Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aberkennung der buergerlichen Ehrenrechte"

"Aberkennung der buergerlichen Ehrenrechte" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Anerkennung oder dero?
Aberkennung
Femininum | feminine f <Aberkennung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denial... deprivation... dispossession... incapacitation... deprivation of citizenship... expatriation...
Beispiele
Ehrenrechte
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
civil rights deprivation [loss] of civil rights to deprive of his civil rights
Beispiele
  • nur in bürgerliche Ehrenrechte Rechtswesen | legal term, lawJUR
    civil rights
    nur in bürgerliche Ehrenrechte Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • Aberkennung [Verlust] der bürgerlichen Ehrenrechte
    deprivation [loss] of civil rights
    Aberkennung [Verlust] der bürgerlichen Ehrenrechte
  • jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
    to deprivejemand | somebody sb of his civil rights
    jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
bürgerlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
civil middle-class, bourgeois domestic bourgeois, capitalist, non-socialist plain, simple, honest, unpretentious bourgeois, plebeian, philistine untitled civilian
  • civil
    bürgerlich besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bürgerlich besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • middle-class (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    bürgerlich mittelständisch
    bourgeois
    bürgerlich mittelständisch
    bürgerlich mittelständisch
Beispiele
  • bürgerliche Vorurteile haben
    to have middle-class prejudices (oder | orod attitudes)
    bürgerliche Vorurteile haben
  • aus bürgerlichem Hause sein
    to come (oder | orod be) from a middle-class home (oder | orod family)
    aus bürgerlichem Hause sein
  • domestic
    bürgerlich Literatur | literatureLIT Drama, Trauerspiel etc
    bürgerlich Literatur | literatureLIT Drama, Trauerspiel etc
  • bourgeois, capitalist, non(-)socialist
    bürgerlich Politik | politicsPOL Staat etc
    bürgerlich Politik | politicsPOL Staat etc
Beispiele
  • bourgeois
    bürgerlich spießerhaft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    plebeian
    bürgerlich spießerhaft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    auch | alsoa. philistine
    bürgerlich spießerhaft pejorativ, abwertend | pejorativepej
    bürgerlich spießerhaft pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • untitled
    bürgerlich nicht adlig
    bürgerlich nicht adlig
  • civilian
    bürgerlich literarisch | literaryliter
    bürgerlich literarisch | literaryliter
Beispiele
bürgerlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plainly, simply
Beispiele
Entzug
Maskulinum | masculine m <Entzug(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdrawal deprivation, divestiture, divestment withdrawal, treatment for drug addiction [alcoholism] extraction, dehydrogenation, deoxygenation, decarbonization cancellation, revocation denial prohibition oxidation
  • withdrawal
    Entzug des Vertrauens, der Erlaubnis etc
    Entzug des Vertrauens, der Erlaubnis etc
  • deprivation
    Entzug der Freiheit, Staatsbürgerschaft etc
    divestiture
    Entzug der Freiheit, Staatsbürgerschaft etc
    divestment
    Entzug der Freiheit, Staatsbürgerschaft etc
    Entzug der Freiheit, Staatsbürgerschaft etc
Beispiele
  • withdrawal
    Entzug bei Süchtigen, des Rauschgifts etc
    Entzug bei Süchtigen, des Rauschgifts etc
  • treatment for drug addiction [alcoholism]
    Entzug bei Süchtigen, Kur
    Entzug bei Süchtigen, Kur
Beispiele
  • kalter Entzug
    kalter Entzug
  • auf Entzug sein
    to be undergoing treatment for drug addiction [alcoholism]
    auf Entzug sein
  • extraction
    Entzug Chemie | chemistryCHEM
    Entzug Chemie | chemistryCHEM
  • dehydrogenation
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Wasserstoffs
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Wasserstoffs
  • deoxygenation
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Sauerstoffs
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Sauerstoffs
  • decarbonization
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Kohlenstoffs
    Entzug Chemie | chemistryCHEM des Kohlenstoffs
  • oxidation
    Entzug Chemie | chemistryCHEM der Elektronen
    Entzug Chemie | chemistryCHEM der Elektronen
  • cancellation
    Entzug Rechtswesen | legal term, lawJUR der Konzession etc
    revocation
    Entzug Rechtswesen | legal term, lawJUR der Konzession etc
    Entzug Rechtswesen | legal term, lawJUR der Konzession etc
Beispiele
  • zeitweiliger Entzug
    suspention
    zeitweiliger Entzug
  • denial
    Entzug Verweigerung
    Entzug Verweigerung
Bürgerliche
m/f(Maskulinum | masculinem) <Bürgerlichen; Bürgerlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
commoner
Beispiele
aberkennen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to deny... to deprive of... to deprive of his citizenship... to dispossess of... to deprive of a title... to expatriate...
Beispiele
  • jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht
    to denyjemand | somebody sbetwas | something sth
    jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht
  • jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
    to deprivejemand | somebody sb ofetwas | something sth
    jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
  • jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to deprivejemand | somebody sb of his civil (oder | orod civic) rights
    jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verwegenheit, Tollkühnheit
Gesetzbuch
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
code, statute book, statute-book
  • code
    Gesetzbuch amtliches
    Gesetzbuch amtliches
  • statute book
    Gesetzbuch quasi-oder | or od nichtamtliches
    Gesetzbuch quasi-oder | or od nichtamtliches
  • auch | alsoa. statute-book britisches Englisch | British EnglishBr
    Gesetzbuch
    Gesetzbuch
Beispiele
  • bürgerliches Gesetzbuch
    civil code
    bürgerliches Gesetzbuch
  • das Gesetzbuch des Kaisers Justinian [Napoleons]
    the Justini(ani)an [Napoleonic] code
    das Gesetzbuch des Kaisers Justinian [Napoleons]