Englisch-Deutsch Übersetzung für "capitalist"

"capitalist" Deutsch Übersetzung

capitalist
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kapitalist(in)
    capitalist
    capitalist
capitalist
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Doch kein tatsächlich bestehendes kapitalistisches Marksystem sorgt spontan für Tauschgerechtigkeit.
But no actually existing capitalist market system spontaneously generates justice in exchange.
Quelle: News-Commentary
Im Gegensatz hierzu kritisieren ihre Erben heute offen das asiatische kapitalistische Modell.
Today, by contrast, their heirs are openly criticizing the Asian capitalist model.
Quelle: News-Commentary
Der Grund liegt in der kapitalistischen Produktion.
The reason is capitalist production.
Quelle: Europarl
Darüber hinaus führte das Kyoto-Protokoll zu einem neuen kapitalistischen Markt im Emissionshandel.
In addition, the Kyoto Protocol created a new capitalist market in emissions trading.
Quelle: Europarl
(Im Gegensatz hierzu unterstützen Wagniskapitalgeber Neugründungen fast komplett mit Eigenkapital.)
(By contrast, venture capitalists support start-ups almost entirely through equity.)
Quelle: News-Commentary
In New York verkörperten die Twin Towers den Ehrgeiz und die Leistungen des Kapitalismus.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: