Intensiv-Krankenschwester - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„intensiv“: Adjektiv

intensiv

[ɪntɛnˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intensive intense, strong intensive

intensive
intensiv Studien etc

intensiv Studien etc

Beispiele

intensive Bemühungen

intensive (oder | orod concentrated) efforts

intensive Bemühungen
intensive Anbaumethoden

intensive farming methods

intensive Anbaumethoden

intense
intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc

strong
intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc

intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc

intensive
intensiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verben

intensiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verben

„intensiv“: Adverb

intensiv

[ɪntɛnˈziːf]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intensively intensely

intensively
intensiv konzentriert

intensiv konzentriert

Beispiele

intensiv arbeiten

to work intensively

intensiv arbeiten
intensiv nachdenken

to ponder long and hard

intensiv nachdenken

intensely
intensiv stark

intensiv stark

Beispiele

intensiv an jemanden denken

to think intensely aboutjemand | somebody sb

intensiv an jemanden denken

„examiniert“: Adjektiv

examiniert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

qualified teacher [nurse]

Beispiele

examinierte Erzieherin [Krankenschwester]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

qualified teacher [nurse]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

examinierte Erzieherin [Krankenschwester]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„Krankenschwester“: Femininum

Krankenschwester

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

female nurse

(female) nurse
Krankenschwester

Krankenschwester

„…intensiv“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…intensiv

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

emotionally intense labor- intensive... highly sensitive extra-sensitive extremely noisy very active...

Beispiele

gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend

emotionally intense

gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend
gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend, empfindlich

(highly) sensitive

gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend, empfindlich
gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend, Kondom

extra-sensitive

gefühlsintensiv in hohem Maß aufweisend, Kondom
lärmintensiv

(extremely) noisy

lärmintensiv

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

arbeitsintensiv in hohem Maß erfordernd

labor- amerikanisches Englisch | American EnglishUS intensive

labour- britisches Englisch | British EnglishBr intensive

arbeitsintensiv in hohem Maß erfordernd
bewegungsintensiv Kinder, Tiere

(very) lively, (very) active

bewegungsintensiv Kinder, Tiere
bewegungsintensiv Trainingsform

very active, involving continual movement

bewegungsintensiv Trainingsform
zeitintensiv

time-consuming

zeitintensiv

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bewirtschaften“: transitives Verb

bewirtschaften

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manage, run work, farm, cultivate ration, control

manage
bewirtschaften Hof, Gaststätte etc

run
bewirtschaften Hof, Gaststätte etc

bewirtschaften Hof, Gaststätte etc

Beispiele

die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet

the mountain hut is open from May to October

die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet

work
bewirtschaften Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

farm
bewirtschaften Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

cultivate
bewirtschaften Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

bewirtschaften Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

Beispiele

den Boden intensiv bewirtschaften

to cultivate (oder | orod work) the soil intensively

den Boden intensiv bewirtschaften

ration
bewirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc

bewirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
control
bewirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Devisen, Preise etc

bewirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Devisen, Preise etc

„Bewirtschaften“: Neutrum

bewirtschaften

Neutrum | neuter n <Bewirtschaftens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewirtschaften → siehe „Bewirtschaftung“

Bewirtschaften → siehe „Bewirtschaftung“

„hauptberuflich“: Adjektiv

hauptberuflich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

her main occupation is nursing... his main job is that of baker...

Beispiele

meine hauptberufliche Tätigkeit

my main profession (oder | orod job, occupation)

meine hauptberufliche Tätigkeit
hauptberuflich ist sie Krankenschwester

her main occupation is nursing

hauptberuflich ist sie Krankenschwester
hauptberuflich ist er Bäcker

his main job is that of baker

hauptberuflich ist er Bäcker

hauptberuflich → siehe „hauptamtlich“

hauptberuflich → siehe „hauptamtlich“

„hauptberuflich“: Adverb

hauptberuflich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

his main occupation is teaching her main profession is that of psychologist

Beispiele

er arbeitet hauptberuflich als Lehrer

his main occupation is teaching

er arbeitet hauptberuflich als Lehrer
sie arbeitet hauptberuflich als Psychologin

her main profession is that of psychologist

sie arbeitet hauptberuflich als Psychologin

hauptberuflich → siehe „hauptamtlich“

hauptberuflich → siehe „hauptamtlich“

„ausbilden“: transitives Verb

ausbilden

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

train, instruct educate train, drill train, coach develop, train form, grow design

train
ausbilden schulen

instruct
ausbilden schulen

ausbilden schulen

Beispiele

jemanden zur (oder | orod als) Krankenschwester ausbilden

to trainjemand | somebody sb to be a nurse

jemanden zur (oder | orod als) Krankenschwester ausbilden
jemanden auf (oder | orod in) einem Spezialgebiet ausbilden

to trainjemand | somebody sb in a specialist field

jemanden auf (oder | orod in) einem Spezialgebiet ausbilden
seine Stimme (oder | orod sich in Gesang) ausbilden lassen

to have one’s voice trained

seine Stimme (oder | orod sich in Gesang) ausbilden lassen
sich als Musiker ausbilden lassen

