Deutsch-Englisch Übersetzung für "Anders Celsius"

"Anders Celsius" Englisch Übersetzung

Meinten Sie andere, andres oder ander?

„Celsius“: Neutrum

Celsius

[ˈtsɛlzɪ̆ʊs]Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Celsius

Celsius
Celsius Physik | physicsPHYS

Celsius Physik | physicsPHYS

Beispiele

30 Grad Celsius

30 degrees centigrade

30 Grad Celsius

„Grad“: Maskulinum

Grad

[graːt]Maskulinum | masculine m <Grad(e)s; Grade>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

degree degree, extent stage, grade degree degree degree, order degree, point measure degree rank, grade Weitere Übersetzungen...

degree
Grad Temperatur

Grad Temperatur

Beispiele

10 Grad Kälte [Wärme]

10 (degrees) below [above] zero

10 Grad Kälte [Wärme]
wie viel Grad hat es heute?

what is the temperature today?

wie viel Grad hat es heute?
bei null Grad

at zero

bei null Grad
es hat minus 20 Grad Celsius

it is minus 20 degrees centigrade

es hat minus 20 Grad Celsius
das Thermometer steht auf 78 Grad Fahrenheit

the thermometer shows (oder | orod reads) 78 degrees Fahrenheit

das Thermometer steht auf 78 Grad Fahrenheit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

degree
Grad Ausmaß

extent
Grad Ausmaß

Grad Ausmaß

Beispiele

in hohem Grade sehr

to a high degree, highly, extremely

in hohem Grade sehr
in hohem Grade weitgehend

largely, to a large extent

in hohem Grade weitgehend
in geringem Grade

to a small degree, slightly, to a small extent

in geringem Grade
bis zu einem gewissen Grad

to a certain degree (oder | orod extent)

to some extent, up to a certain point

bis zu einem gewissen Grad
im höchsten Grade glücklich

extremely happy

im höchsten Grade glücklich
in dem Grade, dass

… to such a degree that …

in dem Grade, dass
ein hoher Grad der Erregung

a high degree of excitement

ein hoher Grad der Erregung
höchster Grad der Dummheit

height of stupidity

höchster Grad der Dummheit
bis zu welchem Grad?

to what extent?

bis zu welchem Grad?
das ist mir im höchsten Grade unangenehm

that is extremely awkward for me

das ist mir im höchsten Grade unangenehm
höchster Grad an Reinheit eines Diamanten

first water

höchster Grad an Reinheit eines Diamanten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stage
Grad Stufe

grade
Grad Stufe

Grad Stufe

Beispiele

ein hoher Grad der Kultur

a high level of civilization

ein hoher Grad der Kultur

degree
Grad Verwandtschaft

Grad Verwandtschaft

Beispiele

Grad der Verwandtschaft

degree of relationship

Grad der Verwandtschaft
Vetter ersten Grades

first (oder | orod full) cousin

Vetter ersten Grades
Vetter zweiten [dritten] Grades Kind [Enkel] eines Vettersoder | or od einer Base

second [third] cousin

Vetter zweiten [dritten] Grades Kind [Enkel] eines Vettersoder | or od einer Base
Vetter zweiten [dritten] Grades Vetteroder | or od Base eines [Groß-]Elternteils

first cousin once [twice] removed

Vetter zweiten [dritten] Grades Vetteroder | or od Base eines [Groß-]Elternteils

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

degree
Grad Schulwesen | schoolSCHULE

Grad Schulwesen | schoolSCHULE

Beispiele

einen akademischen Grad erlangen

to obtain one’s degree

einen akademischen Grad erlangen
er besitzt den Grad eines Doktors der Philosophie

he holds the degree of Doctor of Philosophy, he has a doctoral degree

er besitzt den Grad eines Doktors der Philosophie

degree
Grad Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

order
Grad Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Grad Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Grad → siehe „Gleichung“

Grad → siehe „Gleichung“

Beispiele

n-ter Grad

nth degree

n-ter Grad
zweiten [vierten, sechsten] Grades

biordinal [quartic, sextic]

zweiten [vierten, sechsten] Grades
Winkel von 90 Grad

angle of 90 degrees

Winkel von 90 Grad
in Grade einteilen

to graduate

in Grade einteilen
eine Wende um 180 Grad figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a complete U-turn

eine Wende um 180 Grad figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

degree
Grad Physik | physicsPHYSund | and u. Technik | engineeringTECH Maßeinheit

Grad Physik | physicsPHYSund | and u. Technik | engineeringTECH Maßeinheit
point
Grad Physik | physicsPHYS einer Skala

