Deutsch-Englisch Übersetzung für "Blüm-Vorstoß"

"Blüm-Vorstoß" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Verstoß?
Vorstoß
Maskulinum | masculine m <Vorstoßes; Vorstöße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attempt, try venture thrust, drive, raid, push, advance push forward, attack, development and lunge, forward move piping, edging adapter, adaptor edging strip straight thrust
  • attempt
    Vorstoß Versuch
    try
    Vorstoß Versuch
    Vorstoß Versuch
Beispiele
  • venture
    Vorstoß kühnes Unternehmen
    Vorstoß kühnes Unternehmen
Beispiele
  • thrust
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
    drive
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
    raid
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
    push
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
    advance
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
    Vorstoß Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • push forward
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    attack
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    forward move
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
  • (development and) lunge, straight thrust
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fechten
    Vorstoß Sport | sportsSPORT beim Fechten
  • piping
    Vorstoß Textilindustrie | textilesTEX Besatz von Kanten
    edging
    Vorstoß Textilindustrie | textilesTEX Besatz von Kanten
    Vorstoß Textilindustrie | textilesTEX Besatz von Kanten
  • adapter
    Vorstoß Chemie | chemistryCHEM bei Destillationsgefäßen
    auch | alsoa. adaptor
    Vorstoß Chemie | chemistryCHEM bei Destillationsgefäßen
    Vorstoß Chemie | chemistryCHEM bei Destillationsgefäßen
  • edging strip
    Vorstoß Technik | engineeringTECH vorspringender Rand an Rädern
    Vorstoß Technik | engineeringTECH vorspringender Rand an Rädern
vorstoßen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to push [sth] forward
Beispiele
  • jemanden [etwas] vorstoßen
    to push (shove)jemand | somebody sb [sth] forward
    jemanden [etwas] vorstoßen
vorstoßen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venture push forward thrust forward, advance
  • venture
    vorstoßen vordringen
    vorstoßen vordringen
Beispiele
  • in unerforschte Gebiete vorstoßen
    to venture into unexplored territory
    in unerforschte Gebiete vorstoßen
  • bis an die Grenzen des Weltalls vorstoßen
    to venture to the borders of space
    bis an die Grenzen des Weltalls vorstoßen
  • thrust (oder | orod push) forward, advance
    vorstoßen Militär, militärisch | military termMIL
    vorstoßen Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • gegen die feindlichen Stellungen vorstoßen
    to advance rapidly toward(s) the enemy positions
    gegen die feindlichen Stellungen vorstoßen
  • push forward
    vorstoßen Sport | sportsSPORT
    vorstoßen Sport | sportsSPORT
Blume
[ˈbluːmə]Femininum | feminine f <Blume; Blumen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flower bouquet, bloom, aroma froth, head, top tail, scut, tip of the brush, tag flower, choice maidenhead, virginity flower of speech blaze rump, silverside flowers Weitere Übersetzungen...
  • flower
    Blume blühende Pflanze
    Blume blühende Pflanze
Beispiele
  • gefüllte [ungefüllte] Blume
    double [single] flower
    gefüllte [ungefüllte] Blume
  • eine geschlechtslose Blume
    a sterile flower
    eine geschlechtslose Blume
  • künstliche Blume
    artificial flower
    künstliche Blume
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bouquet
    Blume des Weines
    bloom
    Blume des Weines
    aroma
    Blume des Weines
    Blume des Weines
  • froth
    Blume des Bieres
    head
    Blume des Bieres
    top
    Blume des Bieres
    Blume des Bieres
  • tail
    Blume Jagd | huntingJAGD des Hasen
    scut
    Blume Jagd | huntingJAGD des Hasen
    Blume Jagd | huntingJAGD des Hasen
  • tip of the brush
    Blume Jagd | huntingJAGD des Fuchses, Wolfs
    tag
    Blume Jagd | huntingJAGD des Fuchses, Wolfs
    Blume Jagd | huntingJAGD des Fuchses, Wolfs
Beispiele
  • die blaue Blume Literatur | literatureLIT
    the blue flower
    die blaue Blume Literatur | literatureLIT
  • die blaue Blume
    auch | alsoa. the Blue Flower (symbol of longing in Romanticism)
    die blaue Blume
  • flower
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    choice
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Beispiele
  • maidenhead
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    virginity
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Blume poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • flower (of speech)
    Blume in der Rhetorik
    Blume in der Rhetorik
  • blaze (on face of horse etc)
    Blume Blesse
    Blume Blesse
  • rump
    Blume Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Blume Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • silverside besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Blume Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Blume Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • flowers
    Blume Chemie | chemistryCHEM <Plural | pluralpl>
    Blume Chemie | chemistryCHEM <Plural | pluralpl>
  • flower
    Blume Färberei
    Blume Färberei
ungepflückt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unpicked
Beispiele
  • ungepflückte Blumen
    unpicked (oder | orod unplucked) flowers
    ungepflückte Blumen
All
[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
universe outer space, deep space
Beispiele
  • das weite [unerforschte] All
    the immense [unknown] universe
    das weite [unerforschte] All
  • die Tiefen des Alls
    the depths of the universe
    die Tiefen des Alls
  • (outer) space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
  • deep space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
Beispiele
hervorsprießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sprout, spring up come out
  • sprout
    hervorsprießen von Pflanzen
    spring up
    hervorsprießen von Pflanzen
    hervorsprießen von Pflanzen
Beispiele
  • come (oder | orod burst) out
    hervorsprießen von Knospen etc
    hervorsprießen von Knospen etc
bedruckt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
printed
Beispiele
  • mit Blumen bedruckt
    floral-print (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    mit Blumen bedruckt
  • die Rückseite war nicht bedruckt
    the other side was blank, there was nothing printed on the back (oder | orod on the other side)
    die Rückseite war nicht bedruckt
garnieren
[garˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trim, decorate, adorn garnish, serve with vegetables and trimmings, dress dunnage
  • trim
    garnieren Hut, Kleid etc
    decorate
    garnieren Hut, Kleid etc
    adorn
    garnieren Hut, Kleid etc
    garnieren Hut, Kleid etc
Beispiele
  • einen Tisch mit Blumen garnieren
    to decorate a table with flowers
    einen Tisch mit Blumen garnieren
  • garnish
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR verzieren
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR verzieren
  • serve (etwas | somethingsth) with vegetables and trimmings
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR anrichten
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR anrichten
  • dress
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Salat
    garnieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Salat
Beispiele
  • man garniere mit…
    garnish with …
    man garniere mit…
  • dunnage
    garnieren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    garnieren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
garnieren
Neutrum | neuter n <Garnierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dunnage
  • dunnage
    garnieren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Garnier
    garnieren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Garnier
aufmalen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paint on
  • paint (etwas | somethingsth) on
    aufmalen
    aufmalen
Beispiele
  • etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufmalen
    to paintetwas | something sth on(to)etwas | something sth
    etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas aufmalen
  • die Blumen werden nur aufgemalt
    the flowers are merely painted on
    die Blumen werden nur aufgemalt