to be trained as a musician, to undergo musical training

sich als Musiker ausbilden lassen
sich als Musiker ausbilden lassen studieren

to study to be a musician

sich als Musiker ausbilden lassen studieren

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

educate
ausbilden akademisch

ausbilden akademisch

train
ausbilden Militär, militärisch | military termMIL

drill
ausbilden Militär, militärisch | military termMIL

ausbilden Militär, militärisch | military termMIL

train
ausbilden Sportler

coach
ausbilden Sportler

ausbilden Sportler

develop
ausbilden Fähigkeiten etc

train
ausbilden Fähigkeiten etc

ausbilden Fähigkeiten etc

Beispiele

seinen Geschmack ausbilden

to develop (oder | orod cultivate) one’s taste

seinen Geschmack ausbilden
ein System (weiter) ausbilden

to develop a system (further)

ein System (weiter) ausbilden

form
ausbilden Botanik | botanyBOT Blätter etc

grow
ausbilden Botanik | botanyBOT Blätter etc

ausbilden Botanik | botanyBOT Blätter etc

design
ausbilden Technik | engineeringTECH

ausbilden Technik | engineeringTECH

„ausbilden“: reflexives Verb

ausbilden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

develop form, develop

Beispiele

sich ausbilden eine Ausbildung machen

train, undergo training

sich ausbilden eine Ausbildung machen
sich in Gesang ausbilden

to train as (oder | orod to be) a singer

sich in Gesang ausbilden

develop
ausbilden von Fähigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausbilden von Fähigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

form
ausbilden Medizin | medicineMED von Geschwür etc

develop
ausbilden Medizin | medicineMED von Geschwür etc

ausbilden Medizin | medicineMED von Geschwür etc

„Ausbilden“: Neutrum

ausbilden

Neutrum | neuter n <Ausbildens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausbilden → siehe „Ausbildung“

Ausbilden → siehe „Ausbildung“

„stützen“: transitives Verb

stützen

[ˈʃtʏtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

support support, prop up, stay rest, prop, lean support, uphold, back up base, found support, back, peg, peg

support
stützen Person

stützen Person

Beispiele

die alte Dame wurde von zwei Krankenschwestern gestützt

the old lady was supported by two nurses

die alte Dame wurde von zwei Krankenschwestern gestützt

support, prop (up), stay
stützen Baum, Ast, Pflanze, Mauer, Gebäude etc

stützen Baum, Ast, Pflanze, Mauer, Gebäude etc

Beispiele

eine Wand durch Strebepfeiler stützen

to support a wall by buttresses, to buttress a wall

eine Wand durch Strebepfeiler stützen

rest
stützen Ellbogen, Kopf etc

prop
stützen Ellbogen, Kopf etc

lean
stützen Ellbogen, Kopf etc

stützen Ellbogen, Kopf etc

Beispiele

die Ellbogen auf den Tisch stützen

to prop one’s elbows on the table

die Ellbogen auf den Tisch stützen
das Kinn auf (oder | orod in) die Hand stützen

to support (oder | orod rest) one’s chin on (oder | orod in) one’s hand(s)

das Kinn auf (oder | orod in) die Hand stützen
den Kopf in die Hand stützen

to support one’s head on one’s hand

den Kopf in die Hand stützen

support, uphold, back (up)
stützen untermauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stützen untermauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er stützte seine Darlegung durch Beweise

he supported his statement with evidence

er stützte seine Darlegung durch Beweise

base
stützen aufbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

found
stützen aufbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stützen aufbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er stützt seine Arbeit auf das Buch seines berühmten Kollegen X

his work is based on the book of his famous colleague X

er stützt seine Arbeit auf das Buch seines berühmten Kollegen X

support
stützen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise, Kurse etc

peg
stützen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise, Kurse etc

stützen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise, Kurse etc
back
stützen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung, Unternehmen etc

stützen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währung, Unternehmen etc
auch | alsoa. peg
stützen Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

stützen Währung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„stützen“: reflexives Verb

stützen

[ˈʃtʏtsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to lean on [sth]... my statement is based on fact... leant on her companion’s arm...

Beispiele

sich auf jemanden [etwas] stützen

to lean onjemand | somebody sb [sth]

sich auf jemanden [etwas] stützen
die alte Dame stützte sich auf den Arm ihres Begleiters

the old lady leaned on her companion’s arm

leant besonders britisches Englisch | British EnglishBr on her companion’s arm

die alte Dame stützte sich auf den Arm ihres Begleiters

Beispiele

sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stützen von Argument, Behauptung, Theorie,Verteidigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be based (oder | orod founded) onetwas | something sth, to rest onetwas | something sth

sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stützen von Argument, Behauptung, Theorie,Verteidigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Anklage stützte sich auf die Aussage eines Zeugen

the charge was based on the statement of a witness

die Anklage stützte sich auf die Aussage eines Zeugen
meine Behauptung stützt sich auf Tatsachen

my statement is based on fact

meine Behauptung stützt sich auf Tatsachen

„'Stützen“: Neutrum

stützen

Neutrum | neuter n <Stützens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Stützen → siehe „Stützung“

