Deutsch-Englisch Übersetzung für "Macht wettkampf"

"Macht wettkampf" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Macho, Mache oder Mach?
Wettkampf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
competition, contest game, match competition, rivalry tournament
  • competition
    Wettkampf Sport | sportsSPORT
    contest
    Wettkampf Sport | sportsSPORT
    Wettkampf Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • sportlicher Wettkampf
    sporting competition
    sportlicher Wettkampf
  • sportliche Wettkämpfe Oberbegriff
    sportliche Wettkämpfe Oberbegriff
  • sportliche Wettkämpfe als Disziplinen
    sport(s) (oder | orod sporting) events
    sportliche Wettkämpfe als Disziplinen
  • game
    Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften
    match
    Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften
    Wettkampf Sport | sportsSPORT Spiel zwischen Mannschaften
  • competition
    Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rivalry
    Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wettkampf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • im friedlichen Wettkampf stehen von Nationen etc
    to compete peaceably
    im friedlichen Wettkampf stehen von Nationen etc
Macht
[maxt]Femininum | feminine f <Macht; Mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
power, might power power, force authority, power power, force force, power, might power power Powers force
  • power
    Macht Gewalt <nurSingular | singular sg>
    might
    Macht Gewalt <nurSingular | singular sg>
    Macht Gewalt <nurSingular | singular sg>
Beispiele
Beispiele
  • Macht (überAkkusativ | accusative (case) akk) Herrschaft, Einfluss etc <nurSingular | singular sg>
    power (over), sway (over), hold (over, on, upon), control (over, of)
    Macht (überAkkusativ | accusative (case) akk) Herrschaft, Einfluss etc <nurSingular | singular sg>
  • politische Macht <nurSingular | singular sg>
    politische Macht <nurSingular | singular sg>
  • er regierte mit unumschränkter Macht <nurSingular | singular sg>
    he ruled with unlimited (oder | orod absolute) power
    er regierte mit unumschränkter Macht <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • power
    Macht Staatsmacht <nurSingular | singular sg>
    Macht Staatsmacht <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • an die Macht kommen (oder | orod gelangen) <nurSingular | singular sg>
    to come to power
    an die Macht kommen (oder | orod gelangen) <nurSingular | singular sg>
  • an die Macht getragen werden <nurSingular | singular sg>
    to be carried to power
    an die Macht getragen werden <nurSingular | singular sg>
  • die Macht ergreifen <nurSingular | singular sg>
    to seize power
    die Macht ergreifen <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • power
    Macht machtvoller Einfluss <nurSingular | singular sg>
    force
    Macht machtvoller Einfluss <nurSingular | singular sg>
    Macht machtvoller Einfluss <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Macht der Presse <nurSingular | singular sg>
    the power of the press
    die Macht der Presse <nurSingular | singular sg>
  • die Macht der Liebe <nurSingular | singular sg>
    the power of love
    die Macht der Liebe <nurSingular | singular sg>
  • die Macht der Gewohnheit [der Verhältnisse] <nurSingular | singular sg>
    force of habit [circumstance]
    die Macht der Gewohnheit [der Verhältnisse] <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • authority
    Macht Machtbefugnis <nurSingular | singular sg>
    power
    Macht Machtbefugnis <nurSingular | singular sg>
    Macht Machtbefugnis <nurSingular | singular sg>
  • power
    Macht höhere od geheimnisvolle Kraft
    force
    Macht höhere od geheimnisvolle Kraft
    Macht höhere od geheimnisvolle Kraft
Beispiele
  • eine höhere Macht
    a higher power
    eine höhere Macht
  • übernatürliche Mächte
    supernatural forces
    übernatürliche Mächte
  • die Mächte der Finsternis
    the powers of darkness (oder | orod evil)
    die Mächte der Finsternis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • force
    Macht Gewalt, Kraft <nurSingular | singular sg>
    power
    Macht Gewalt, Kraft <nurSingular | singular sg>
    might
    Macht Gewalt, Kraft <nurSingular | singular sg>
    Macht Gewalt, Kraft <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Macht eines Schlages [einer Explosion] <nurSingular | singular sg>
    the force of a blow [an explosion]
    die Macht eines Schlages [einer Explosion] <nurSingular | singular sg>
  • mit unwiderstehlicher Macht <nurSingular | singular sg>
