Englisch-Deutsch Übersetzung für "disagree"

"disagree" Deutsch Übersetzung

disagree

[disəˈgriː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verschiedener Meinung sein, uneins uneinig sein sich streiten Weitere Beispiele...
Beispiele
  • verschiedener Meinung sein, uneinsor | oder od uneinig sein (on, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    disagree be of different opinion
    disagree be of different opinion
Beispiele
  • to disagree withsomebody | jemand sb
    jemandem nicht zustimmen, anderer Meinung sein als jemand
    to disagree withsomebody | jemand sb
  • sich streiten (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    disagree argue
    disagree argue
Beispiele
  • (with) not be beneficial
    schlechtor | oder od nicht bekommen (dative (case) | Dativdat)
    nicht zuträglich sein (dative (case) | Dativdat)
    (with) not be beneficial
  • this fruit disagrees with me
    dieses Obst bekommt mir nicht
    this fruit disagrees with me
to strongly disagree
völlig anderer Meinung sein
to strongly disagree
Ich kann daher den Ausführungen von Frau Schroedter überhaupt nicht zustimmen.
And, of course, I disagree with what Mrs Schroedter has just said.
Quelle: Europarl
Auch wenn wir unterschiedlich sind, sollten wir uns in diesem Punkt einig sein.
Even if we are different, we shouldn't disagree.
Quelle: GlobalVoices
In diesem Punkt bin ich nicht seiner Meinung. & nbsp;
On that point, I disagree with him.
Quelle: News-Commentary
Wirtschaftswissenschaftler sind sich uneins darüber, wie sehr sich dadurch der Handel zunimmt.
Economists disagree over how much this increases trade.
Quelle: News-Commentary
Ich stimme der Entscheidung nicht zu, die Polizei aus Exarchia abzuziehen.
I disagree with the decision to remove police vans from Exarchia.
Quelle: GlobalVoices
Mit diesen Kritikern stimme ich nun nicht überein.
I happen to disagree with these critics.
Quelle: Europarl
Darin stimme ich ihm nicht zu.
I disagree with him on this.
Quelle: Europarl
Aber Daniel Berehane widersprach denen, die Äthiopiens Mitgliederschaft in den Rat ablehnen:
But Daniel Berehane disagreed with those opposing Ethiopia's membership to the council:
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: