum m da dad Papimasculine | Maskulinum m da dad da dad
„sonata“: noun sonata [səˈnɑːtə]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sonate Instrumentalstück, Sonate Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen) sonata musical term | MusikMUS sonata musical term | MusikMUS Instrumentalstückneuter | Neutrum n sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST Sonatefeminine | Femininum f sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST Beispiele chamber sonata, sonata da camera Kammersonate chamber sonata, sonata da camera church sonata, sonata da chiesa Kirchensonate church sonata, sonata da chiesa
„das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) the the the das das Beispiele das Buch des Jahres the book of the year das Buch des Jahres das Deutschland des letzten Jahrhunderts the Germany of the last century das Deutschland des letzten Jahrhunderts das Gute good das Gute das Gute und das Böse good and evil das Gute und das Böse Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen the das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> Beispiele das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to love beauty (oder | orod beautiful things) das Schöne lieben <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to poke the fire das Feuer schüren <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to despise vice das Laster hassen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> to laugh at (oder | orod about) the misfortune über das Missgeschick lachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) this one, that this (one), that (one) das das Beispiele das ist der neue Chef this is the new boss das ist der neue Chef das ist genau (das), was ich immer gesagt habe that is exactly what I have always said das ist genau (das), was ich immer gesagt habe was soll denn das (heißen)? what do you mean by that? was soll denn das (heißen)? das heißt that is (to say) das heißt war das ein Glück that was lucky war das ein Glück das ist gut that’s good das ist gut ja, das ist es yes, that’s it ja, das ist es das da that one (over hereoder | or od there) das da sie wurde gelobt, und das mit Recht she was praised, and rightly so sie wurde gelobt, und das mit Recht das ist aber nett von dir! that is very nice of you das ist aber nett von dir! das sind seine Bücher those are his books das sind seine Bücher das war ich it (oder | orod that) was me das war ich Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) this one, that this (one), that (one) das das Beispiele das alles können wir uns schenken we can do without all that das alles können wir uns schenken nur (oder | orod bloß) das nicht! anything but this (oder | orod that)! nur (oder | orod bloß) das nicht! nimm das! take this (one) nimm das! das hätte ich dir nicht zugetraut I never thought you would do this (oder | orod a thing like that) das hätte ich dir nicht zugetraut Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „das“: Neutrum das [das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) who, which, whom, who who das bei Personen das bei Personen which das bei Sachen das bei Sachen whom das akk sg, bei Personen auch | alsoa. who das akk sg, bei Personen das akk sg, bei Personen Beispiele das Gedicht, das ich meine the poem (which) I am talking about das Gedicht, das ich meine das Thema, über das wir gerade diskutierten the subject (which) we were just discussing das Thema, über das wir gerade diskutierten „das“: Personalpronomen das [das]Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) das → siehe „es“ das → siehe „es“
„wieviel“: interrogativ | Adverb wieviel [viˈfiːl; ˈviːˌfiːl]interrogativ | interrogative interrogAdverb | adverb adv AR Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wieviel AR → siehe „viel“ wieviel AR → siehe „viel“
„DA“: abbreviation DAabbreviation | Abkürzung abk (= Diploma of Art) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kunstdiplom innerhalb eines Bachelorstudiums DA DA „DA“: abbreviation DAabbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= District Attorney) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bezirksstaatsanwalt Bezirksstaatsanwalt DA DA
„kosten“: transitives Verb kosten [ˈkɔstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cost, be cost, take cost kosten bestimmten Preis haben be kosten bestimmten Preis haben kosten bestimmten Preis haben kosten → siehe „fragen“ kosten → siehe „fragen“ Beispiele was (oder | orod wie viel) kostet das? how much is it? how much does it cost? was (oder | orod wie viel) kostet das? was (oder | orod wie viel) hat das gekostet? how much (oder | orod what) did you pay for this? how much was it? how much did it cost? was (oder | orod wie viel) hat das gekostet? was (oder | orod wie viel) kostet das Buch? how much is this book? what is the price of this book? was (oder | orod wie viel) kostet das Buch? es kostet nichts it doesn’t cost anything, it’s free es kostet nichts das hat ihn eine