    with irresistible force
    mit unwiderstehlicher Macht <nurSingular | singular sg>
  • mit Macht mit viel Elan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    with a vengeance
    mit Macht mit viel Elan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • power
    Macht machtvolle Organisation
    Macht machtvolle Organisation
Beispiele
  • force(sPlural | plural pl)
    Macht Streitmacht <nurSingular | singular sg>
    Macht Streitmacht <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • power
    Macht Politik | politicsPOL
    Macht Politik | politicsPOL
  • Macht → siehe „Konzert“
    Macht → siehe „Konzert“
Beispiele
  • Powers
    Macht Religion | religionREL 6. Ordnung der Engel <Plural | pluralpl>
    Macht Religion | religionREL 6. Ordnung der Engel <Plural | pluralpl>
Wettkämpfer
Maskulinum | masculine m, WettkämpferinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
competitor, contestant
  • competitor
    Wettkämpfer Sport | sportsSPORT
    contestant
    Wettkämpfer Sport | sportsSPORT
    Wettkämpfer Sport | sportsSPORT
Senior
[ˈzeːnɪ̆ɔr]Maskulinum | masculine m <Seniors; Senioren [zeˈnɪ̆oːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
senior senior partner chairman by seniority
  • senior
    Senior Dienstälteste
    Senior Dienstälteste
  • senior (partner)
    Senior besonders im Familienbetrieb
    Senior besonders im Familienbetrieb
  • chairman (by seniority)
    Senior in einem gewählten Gremium
    Senior in einem gewählten Gremium
Senior
[ˈzeːnɪ̆ɔr]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
senior citizens, senior, senior veteran, veteran
  • senior citizens
    Senior ältere Mitbürger
    Senior ältere Mitbürger
  • senior
    Senior meist pl Sport | sportsSPORT
    veteran
    Senior meist pl Sport | sportsSPORT
    Senior meist pl Sport | sportsSPORT
  • senior (veteran)
    Senior Sport | sportsSPORT beim Golf
    Senior Sport | sportsSPORT beim Golf
Beispiele
  • Wettkämpfe der Senioren
    senior (oder | orod veteran) competitions
    Wettkämpfe der Senioren
Senior
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv (nachgestellt)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
senior, Senior
  • senior
    Senior
    auch | alsoa. Senior
    Senior
    Senior
Beispiele
  • Herr Müller senior
    Mr. Müller senioroder | or od sen. britisches Englisch | British EnglishBr
    Mr. Müller senioroder | or od sr. amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herr Müller senior
Vorgabe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guideline handicap, handicap, start target, setting
  • guideline
    Vorgabe Richtlinie <meistPlural | plural pl>
    Vorgabe Richtlinie <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • das entspricht nicht den Vorgaben <meistPlural | plural pl>
    that doesn’t follow the guidelines
    das entspricht nicht den Vorgaben <meistPlural | plural pl>
  • handicap
    Vorgabe Sport | sportsSPORT SPIEL
    start
    Vorgabe Sport | sportsSPORT SPIEL
    Vorgabe Sport | sportsSPORT SPIEL
  • handicap
    Vorgabe Sport | sportsSPORT SPIEL beim Golf
    Vorgabe Sport | sportsSPORT SPIEL beim Golf
Beispiele
  • target
    Vorgabe vorgegebener Wert
    Vorgabe vorgegebener Wert
  • setting
    Vorgabe das Vorgeben
    Vorgabe das Vorgeben
Beispiele
Schaltstelle
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
key position
  • key position
    Schaltstelle Politik | politicsPOL
    Schaltstelle Politik | politicsPOL
Beispiele
  • die Schaltstellen der Macht
    the corridors of power
    die Schaltstellen der Macht
hierarchisch
[hɪ̆eˈrarçɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hierarchical
  • hierarchic(al)
    hierarchisch
    hierarchisch
Beispiele
Wortführer
Maskulinum | masculine m, WortführerinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spokesman [spokeswoman], spokesperson
Beispiele
  • sie machten ihn zu ihrem Wortführer
    they made him their spokesman
    sie machten ihn zu ihrem Wortführer
Fez
[feːts]Maskulinum | masculine m <Fezes; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fun, lark
  • fun
    Fez Unsinn, Spaß umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lark
    Fez Unsinn, Spaß umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Fez Unsinn, Spaß umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • er machte es aus Fez
    he did it for a lark
    er machte es aus Fez
Kulleraugen
Plural | plural pl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
big round eyes
  • big (oder | orod wide) round eyes
    Kulleraugen
    Kulleraugen
Beispiele