Grad Physik | physicsPHYS einer Skala

Beispiele

der Grad der Konzentration

the degree of concentration

der Grad der Konzentration

measure
Grad Chemie | chemistryCHEM eines graduierten Gefäßes

Grad Chemie | chemistryCHEM eines graduierten Gefäßes

degree
Grad Medizin | medicineMED

Grad Medizin | medicineMED

Beispiele

Verbrennung zweiten [dritten] Grades

second-degree [third-degree] burn

Verbrennung zweiten [dritten] Grades
er hat 40 Grad Fieber

he is running (oder | orod has) a temperature of 40 degrees (C) (oder | orod 104 degrees F)

er hat 40 Grad Fieber

rank
Grad Militär, militärisch | military termMIL

grade
Grad Militär, militärisch | military termMIL

Grad Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

im Grad eines Obersten

of the rank of colonel

im Grad eines Obersten

degree
Grad Astronomie | astronomyASTRON

Grad Astronomie | astronomyASTRON

degree
Grad Geografie | geographyGEOG

Grad Geografie | geographyGEOG

Beispiele

300 Grad nördlicher Breite

300 north (in latitude)

300 Grad nördlicher Breite

degree
Grad Rechtswesen | legal term, lawJUR Schwere eines Deliktes

Grad Rechtswesen | legal term, lawJUR Schwere eines Deliktes

class
Grad Technik | engineeringTECH von Passungen

Grad Technik | engineeringTECH von Passungen
quality
Grad Technik | engineeringTECH Güte

Grad Technik | engineeringTECH Güte
intensity
Grad Technik | engineeringTECH von Spannungen

Grad Technik | engineeringTECH von Spannungen

„Celsius“

Celsius

[ˈselsiəs], also | aucha. Celsius thermometernoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Celsiusthermometer

Celsiusthermometerneuter | Neutrum n
Celsius physics | PhysikPHYS

Celsius physics | PhysikPHYS

Beispiele

20° Celsius

20° Celsius

20° Celsius

„anders“: Adverb

anders

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

different changed, different better else differently, in another way, otherwise Weitere Beispiele...

differently, in another (oder | orod a different) way, otherwise
anders auf andere Art

anders auf andere Art

Beispiele

ich sehe die Dinge anders

I see things otherwise (oder | orod differently)

I disagree

ich sehe die Dinge anders
wir denken anders

we think differently

wir denken anders
anders denkend

of a different opinion, dissenting

anders denkend
ein anders Denkender, eine anders Denkende

a person of a different opinion, a dissenter

ein anders Denkender, eine anders Denkende
ich kann nicht anders

I cannot do otherwise, I have no choice

ich kann nicht anders
es geht nicht anders

there is no alternative

es geht nicht anders
könnte es anders sein?

could it be otherwise?

könnte es anders sein?
falls nicht anders bestimmt ist

unless otherwise provided

falls nicht anders bestimmt ist
so und nicht anders

exactly like that

so und nicht anders
die Sache ging anders aus als erwartet

the matter turned out differently to expected

die Sache ging anders aus als erwartet
wir müssen es anders versuchen

we must try it a different way

wir müssen es anders versuchen
können wir es nicht irgendwie anders einrichten?

can’t we arrange that some other way?

können wir es nicht irgendwie anders einrichten?
anders geartet Problem etc

of a different kind

anders geartet Problem etc
anders geartet fremd

alien

anders geartet fremd
anders gesagt (oder | orod ausgedrückt)

put another way, in other words

anders gesagt (oder | orod ausgedrückt)
anders gesinnt

of a different opinion

anders gesinnt
ein anders Gesinnter, eine anders Gesinnte

a person of a different opinion

ein anders Gesinnter, eine anders Gesinnte
anders gestaltet

differently shaped

heteromorphic, heteromorphous

anders gestaltet
anders lautend adjektivisch, anders klingend

different sounding

anders lautend adjektivisch, anders klingend
anders lautend anderes aussagend

differently phrased (oder | orod worded)

anders lautend anderes aussagend
entgegen anders lautendenen Meldungen

contrary to other reports

entgegen anders lautendenen Meldungen
anders meinend

of a different opinion, dissenting

anders meinend
das ist nun einmal nicht anders

that is how things are

das ist nun einmal nicht anders
anders (verhielt sich) Herr X

not so Mr. X

anders (verhielt sich) Herr X
ich konnte nicht anders, ich musste lachen

I could not help laughing

ich konnte nicht anders, ich musste lachen
du wirst nicht anders können

you’ll jolly britisches Englisch | British EnglishBr well have to

you’ll pretty amerikanisches Englisch | American EnglishUS well have to

du wirst nicht anders können
ich kann aber auch anders! umgangssprachlich | familiar, informalumg

youetc., und so weiter | et cetera, and so on etc had better watch it!

