Englisch-Deutsch Übersetzung für "indirectly"
"indirectly" Deutsch Übersetzung
Viele Frauen sind direkt oder indirekt für KMU tätig, die Forschung und Entwicklung betreiben.
Many women are employed in research and development performing SMEs, whether directly or indirectly.
Quelle: Europarl
Und vielleicht, indirekt, etwas darüber erfahren aus welchem Grund sie so sind wie sie sind.
And maybe, indirectly, get at some of the issues of what caused them to be the way they are.
Quelle: TED
Viele Frauen sind direkt oder indirekt für KMU tätig, die Forschung und Entwicklung betreiben.
Many women are employed in research and development performing SMEs, whether directly or indirectly.
Quelle: Europarl
Das macht alle Bürger der Europäischen Union zwangsläufig zu indirekt Beteiligten.
It forces all European Union citizens to become indirectly involved in this matter.
Quelle: Europarl
In einigen Fällen sagten sie nur indirekt aus, in anderen sprachen sie über einen Anwalt.
Sometimes they would even testify indirectly, and sometimes it would be a lawyer speaking.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
