Deutsch-Englisch Übersetzung für "mit blei ueberziehen"

"mit blei ueberziehen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie mit, Blei oder bleu?
Blei
[blai]Neutrum | neuter n <Blei(e)s; Bleie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saturnum, lead, plumbum shot, slug, bullet, pumpkin ball pencil sinker plummet, plumb bob
  • lead, plumbum (Pb)
    Blei Chemie | chemistryCHEM <nurSingular | singular sg>
    Blei Chemie | chemistryCHEM <nurSingular | singular sg>
  • saturnum
    Blei Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
    Blei Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • aus Blei <nurSingular | singular sg>
    (of) lead, leaden
    aus Blei <nurSingular | singular sg>
  • gediegenes [gereinigtes, gewalztes] Blei <nurSingular | singular sg>
    native [refined, rolled] lead
    gediegenes [gereinigtes, gewalztes] Blei <nurSingular | singular sg>
  • metallisches[entsilbertes] Blei <nurSingular | singular sg>
    blue [desilverized] lead
    metallisches[entsilbertes] Blei <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • shot
    Blei Jagd | huntingJAGD Schrot, leichtes Blei
    Blei Jagd | huntingJAGD Schrot, leichtes Blei
  • slug
    Blei Jagd | huntingJAGD Bleikugel für ein Schrotgewehr, schweres Blei
    auch | alsoa. (pumpkin) ball amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Blei Jagd | huntingJAGD Bleikugel für ein Schrotgewehr, schweres Blei
    Blei Jagd | huntingJAGD Bleikugel für ein Schrotgewehr, schweres Blei
  • bullet
    Blei Jagd | huntingJAGD Geschoss für Büchse
    Blei Jagd | huntingJAGD Geschoss für Büchse
Beispiele
  • pencil
    Blei Bleistift umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Blei Bleistift umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • (etwas) mit Blei schreiben <nurSingular | singular sg>
    to write (etwas | somethingsth) in pencil
    (etwas) mit Blei schreiben <nurSingular | singular sg>
  • sinker
    Blei Sport | sportsSPORT beim Angeln
    Blei Sport | sportsSPORT beim Angeln
  • plummet, plumb (bob)
    Blei Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Senklot
    Blei Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Senklot
  • Blei Bauwesen | buildingBAU → siehe „Senkblei“
    Blei Bauwesen | buildingBAU → siehe „Senkblei“
überziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cover, line frost, ice sugarcoat plate, coat coat overdraw carry too far overwind overstretch, overtension spread over Weitere Übersetzungen...
  • cover
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
    überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
  • line
    überziehen von innen
    überziehen von innen
Beispiele
  • frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    ice britisches Englisch | British EnglishBr
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
    überziehen mit Zucker, Schokolade etc
Beispiele
  • (sugar)coat
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
    überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc
  • plate (mit with)
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
    überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
  • coat
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
    überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • coat
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
    überziehen FARBEN mit Lacken, Farben
Beispiele
  • overdraw
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
    überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld
Beispiele
  • cover, spread over (oder | orod across)
    überziehen Himmel etc
    überziehen Himmel etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to swampetwas | something sth withetwas | something sth
    etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Land mit Wettbüros überziehen
    to swamp the country with betting offices
    das Land mit Wettbüros überziehen
  • ein Land mit einer Kampagne überziehen
    ein Land mit einer Kampagne überziehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • carry (etwas | somethingsth) too far
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overwind
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
    überziehen Uhren, Spielwerk etc
  • overstretch
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • overtension
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
    überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • spread over
    überziehen literarisch | literaryliter
    überziehen literarisch | literaryliter
Beispiele
  • oversteer
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
    überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern
  • stall
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
  • overrun
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
überziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fly nose high overrun
  • fly nose high
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
    überziehen Luftfahrt | aviationFLUG
  • overrun
    überziehen die Sendezeit überschreiten
    überziehen die Sendezeit überschreiten
überziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
become encrusted Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich überziehen von Himmel
    sich überziehen von Himmel
  • es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
    it is becoming cloudy, it is clouding over
    es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO
  • become encrusted (oder | orod covered) (mit with)
    überziehen mit Belag etc
    überziehen mit Belag etc
Beispiele
Beispiele
überziehen
Neutrum | neuter n <Überziehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
MIT
  • MIT
    MIT
    MIT
Blei
Maskulinum | masculine m <Blei(e)s; Bleie> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to write sth in pencil
Beispiele
Reif
Maskulinum | masculine m <Reif(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoarfrost, frost, rime
  • hoar(frost), (white) frost, rime (frost)
    Reif gefrorener Tau
    Reif gefrorener Tau
Beispiele
Geleeguss
, GeleegußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gelatine glaze, gelatine glaze
  • fruit-flavored amerikanisches Englisch | American EnglishUS gelatin(e) glaze
    Geleeguss auf Obsttorte
    -flavoured britisches Englisch | British EnglishBr gelatin(e) glaze
    Geleeguss auf Obsttorte
    Geleeguss auf Obsttorte
Beispiele
Amalgam
[amalˈgaːm]Neutrum | neuter n <Amalgams; Amalgame>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amalgam, alloy of mercury
  • amalgam
    Amalgam Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    alloy of mercury
    Amalgam Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    Amalgam Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
Beispiele
überziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put on Weitere Beispiele...
  • put (oder | orod slip) (etwas | somethingsth) on
    überziehen Kleidungsstück
    überziehen Kleidungsstück
Beispiele
Beispiele
Schmelz
[ʃmɛlts]Maskulinum | masculine m <Schmelzes; Schmelze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glaze enamel blue powder enamel warm tone sweetness, mellowness, melodiousness, mellifluousness bloom, flush, glow
  • glaze
    Schmelz Glasur
    Schmelz Glasur
  • enamel
    Schmelz Medizin | medicineMED Zahnschmelz
    Schmelz Medizin | medicineMED Zahnschmelz
  • blue powder
    Schmelz Metallurgie | metallurgyMETALL in der Zinkdestillation
    Schmelz Metallurgie | metallurgyMETALL in der Zinkdestillation
  • enamel
    Schmelz Technik | engineeringTECH
    Schmelz Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • warm tone
    Schmelz der Farben <nurSingular | singular sg>
    Schmelz der Farben <nurSingular | singular sg>
  • sweetness
    Schmelz der Stimme <nurSingular | singular sg>
    mellowness
    Schmelz der Stimme <nurSingular | singular sg>
    melodiousness
    Schmelz der Stimme <nurSingular | singular sg>
    mellifluousness
    Schmelz der Stimme <nurSingular | singular sg>
    Schmelz der Stimme <nurSingular | singular sg>
  • bloom
    Schmelz der Jugend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
    flush
    Schmelz der Jugend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
    glow
    Schmelz der Jugend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
    Schmelz der Jugend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
einreihig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
single-breasted single-stranded uniserial, uniseriate single-row
Beispiele
  • single-stranded
    einreihig Perlenkette etc
    einreihig Perlenkette etc
  • uniserial
    einreihig Botanik | botanyBOT
    uniseriate
    einreihig Botanik | botanyBOT
    einreihig Botanik | botanyBOT
  • single-row (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    einreihig Technik | engineeringTECH Nietung, Lager etc
    einreihig Technik | engineeringTECH Nietung, Lager etc