Deutsch-Englisch Übersetzung für "Staat im Entstehen"
"Staat im Entstehen" Englisch Übersetzung
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Zerknirschungfeminine | Femininum fcontrition remorseReuefeminine | Femininum fcontrition remorsecontrition remorse
- Bußfertigkeitfeminine | Femininum fcontrition religion | ReligionREL repentanceReuefeminine | Femininum fcontrition religion | ReligionREL repentancecontrition religion | ReligionREL repentance
- contrition syn vgl. → siehe „penitence“contrition syn vgl. → siehe „penitence“
Staat
[ʃtaːt]Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; Staaten>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- ein unabhängiger [neutraler, totalitärer] Staatan independent [a neutral, a totalitarian] state
- die vertragschließenden Staatenthe contracting states
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- stateStaat StaatswesenStaat Staatswesen
Beispiele
-
- der schlanke Staatthe lean ( slimed-down) state
- separation of Church and State
- stateStaat als juristische Person <Singular | singular sg>State, government britisches Englisch | British EnglishBrStaat als juristische Person <Singular | singular sg>Staat als juristische Person <Singular | singular sg>
Beispiele
- der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <Singular | singular sg>the construction of the motorways is financed by the government ( is state-funded)
- dieses Land gehört dem Staat <Singular | singular sg>
- Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Singular | singular sg>the government
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- stateStaat Gliedstaat einer Konföderation etcStaat Gliedstaat einer Konföderation etc
- commonwealthStaat in einigen amer. BundesstaatenStaat in einigen amer. Bundesstaaten
Beispiele
- die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumgthe United States (of America), the States beide meistSingular | singular sg
-
- ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
- der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgthe governmentstateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS
- „Der Staat““The Republic” by Plato)
- colonyStaat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, AmeisenStaat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
entstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- be madeentstehen von Kunstwerken, Bauten etcentstehen von Kunstwerken, Bauten etc
Beispiele
-
-
- das Konzert entstand (noch) im 19. Jahrhundert
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-
- der Expressionismus entstand im frühen 20. Jahrhundertexpressionism originated in the early 20th century
Beispiele
- durch (etwas entstehen aus) als Folge
- es entsteht der Eindruck, dass …one has ( gets) the impression that …
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- be generated ( produced, developed)entstehen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Wärme etcentstehen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Wärme etc
Beispiele
- bei der Kernspaltung entsteht Radioaktivitätradioactivity is produced by atomic fission
entstehen
Neutrum | neuter n <Entstehens>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- Entstehen → siehe „Entstehung“Entstehen → siehe „Entstehung“
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präpÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entstehen
Neutrum | neuter n, EntstehungFemininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Staat
Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele
- die Damen erschienen im vollen Staat
common lawyer
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)