„U-Boot-Kommandant“: Maskulinum U-Boot-KommandantMaskulinum | masculine m, U-Boot-KommandantinFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) submarine commander submarine commander U-Boot-Kommandant U-Boot-Kommandant
„U“ U, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) U, u Weitere Beispiele... U U Buchstabe u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel) U Buchstabe U Buchstabe Beispiele ein großes U a capital (oder | orod big) U ein großes U ein kleines u a small (oder | orod little) u ein kleines u das u in ‚Hund‘ the u in ‘Hund’ das u in ‚Hund‘ jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele U Chemie | chemistryCHEM Uran U U Chemie | chemistryCHEM Uran Beispiele U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung E, V U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung Beispiele U something having the shape of the capital letter U U U something having the shape of the capital letter U
„Handel“: Maskulinum Handel [ˈhandəl]Maskulinum | masculine m <Handels; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) commerce, trade, market, business, traffic business transaction, deal affair, business, matter business commerce Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH business Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH trade Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr traffic Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr market Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt Beispiele Handel und Gewerbe trade and industry Handel und Gewerbe Handel und Verkehr trade Handel und Verkehr Handel und Wandel trade and commerce, commercial activitiesPlural | plural pl Handel und Wandel Handel mit den Kolonien colonial trade Handel mit den Kolonien auswärtiger [überseeischer] Handel foreign [overseas] trade auswärtiger [überseeischer] Handel Handel treiben to carry on commerce (oder | orod trade) to trade, to traffic Handel treiben Handel treibend trading, commercial, mercantile Handel treibend Handel mit Rauschgift treiben to trade (oder | orod deal, traffic) in drugs Handel mit Rauschgift treiben mit jemandem Handel treiben to do business (oder | orod to trade) withjemand | somebody sb mit jemandem Handel treiben etwas ist im Handel zu haben (oder | orod erhältlich) etwas | somethingsth is available on the market (oder | orod can be bought) etwas ist im Handel zu haben (oder | orod erhältlich) etwas in den Handel bringen to putetwas | something sth on the market etwas in den Handel bringen etwas ist nicht mehr im Handel etwas | somethingsth is no longer on the market,etwas | something sth is not sold any more etwas ist nicht mehr im Handel einen Handel betreiben to carry on a business (oder | orod trade) einen Handel betreiben Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (business) transaction, deal Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion Beispiele einen Handel abschließen to make (oder | orod strike, conclude, settle) a deal einen Handel abschließen einen Handel mit jemandem eingehen to enter into (oder | orod conclude) a deal withjemand | somebody sb, to do a deal withjemand | somebody sb einen Handel mit jemandem eingehen einen guten Handel machen to strike a good deal einen guten Handel machen affair Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter business Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter matter Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter Beispiele das ist ein böser Handel that is a nasty business das ist ein böser Handel business Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Beispiele einen Handel aufmachen to open a business einen Handel aufmachen
„U-Boot“: Neutrum U-BootNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) submarine submarine U-Boot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL U-Boot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
„Handel“: Maskulinum HandelMaskulinum | masculine m <Handels; Händel; meistPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) quarrel quarrel Handel Handel Beispiele Händel suchen [stiften] to seek [to start] a quarrel Händel suchen [stiften] sie haben Händel miteinander they are quarrel(l)ing with each other sie haben Händel miteinander
„Pozz(u)olanerde“: Femininum Pozzolanerde [pɔts(ŭ)oˈlaːn-]Femininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pozzolana, pozzuolana, puzzolana pozzolan(a) Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER auch | alsoa. pozzuolana, puzzolan(a) Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER
„boot“: noun boot [buːt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorteil, Gewinn, Nutzen Zugabe Hilfe, Entsatz Entschädigung Vorteilmasculine | Maskulinum m boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gewinnmasculine | Maskulinum m boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Nutzenmasculine | Maskulinum m boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele to no boot umsonst, vergebens to no boot Zugabefeminine | Femininum f boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Beispiele to boot obendrein, noch dazu to boot Hilfefeminine | Femininum f boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Entsatzmasculine | Maskulinum m boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Entschädigungfeminine | Femininum f boot history | GeschichteHIST compensation boot history | GeschichteHIST compensation „boot“: transitive verb boot [buːt]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) helfen, nützen, Vorteil bringen bereichern, beschenken (jemandem) helfen, nützen, Vorteil bringen boot profit boot profit bereichern, beschenken boot enrich boot enrich „boot“: intransitive verb boot [buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nützen, von Vorteil Nutzen sein selten nützen, von Vorteilor | oder od Nutzen sein boot boot Beispiele it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet es ist nutzlos it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
„u.“: abbreviation u.abbreviation | Abkürzung abk (= uncle) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Onkel Onkel u. u. „u.“: abbreviation u.abbreviation | Abkürzung abk (= unit) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einh. Einh. u. u. „u.“: abbreviation u.abbreviation | Abkürzung abk (= upper) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ob. ob. u. u.