ich kann aber auch anders! umgangssprachlich | familiar, informalumg
mir wird ganz anders umgangssprachlich | familiar, informalumg

I am not feeling well, I feel funny

mir wird ganz anders umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

different
anders nicht so

anders nicht so

Beispiele

die Sache ist anders

it’s a different matter entirely

die Sache ist anders
anders als

different fromauch | also a. than amerikanisches Englisch | American EnglishUS

different fromauch | also a. to britisches Englisch | British EnglishBr

other than

anders als
das scheint anders zu sein

this seems to be different

das scheint anders zu sein
die Wirklichkeit sieht ganz anders aus

the reality is completely different

die Wirklichkeit sieht ganz anders aus
es war nicht anders zu erwarten

I did not expect anything different

es war nicht anders zu erwarten
er spricht anders, als er denkt

he says one thing and means another

er spricht anders, als er denkt
ich möchte ihn nicht anders haben, als er ist

I would not have him any other way

ich möchte ihn nicht anders haben, als er ist

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

changed
anders verändert

different
anders verändert

anders verändert

Beispiele

er ist anders geworden

he has changed

er ist anders geworden
anders werden

to change, to alter

anders werden
du bist heute ganz anders als sonst

you are not yourself today

du bist heute ganz anders als sonst

better
anders besser

anders besser

Beispiele

ich weiß es anders

I know better

ich weiß es anders
ich habe es mir anders überlegt

I have changed my mind

ich habe es mir anders überlegt

else
anders bei Pronomen

anders bei Pronomen

Beispiele

jemand anders

somebody else

jemand anders
geht jemand anders mit?

is anyone else going?

geht jemand anders mit?
niemand anders als

nobody else but

niemand anders als
ich habe niemand anders gesehen

I have seen nobody (oder | orod no one) else

ich habe niemand anders gesehen
wer anders?

who else?

wer anders?
wer könnte das anders sein als er?

who else could it be but him?

wer könnte das anders sein als er?
wo anders?

where else?

wo anders?
irgendwo anders

somewhere else

irgendwo anders
nirgendwo anders

nowhere else

nirgendwo anders

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

wenn anders, wofern anders obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

if indeed, provided that

wenn anders, wofern anders obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„Cels.“: abbreviation

Cels.

abbreviation | Abkürzung abk (= Celsius)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Celsius

Celsius
Cels.

Cels.

„centigrade“: adjective

centigrade

[ˈsentigreid; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hundertteilig, -gradig

hundertteilig, -gradig
centigrade

centigrade

Beispiele

centigrade thermometer, Celsius thermometer

Celsiusthermometer

centigrade thermometer, Celsius thermometer

„centigrade“: noun

centigrade

[ˈsentigreid; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Celsius

Celsiusneuter | Neutrum n
centigrade

centigrade

Beispiele

10 degrees centigrade

10 Grad Celsius

10 degrees centigrade

„thermometer“: noun

thermometer

[θə(r)ˈm(ɒ)mitə(r); -mət-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Thermometer, Temperatur-, Wärmemesser

Thermometerneuter | Neutrum n
thermometer physics | PhysikPHYS

Temperatur-, Wärmemessermasculine | Maskulinum m
thermometer physics | PhysikPHYS

thermometer physics | PhysikPHYS

Beispiele

centigrade thermometer, Celsius thermometer

Celsiusthermometer

centigrade thermometer, Celsius thermometer
clinical thermometer

Fieberthermometer

clinical thermometer
combination thermometer

Thermometer mit drei Skalen (für Celsius, Reaumurand | und u. Fahrenheit)

combination thermometer
differential thermometer

Differenzialthermometer

differential thermometer
metallic thermometer

Metallthermometer

metallic thermometer
resistance thermometer

Widerstandsthermometer

resistance thermometer
thermometer bulb

Thermometerkugel

thermometer bulb
thermometer reading

Temperatur(ab)lesen

Thermometerstand

thermometer reading

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„C“: abbreviation

C

abbreviation | Abkürzung abk chemistry | ChemieCHEM (= carbon)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

C
C

C

„C“: abbreviation

C

abbreviation | Abkürzung abk (= Celsius)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

C
C

C

„C“: abbreviation

C

abbreviation | Abkürzung abk (= centigrade)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grad Celsius

Grad Celsius
C

C

„C“: abbreviation

C

abbreviation | Abkürzung abk (= century)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jhdt.

Jhdt.
C

C