Deutsch-Englisch Übersetzung für "an gewicht zunehmen"

"an gewicht zunehmen" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

an gewicht zunehmen
  • an Gewicht zunehmen
    to put on (oder | orod gain) weight
Gewicht
Neutrum | neuter n <Gewicht(e)s; Gewichte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weight weight, load weight weight, bob weight weight, load weight weight, importance, significance point, weight effectiveness Weitere Übersetzungen...
  • weight
    Gewicht <nurSingular | singular sg>
    Gewicht <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • nach Gewicht (verkaufen) <nurSingular | singular sg>
    (to sell) by weight
    nach Gewicht (verkaufen) <nurSingular | singular sg>
  • von geringem [großem] Gewicht <nurSingular | singular sg>
    light [heavy]
    von geringem [großem] Gewicht <nurSingular | singular sg>
  • totes Gewicht Leer-oder | or od Eigengewicht <nurSingular | singular sg>
    deadweight
    totes Gewicht Leer-oder | or od Eigengewicht <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • weight
    Gewicht Last <nurSingular | singular sg>
    load
    Gewicht Last <nurSingular | singular sg>
    Gewicht Last <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die Äste bogen sich unter dem Gewicht des Schnees <nurSingular | singular sg>
    the branches bent under the weight of the snow
    die Äste bogen sich unter dem Gewicht des Schnees <nurSingular | singular sg>
  • weight
    Gewicht Gewichtstück
    Gewicht Gewichtstück
Beispiele
  • ein Satz Gewichte
    a set of weights
    ein Satz Gewichte
  • Maße und Gewichte
    weights and measures
    Maße und Gewichte
  • geeichtes Gewicht
    standard (oder | orod stamped, calibrated) weight
    geeichtes Gewicht
  • weight
    Gewicht einer Uhr
    Gewicht einer Uhr
  • bob
    Gewicht einer Uhr, am Pendel
    Gewicht einer Uhr, am Pendel
  • weight
    Gewicht Physik | physicsPHYS
    Gewicht Physik | physicsPHYS
Beispiele
  • spezifisches Gewicht
    specific weight (oder | orod gravity)
    spezifisches Gewicht
  • weight
    Gewicht Technik | engineeringTECH
    Gewicht Technik | engineeringTECH
  • load
    Gewicht Technik | engineeringTECH Belastung
    Gewicht Technik | engineeringTECH Belastung
Beispiele
  • äußerstes Gewicht
    ultimate load
    äußerstes Gewicht
  • weight
    Gewicht Sport | sportsSPORT
    Gewicht Sport | sportsSPORT
  • weight
    Gewicht Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    importance
    Gewicht Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    significance
    Gewicht Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewicht Bedeutung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • point
    Gewicht Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    weight
    Gewicht Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewicht Nachdruck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • dies verlieh seinen Worten besonderes Gewicht <nurSingular | singular sg>
    this lent great weight to his words
    dies verlieh seinen Worten besonderes Gewicht <nurSingular | singular sg>
  • effectiveness
    Gewicht Wirksamkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewicht Wirksamkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • emphasis
    Gewicht Schwerpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    focus
    Gewicht Schwerpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gewicht Schwerpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gewichten
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gewichtet; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weight assess
  • weight
    gewichten Statistik
    gewichten Statistik
  • assess
    gewichten bewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gewichten bewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Gew.
Abkürzung | abbreviation abk (= Gewicht)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wt.
  • wt.
    Gew.
    Gew.
-an
[ən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an
an.
abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Jahre
  • im Jahre
    an.
    an.
zunehmen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
increase, gain increase, grow, rise wax increase put on weight grow longer, lengthen grow worse, worsen
  • put on (oder | orod gain) weight
    zunehmen an Körpergewicht
    zunehmen an Körpergewicht
  • increase
    zunehmen an Stärke, Intensität etc
    gain
    zunehmen an Stärke, Intensität etc
    zunehmen an Stärke, Intensität etc
Beispiele
  • increase
    zunehmen an Zahl, Umfang, Ausmaß etc
    grow
    zunehmen an Zahl, Umfang, Ausmaß etc
    rise
    zunehmen an Zahl, Umfang, Ausmaß etc
    zunehmen an Zahl, Umfang, Ausmaß etc
Beispiele
  • grow (oder | orod get) longer, lengthen
    zunehmen an Länge
    zunehmen an Länge
Beispiele
  • grow (oder | orod get) worse, worsen
    zunehmen schlimmer werden
    zunehmen schlimmer werden
  • wax
    zunehmen vom Mond
    zunehmen vom Mond
  • increase
    zunehmen beim Stricken
    zunehmen beim Stricken
zunehmen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gain, put on increase by
  • gain
    zunehmen Gewicht
    put on
    zunehmen Gewicht
    zunehmen Gewicht
  • increase by
    zunehmen Maschen
    zunehmen Maschen
Beispiele
zunehmen
Neutrum | neuter n <Zunehmens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the moon is waxing
Beispiele
  • der Mond ist im Zunehmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    the moon is waxing
    der Mond ist im Zunehmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Gewicht
Neutrum | neuter n <Gewicht(e)s; Gewichter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
) of the roebuck
  • antlersPlural | plural pl (oder | orod hornsPlural | plural pl) (of the roebuck)
    Gewicht Jagd | huntingJAGD Gewichtl
    Gewicht Jagd | huntingJAGD Gewichtl
an
[ən] [æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“
    an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“
an-
[æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht, ohne
  • nicht, ohne
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung
    an- Vorsilbe mit der Bedeutung