„Boot“: Neutrum Boot [boːt]Neutrum | neuter n <Boot(e)s; Boote> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) boat pleasure boat boat Boot Schiff Boot Schiff Beispiele flaches Boot flat-bottomed boat flaches Boot flaches Boot mit Staken fortbewegt punt flaches Boot mit Staken fortbewegt zusammenlegbares Boot collapsible boat zusammenlegbares Boot kleines Boot small boat, dinghy kleines Boot großes Boot mit Motor launch großes Boot mit Motor seetüchtiges Boot seagoing craft, seaworthy boat seetüchtiges Boot wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig we are all in the same boat wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein Boot aussetzen [losmachen] to launch (oder | orod lower) [to cast off] a boat ein Boot aussetzen [losmachen] Boot fahren to go boating Boot fahren ein Boot an Land ziehen to pull a boat ashore ein Boot an Land ziehen das Boot ist leck the boat is leaky (oder | orod has a leak) das Boot ist leck in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to take to the boats in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF the boat is on the chocks das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF double-banked boat Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF das Boot führen Sport | sportsSPORT to cox the boat das Boot führen Sport | sportsSPORT das Boot führen Segelboot to stand at the helm das Boot führen Segelboot Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (pleasure) boat Boot Vergnügungsboot Boot Vergnügungsboot
„boot“: noun boot [buːt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) SchaftStiefel, hoher schwerer Schuh Fußtritt Laufpass, Entlassung Kofferraum span. Stiefel Beinharnisch Hufstiefel durchgehende Hornscheide Beinfedern Dienersitz Weitere Übersetzungen... (Schaft)Stiefelmasculine | Maskulinum m boot hoheror | oder od schwerer Schuh boot boot boot → siehe „Wellington boot“ boot → siehe „Wellington boot“ boot → siehe „die“ boot → siehe „die“ Beispiele thigh boots Kanonen-, Wasserstiefel thigh boots the boot is on the other foot der Fall liegt ganz anders die Verantwortung liegt bei der anderen Seite the boot is on the other foot he had his heart in his boots ihm fiel (vor Angst) das Herz in die Hose he had his heart in his boots to die with one’s boots on mitten aus der Arbeit hinweggerafft werden, in den Sielen sterben to die with one’s boots on you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl darauf können Sie Gift nehmenor | oder od sich hundertprozentig verlassen you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Fußtrittmasculine | Maskulinum m boot kick boot kick Laufpassmasculine | Maskulinum m boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (unhöflicheor | oder od plötzliche) Entlassung boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele to get the boot entlassen werden fliegen to get the boot entlassen werden to givesomebody | jemand sb the boot jemanden hinausschmeißen to givesomebody | jemand sb the boot Kofferraummasculine | Maskulinum m boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr span. Stiefelmasculine | Maskulinum m boot history | GeschichteHIST torture instrument boot history | GeschichteHIST torture instrument Beinharnischmasculine | Maskulinum m boot history | GeschichteHIST armour boot history | GeschichteHIST armour Hufstiefelmasculine | Maskulinum m, -schuhmasculine | Maskulinum m boot for horse boot for horse durchgehende Hornscheide boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg Beinfedernplural | Plural pl (Geflügel) boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers Dienersitzmasculine | Maskulinum m boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schoßlederneuter | Neutrum n (Kutscher) boot rare | seltenselten (protective apron) boot rare | seltenselten (protective apron) Rohrschuhmasculine | Maskulinum m boot engineering | TechnikTECH flange Flanschmasculine | Maskulinum m boot engineering | TechnikTECH flange Schutzkappefeminine | Femininum f boot engineering | TechnikTECH flange boot engineering | TechnikTECH flange (Autoreifen)Unterlegungfeminine | Femininum f boot engineering | TechnikTECH of car tyre boot engineering | TechnikTECH of car tyre Flaschenstiefelmasculine | Maskulinum m boot engineering | TechnikTECH of corking machine boot engineering | TechnikTECH of corking machine Trinkschlauchmasculine | Maskulinum m boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rekrutmasculine | Maskulinum m der amer. Marine boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej Schreckschraube old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej „boot“: transitive verb boot [buːt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Stiefel treten, kicken die Stiefel anziehen in span. Stiefel einzwängen (mit dem Stiefel) treten boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl kicken boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rausschmeißen, entlassen boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT laden boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (jemandem) (die) Stiefel anziehen boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs in span. Stiefel (ein)zwängen boot history | GeschichteHIST torture boot history | GeschichteHIST torture „boot“: intransitive verb boot [buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich die Stiefel anziehen zu Fuß gehen, stiefeln sich die Stiefel anziehen boot rare | seltenselten (put boots on) boot rare | seltenselten (put boots on) zu Fuß gehen, stiefeln boot rare | seltenselten (walk) boot rare | seltenselten (walk)