'Stützen → siehe „Stützung“

„Kenntnis“: Femininum

Kenntnis

[ˈkɛntnɪs]Femininum | feminine f <Kenntnis; Kenntnisse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knowledge information notice, note knowledge education understanding, insight experience

knowledge
Kenntnis <nurSingular | singular sg>

Kenntnis <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Kenntnis von etwas haben <nurSingular | singular sg>

to know aboutetwas | something sth

Kenntnis von etwas haben <nurSingular | singular sg>
eine genaue Kenntnis der Gegend <nurSingular | singular sg>

a thorough knowledge of the area

eine genaue Kenntnis der Gegend <nurSingular | singular sg>
das entzieht sich meiner Kenntnis <nurSingular | singular sg>

I don’t know anything about that

das entzieht sich meiner Kenntnis <nurSingular | singular sg>

information
Kenntnis Auskunft <nurSingular | singular sg>

Kenntnis Auskunft <nurSingular | singular sg>

Beispiele

von etwas Kenntnis erhalten <nurSingular | singular sg>

to be informed aboutetwas | something sth

von etwas Kenntnis erhalten <nurSingular | singular sg>
jemanden (von etwas) in Kenntnis setzen <nurSingular | singular sg>

to inform (oder | orod notify)jemand | somebody sb (ofetwas | something sth)

jemanden (von etwas) in Kenntnis setzen <nurSingular | singular sg>
jemandem etwas zur Kenntnis bringen <nurSingular | singular sg>

to informjemand | somebody sb aboutetwas | something sth

jemandem etwas zur Kenntnis bringen <nurSingular | singular sg>
der Polizei einen Unfall zur Kenntnis bringen <nurSingular | singular sg>

to inform (oder | orod notify) the police of (oder | orod about) an accident

der Polizei einen Unfall zur Kenntnis bringen <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

notice
Kenntnis Beachtung <nurSingular | singular sg>

note
Kenntnis Beachtung <nurSingular | singular sg>

Kenntnis Beachtung <nurSingular | singular sg>

Beispiele

etwas zur Kenntnis nehmen <nurSingular | singular sg>

to take note (oder | orod notice) ofetwas | something sth

etwas zur Kenntnis nehmen <nurSingular | singular sg>

knowledgeSingular | singular sg
Kenntnis Wissen <Plural | pluralpl>

Kenntnis Wissen <Plural | pluralpl>

Beispiele

gründliche [umfassende, oberflächliche] Kenntnisse <Plural | pluralpl>

basic [exhaustiveoder | or od comprehensive, superficial] knowledge

gründliche [umfassende, oberflächliche] Kenntnisse <Plural | pluralpl>
technische [wissenschaftliche] Kenntnisse <Plural | pluralpl>

technical [scientific] knowledge

technische [wissenschaftliche] Kenntnisse <Plural | pluralpl>
gute Kenntnisse einer Sprache haben <Plural | pluralpl>

to have a good knowledge (oder | orod command) of a language

gute Kenntnisse einer Sprache haben <Plural | pluralpl>
einige Kenntnisse im Italienischen haben <Plural | pluralpl>

to have some (oder | orod a slight) knowledge of Italian

einige Kenntnisse im Italienischen haben <Plural | pluralpl>
(verlangt werden) gute Kenntnisse im Englischen <Plural | pluralpl>

a good knowledge of English (is requiredoder | or od necessary)

(verlangt werden) gute Kenntnisse im Englischen <Plural | pluralpl>
sich (Dativ | dative (case)dat) Kenntnisse erwerben <Plural | pluralpl>

to acquire knowledge

sich (Dativ | dative (case)dat) Kenntnisse erwerben <Plural | pluralpl>
seine Kenntnisse durch ein Fachstudium erweitern <Plural | pluralpl>

to increase one’s knowledge by a special course of study

seine Kenntnisse durch ein Fachstudium erweitern <Plural | pluralpl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

educationSingular | singular sg
Kenntnis Bildung <Plural | pluralpl>

Kenntnis Bildung <Plural | pluralpl>

Beispiele

er hat (sichDativ | dative (case) dat) gute Kenntnisse auf der Universität erworben <Plural | pluralpl>

he received a good education at the university

er hat (sichDativ | dative (case) dat) gute Kenntnisse auf der Universität erworben <Plural | pluralpl>

understanding
Kenntnis Einsicht <nurSingular | singular sg>

insight
Kenntnis Einsicht <nurSingular | singular sg>

Kenntnis Einsicht <nurSingular | singular sg>

Beispiele

intensives Studium führte ihn zur Kenntnis der Zusammenhänge <nurSingular | singular sg>

intensive study gave him an insight into the context

intensives Studium führte ihn zur Kenntnis der Zusammenhänge <nurSingular | singular sg>

experienceSingular | singular sg
Kenntnis Erfahrung <Plural | pluralpl>

Kenntnis Erfahrung <Plural | pluralpl>

Beispiele

auf diesem Gebiet hat er viele Kenntnisse <Plural | pluralpl>

he has had a lot of experience in this field

auf diesem Gebiet hat er viele Kenntnisse <Plural | pluralpl>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Intensiv-Krankenschwester"