Menge Geld gekostet that cost him a lot of money das hat ihn eine Menge Geld gekostet das Auto kostete ihn sehr viel Geld the car cost him a lot of money das Auto kostete ihn sehr viel Geld das kostet mich nur 10 Euro it only costs me 10 euros das kostet mich nur 10 Euro es wird höchstens 20 Euro kosten it will be 20 euros at (the) most es wird höchstens 20 Euro kosten es kostet zu viel it costs too much, it is too expensive es kostet zu viel ich lasse mir diesen Urlaub etwas kosten I am going to spend a lot of money on my vacation ich lasse mir diesen Urlaub etwas kosten er hat es sich viel Geld kosten lassen he paid a pretty penny for it er hat es sich viel Geld kosten lassen das kostet viel und bringt nichts ein it’s costly and unproductive das kostet viel und bringt nichts ein was kostet die Welt? egal wie teuer umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum I don’t care what it costs was kostet die Welt? egal wie teuer umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum was kostet die Welt? mich kann nichts zurückhalten umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum the world is my oyster! was kostet die Welt? mich kann nichts zurückhalten umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum was kostet denn der ganze Spaß? umgangssprachlich | familiar, informalumg what does all that cost? was kostet denn der ganze Spaß? umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Versprechen kostet nichts it doesn’t cost you anything to make a promise ein Versprechen kostet nichts koste es (oder | orod es koste) , was es wolle no matter what it costs, whatever it costs, whatever the cost koste es (oder | orod es koste) , was es wolle Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen cost kosten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig take kosten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig kosten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele es kostete mich einen harten Kampf it was a hard fight for me, I had to fight hard es kostete mich einen harten Kampf das wird einen schweren Kampf kosten it will be a tough struggle das wird einen schweren Kampf kosten es kostete mich große Überwindung it cost me a great deal of effort es kostete mich große Überwindung das hat mich viel Mühe gekostet it took a good deal of trouble, it cost (me) a lot of time and effort das hat mich viel Mühe gekostet die Sorgen haben mich eine schlaflose Nacht gekostet the worries cost (oder | orod caused, gave) me a sleepless night die Sorgen haben mich eine schlaflose Nacht gekostet das kostet Nerven umgangssprachlich | familiar, informalumg that is hard on the nerves das kostet Nerven umgangssprachlich | familiar, informalumg es kostete ihn sein Leben (oder | orod den Kopf) it cost him his life es kostete ihn sein Leben (oder | orod den Kopf) das wird nicht gleich den Kopf kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg it’s not that great a risk das wird nicht gleich den Kopf kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg das wird dich deine Stellung kosten this will cost you your position das wird dich deine Stellung kosten Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Milliönchen“: Neutrum Milliönchen [-ˈlɪ̆øːnçən]Neutrum | neuter n <Milliönchens; Milliönchen> umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) that’ll cost a million or two Beispiele das kostet einige Milliönchen that’ll cost a million or two das kostet einige Milliönchen
„Schnapszahl“: Femininum SchnapszahlFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nice number comprising several of the same digit nice number (comprising several of the same digit) Schnapszahl Schnapszahl Beispiele jede Schnapszahl kostet eine Runde every time you get a number with all the same digits you have to buy a round jede Schnapszahl kostet eine Runde
„Selbstüberwindung“: Femininum SelbstüberwindungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) will power will power Selbstüberwindung Selbstüberwindung Beispiele es kostete mich einige Selbstüberwindung, zu ihm zu gehen I had to force myself to go to him es kostete mich einige Selbstüberwindung, zu ihm zu gehen
„Zinnober“: Maskulinum Zinnober [tsɪˈnoːbər]Maskulinum | masculine m <Zinnobers; Zinnober> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cinnabar, natural vermilion vermillion, liver ore red cinnabar cinnabar, natural vermilion (auch | alsoa. vermillion amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) Zinnober Mineralogie | mineralogyMINER liver ore Zinnober Mineralogie | mineralogyMINER Zinnober Mineralogie | mineralogyMINER Beispiele mach keinen Zinnober in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg don’t make such a fuss! stop your nonsense! mach keinen Zinnober in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg was kostet der ganze Zinnober? what does the whole lot (caboodle) cost? was kostet der ganze Zinnober? red cinnabar Zinnober FARBEN Malerfarbe Zinnober FARBEN Malerfarbe