Englisch-Deutsch Übersetzung für "rivalry"

"rivalry" Deutsch Übersetzung

rivalry
[-ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rivalität, Nebenbuhlerschaft Wettstreit, Konkurrenz
  • Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -bewerbmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m
    rivalry competition
    Konkurrenz(kampfmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    rivalry competition
    rivalry competition
Beispiele
secular rivalry
jahrhundertelanger Kampf, Erbfeindschaft
secular rivalry
Eine solche Rivalität, meinte er, würde das Wohlergehen und das Image seines Landes gefährden.
Such a rivalry, Medvedev implied, would damage the country s well-being and image ’.
Quelle: News-Commentary
Ihre Militärbudgets werden größer, und es gibt regionale Rivalitäten.
Their military budgets are expanding, and there are regional rivalries.
Quelle: News-Commentary
Aber schon allein der Versuch einer solchen Rivalität schädigt die Partnerschaft.
But attempting such rivalry damages the partnership.
Quelle: News-Commentary
Wir haben in dieser Region wirtschaftliche, politische und sogar militärische Rivalität gesehen.
We have witnessed economic, political, even military rivalry in this region.
Quelle: Europarl
Doch der Wettlauf zur Armut hat eine neue Dimension erreicht.
However, the rivalry of poverty has taken on a new dimension.
Quelle: Europarl
Das Ergebnis war eine Katastrophe, da sich die ethischen Rivalitäten verstärkten.
The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: